Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proconsul" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCONSUL ÎN FRANCEZĂ

proconsul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCONSUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCONSUL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proconsul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proconsul în dicționarul Franceză

Definiția proconsulului din dicționar este un fost consul care, în afara mandatului, a fost menținut în funcție pentru a continua o campanie sau pentru a administra o provincie prin deținerea puterilor militare civile și judiciare. Guvernator al unei provincii senatorii. Nimeni care, în numele puterii centrale, nu exercită o putere arbitrară sau necontrolată, mai ales într-o provincie sau o colonie. Șef care se bucură de autoritate necontestată.

La définition de proconsul dans le dictionnaire est ancien consul qui, sortant de charge, était maintenu en fonction pour continuer une campagne ou pour administrer une province en détenant les pouvoirs militaires civils et judiciaires. Gouverneur d'une province sénatoriale. Personne qui, au nom du pouvoir central, exerce un pouvoir arbitraire ou sans contrôle, surtout dans une province ou dans une colonie. Chef qui jouit d'une autorité sans partage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «proconsul» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCONSUL


consul
consul
vice-consul
vice-consul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCONSUL

procillon
proclamateur
proclamation
proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise
proclitique
proclive
procolis
proconsulaire
proconsulairement
proconsulat
procordés
procrastinateur
procrastination
procrastiner
procréateur
procréatif
procréation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCONSUL

aoul
aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
recul
régul
seul
tamoul
tilleul
épagneul

Sinonimele și antonimele proconsul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROCONSUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «proconsul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în proconsul

Traducerea «proconsul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCONSUL

Găsește traducerea proconsul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile proconsul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proconsul» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

执政官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

procónsul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

proconsul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सूबे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حاكم طاغية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проконсул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

procônsul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাজ্যপাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

proconsul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gubernur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Prokonsul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

総督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지방 총독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gubernur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tổng đốc một tỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆளுனராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

राज्यपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

proconsole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prokonsul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проконсул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

proconsul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανθύπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goewerneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

proconsul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prokonsul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proconsul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCONSUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proconsul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proconsul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proconsul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCONSUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proconsul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proconsul» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre proconsul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCONSUL»

Descoperă întrebuințarea proconsul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proconsul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sinan Silvius Silva, Proconsul
L'empereur va te recevoir, Proconsul. Si tu veux bien me suivre. À voir le reste du personnage, Sinan n'y vit aucun inconvénient et il parcourut derrière elle un demi -mille de couloirs, avant qu'elle ne s'efface pour le laisser entrer dans une ...
Michel Novovitch
2
Cartulaire de l ́Abbaye de Redon, en Bretagne
Proconsul Ancinicnsis (Gue- thenocus), 299. Proconsul Bainensis (Seenbru- nus ), 2gg. Proconsul Castelli Brientii (Gaufridus), 299. Proconsul de Castello Thro ( Guethenocus), pag. 3*1, ail. Proconsul Dungensis (Sava- rius), 299. Proconsul ...
Aurelien de COURSON, 1863
3
L'affaire Boisson: un proconsul de Vichy en Afrique
Mais l'affaire Boisson est aussi une des premières affaires de l'épuration.
Pierre Ramognino, 2006
4
Histoire ecclésiastique, augmentée de quatre livres (C I, C ...
Le proconsul dit : Tu devois les en empêcher. Je n'ai pu, lui répondit-il, car nous ne pouvons pas nous passer du saint mystère. Le pn consul commanda qu'on l' étendu sur le chevalet et qu'on le tourmentât. Pendant qu'un bourreau tout fiais le  ...
Claude Fleury, 1858
5
Cartulaire de l'abbaye de Redon en Bretagne
(Guethenocus), pag. 2&1, aii. Proconsul Dungensis (Sava- rius), 299. Proconscl Elvenensis (Eve- nus), 299. Proconscl (Eudo), i5i. Proconsul Guircbiensis (Hai- mon), 29g. Proconsul (Jarnogonus, Bioci Glius), 29g. Proconsul Malertriti (Paga-  ...
Aurélien de Courson de La Villeneuve, 1863
6
Œuvres complètes de Saint Augustin
Le proconsul ЛЕНеп dit : Etes-vous allé en Numidie? Il répondit : Non, Seigneur; qu'on le prouve. Le proconsul .Elien continua : Ni en Mauritanie? Ingence répondit : J'y suis allé faire du commerce. Apronien dit : Seigneur, on ne peut aller en ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1872
7
Légendes ou Vies des saints
Le proconsul Puisqu'ils persistent dans leur silence, ils sont d'autant plus coupables : qu'on les dépouille, et_ qu'on les batte de verges! e Après la flagellation, il leur dit : Où donc est votre septième compagnon, qu'on a recherché avec tant de ...
Alban Stolz, 1867
8
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Le proconsul dit: « De uellc secte es-tu? » Pionius répondit : « De a catholique. ——-De quelle catholique 'I » dit_le proconsul. Pionius répondit ; « De l'Eglise catholique, » Le proconsul dit: 4 Tu étais leur docteur'l-Je les instruisais, ...
abbé Jacques Paul Migne, Paul Belouino, 1851
9
Histoire ecclésiastique
Il mérita par cette confession d'être joint à eux. xliii. Ensuite on appella le jeune Saturnin, fils de Saturnin urni^otfune! le prêtre. Le proconsul lui demanda : Et toi Saturnin y as-tu assisté ? Il répondit : Je fuis chrétien. Le proconsul dit : Je ne te ...
Claude Fleury, 1720
10
Pandectes: mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code ...
Par la même raison, le proconsul doit se conformerà cet ordre; caf (r la loi Julia, sur les concussions, et le rescrit de l'em e_reur Adrien à Calpurnius Rufus , proconsul d'Aclia'i'e , défendaient aux proconsuls de laire sortir leur lieutenant de la ...
Iustinianus (Imperium Byzantinum, Imperator, I.), Robert Joseph Pothier, Pierre Antoine Sulpice ¬de Bréard-Neuville, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCONSUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proconsul în contextul următoarelor știri.
1
1945, derniers secrets: règlements de comptes au Kremlin
N'importe, Jdanov est nommé proconsul en Finlande (qu'il veut annexer), puis secrétaire du parti chargé de l'agit-prop et des relations avec les ... «L'Express, Iul 15»
2
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Saint Victorien que l'on fête le 23 mars, au début du Bélier, était proconsul et l'iconographie le représente en officier de légion. Par son nom et ... «Nice Provence Info, Iul 15»
3
Vers un retour du Japon à la pleine souveraineté
Arthur, proconsul en charge du pays du Soleil-Levant, voulaient le voir renoncer à l'emploi de la violence dans ses relations avec ses voisins. «L'Économiste, Iul 15»
4
Atrocités allemandes
SYRIZA/ANEL au pouvoir, le Proconsul du Merkelisme avait plié bagages mais c'était en janvier, si loin dans le temps d'une histoire qui coule ... «Okeanews, Iul 15»
5
Le Département d'Etat nomme un nouvel émissaire pour les Grands …
... dénoncée comme une « ingérence » dans les affaires internes de la RD Congo : « M. Feingold n'est ni Gouverneur Général, ni Proconsul […] ... «mediacongo.net, Iul 15»
6
Lionel Zinsou, à nous deux Cotonou !
L'ancien garde des sceaux Victor Prudent Topanou prédit son échec. Un chroniqueur l'a surnommé « le proconsul », façon de dire qu'il n'est ... «Le Monde, Iul 15»
7
Pour en finir avec le génocide !
... pour marquer sa satisfaction ou faire preuve de générosité ostentatoire ne peut en aucun cas atténuer sa responsabilité de proconsul, maître ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Guerre froide : "L'Amérique espionnait nos présidents"
A la manière d'un véritable proconsul, John Foster Dulles venait lui signifier sa feuille de route : le vrai combat, c'est celui contre le communisme, nous sommes ... «GEO.fr, Iun 15»
9
Lionel Zinsou, Proconsul ou Chef de file d'un nouveau partenariat …
En 1984, François Mitterrand, le président français, englué dans une crise de confiance du peuple français et une crise socio-politique décide ... «La Nouvelle Tribune, Iun 15»
10
Festival de Glyndebourne : l'opéra en fête
Issue de l'aristocratie romaine, Pauline a épousé le chrétien Polyeucte, sans oublier son ancien amour pour le proconsul Sévère, qu'elle a cru ... «Atlantico.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proconsul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/proconsul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z