Înțelesul "prolongation" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PROLONGATION ÎN FRANCEZĂ

prolongation

CE ÎNSEAMNĂ PROLONGATION ÎN FRANCEZĂ?

extensie

Prolongation

În sporturile de echipă, în meciurile în care urmează a fi desemnat un câștigător, prelungirea înseamnă o perioadă suplimentară de joc care are loc după timpul regulamentar pentru a decide între echipe.

Dans les sports collectifs, lors des rencontres où un vainqueur doit être désigné, la prolongation désigne une période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire dans le but de départager les équipes.

Definiția prolongation în dicționarul Franceză

Definiția extensiei din dicționar este o acțiune de extindere în timp; p. Meton. timp suplimentar.

SINONIMELE «PROLONGATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prolongation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în prolongation

allongement · augmentation · continuation · délai · prolongement · prorogation · suite · sursis

ANTONIMELE «PROLONGATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prolongation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în prolongation

cessation · diminution · raccourcissement

TRADUCEREA PROLONGATION

Găsește traducerea prolongation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prolongation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prolongation» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 延期
• Traducător din Franceză - Spaniolă: extensión
• Traducător din Franceză - Engleză: extension
• Traducător din Franceză - Hindi: विस्तार
• Traducător din Franceză - Arabă: تمديد
• Traducător din Franceză - Rusă: расширение
• Traducător din Franceză - Portugheză: extensão
• Traducător din Franceză - Bengali: প্রসার
• Franceză: prolongation
• Traducător din Franceză - Malaeză: lanjutan
• Traducător din Franceză - Germană: Erweiterung
• Traducător din Franceză - Japoneză: 拡張
• Traducător din Franceză - Coreeană: 신장
• Traducător din Franceză - Javaneză: extension
• Traducător din Franceză - Vietnameză: sự mở rộng
• Traducător din Franceză - Tamilă: நீட்டிப்பு
• Traducător din Franceză - Marathi: विस्तार
• Traducător din Franceză - Turcă: uzatma
• Traducător din Franceză - Italiană: estensione
• Traducător din Franceză - Poloneză: rozbudowa
• Traducător din Franceză - Ucraineană: розширення
• Traducător din Franceză - Română: extensie
• Traducător din Franceză - Greacă: επέκταση
• Traducător din Franceză - Afrikaans: uitbreiding
• Traducător din Franceză - Suedeză: förlängning
• Traducător din Franceză - Norvegiană: forlengelse

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROLONGATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prolongation.

1

Brigitte Bardot

C’est chouette cette prolongation de soi par un enfant, c’est pas la peine pour autant de se prolonger par cinq ou huit enfants.C’est ridicule…

2

Henri-Frédéric Amiel

L'intérêt personnel n'est que la prolongation en nous de l'animalité ; l'humanité ne commence dans l'homme qu'avec le désintéressement.

3

Erik Orsenna

Le jardin est la prolongation naturelle d'une conception de la vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROLONGATION»

Descoperă întrebuințarea prolongation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prolongation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Gestion et prolongation de la durée de vie des centrales ...

Ce livre, prepare par des experts des pays membres de l'AEN, contient des donnees et des analyses relatives a la gestion et a la prolongation de la duree de vie des centrales nucleaires.

‎2006

Le Conseil municipal de Paris de 1944 à 1977

Année Dates de la session extraordinaire Objet de la session extraordinaire 1945 2 juillet - 12 juillet 13 juillet Prolongation de la session ordinaire Prolongation de la session ordinaire 1946 5 février 7 février 28 mars - 4 avril 8 juillet - 11 juillet ...

Philippe Nivet, 1994

Convention sur la prolongation du Traité de Commerce et de ...

_ 4 ' donné commlllion 8: pleinpouvoir _à Son fusdits' Minillre, де negocier, conclure 8: lignei' avec No: Députés une nouvelle Convention pour la prolongation du dit_ Traité 8: pour quelques articles à y ajouter , Abrir, les mentionnés ...

La méridienne de France: Et l'aventure de sa prolongation ...

La France fut à l'origine du système métrique.

Pierre Bayart, 2007

La médecine dans l'entreprise

1 .9 RECHUTE ET/OU PROLONGATION DE MALADIE, NOUVELLE MALADIE 1 Il y a rechute ou prolongation de l'incapacité de travail lorsque le temps écoulé entre la reprise de travail et cette rechute de maladie n'excède pas 14 jours ...

Christophe De Brouwer, 1997

Déclaration du Roy, Portant prolongation du terme, pour le ...

France. , DߢL«?

France, 1640

Journal militaire officiel ...

e DIVISION MiLITAinE. “M ° DIVISION MILITAIRE. W N° 3. MODÈLE De Congé et de Prolongation accordés par le Ministre aux Officiers. Le Ministre Secrétaire d' État de la guerre ayant accordé par décision du un (indiquer, si c'est un congé, ...

Repertory of Decisions of the International Court of Justice ...

19. h.4. Basis of title h.4.l. Natural prolongation 1358 39 "[T]he right of the coastal State to its continental shelf areas is based on its sovereignty over the land domain, of which the shelf area is the natural prolongation into and under the sea .

Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995

Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z

PROLONGATION, s. fém. Le temps qu'on ajoute a la durée fixe de quelque chose. Après la prolongation de la trtlvc. Il a obtenu une prolongation de six mois. Prolongation de congé. Prolongation de terme. PROLONGEMENT, s. m. Extension ...

Grammaire arabe: à l'usage des élèves de l'École Spéciale ...

L'élif, soit hamzé , soit faisant fonction de lettre de prolongation , ainsi que le j ... se changent ordinairement en (1) En disant que Vélif de prolongation, après une voyelle hétérogène, se change en j ou en (J , suivant la voyelle qui le précède, ...

Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROLONGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prolongation în contextul următoarelor știri.

Mercato - OM : Bielsa… Où en est sa prolongation ?

Marcelo Bielsa est arrivé à l'OM en juin 2014. Il a révolutionné le club phocéen. Mais une incertitude plane toujours sur son avenir… «Le 10 Sport, Iul 15»

Une prolongation ou départ, un remplaçant menace l'ASSE

Si le club ne me propose pas de prolongation, un départ cet été est une possibilité à prendre en compte, a prévenu le latéral gauche dans Le ... «Foot01.com, Iul 15»

Malgré le plan d'urgence, les agriculteurs du Bocage jouent la …

Malgré le plan d'urgence, les agriculteurs du Bocage jouent la prolongation. Malgré le plan d'urgence proposé par l'Etat, les agriculteurs du ... «Voix Bocage, Iul 15»

Mercato ASSE - Pogba savoure sa prolongation et affiche ses …

Comme relaté dans notre média hier après-midi, l'ASSE et son défenseur central international guinéen, Florentin Pogba (24 ans, 16 matches ... «madeinfoot.com, Iul 15»

Composition du comité de suivi : Prolongation forcée

2ème tournée de Barack Obama en Afrique : Une opportunité à saisir Depuis 2 jours, c'est l'effervescence au Kenya. Et, pour cause, la visite ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»

LOSC - Mercato : Prolongation de Rio Mavuba, Renard déballe tout

Alors que Rio Mavuba songeait à quitter le LOSC au terme de la saison écoulée, Hervé Renard, fraîchement arrivée au club, a pu obtenir la ... «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»

Braden Holtby signe une prolongation de contrat de cinq ans avec …

WASHINGTON - Les Capitals de Washington et le gardien Braden Holtby ont conclu une entente de cinq saisons se chiffrant à 30,5 millions ... «RDS, Iul 15»

Prolongation de l'exposition « China: Through the Looking Glass …

L'exposition « China: Through the Looking Glass » au Metropolitan, consacrée à l'influence esthétique de la Chine sur la mode occidentale, ... «AMA, Iul 15»

OL : Ferri confiant pour la prolongation de Lacazette

Désormais, le club rhodanien se penche sur la prolongation d'Alexandre Lacazette. Sous contrat jusqu'en 2018, l'atout numéro un des Gones ... «Foot Mercato, Iul 15»

OL – Mercato : Umtiti, une énorme bascule financière sur sa …

Lundi, l'Olympique Lyonnais a annoncé la prolongation de contrat de Samuel Umtiti jusqu'en 2019. Une façon pour Jean-Michel Aulas de ... «But! Football Club, Iul 15»