Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protégeant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTÉGEANT ÎN FRANCEZĂ

protégeant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTÉGEANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTÉGEANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protégeant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția protégeant în dicționarul Franceză

Definiția protecției în dicționar este de a face pe cineva sau ceva în siguranță față de pericol, agresiune, risc.

La définition de protégeant dans le dictionnaire est faire que quelqu'un ou quelque chose soit mis à l'abri d'un danger, d'une agression, d'un risque quelconque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «protégeant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTÉGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
outrageant
outrageant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTÉGEANT

protège-tête
protège-tibia
protège-yeux
protégée
protéger
protéide
protéiforme
protéine
protéino-synthèse
protéique
protéisme
protèle
protencéphale
protension
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTÉGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Sinonimele și antonimele protégeant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «protégeant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTÉGEANT

Găsește traducerea protégeant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile protégeant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protégeant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

protector
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

protecting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

की रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حماية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

защищающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

proteger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রক্ষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

protégeant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melindungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

保護
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nglindhungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதுகாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

koruyucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

proteggere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ochrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

захищає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

protectoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beskerming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skyddande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beskyttende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protégeant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTÉGEANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protégeant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protégeant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protégeant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTÉGEANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protégeant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protégeant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre protégeant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTÉGEANT»

Descoperă întrebuințarea protégeant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protégeant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Génie Civil, Génie Côtier: Actes Des Vèmes Journées ...
DJ6 ns Ci 0,3 n.i 0 Kt .-□s" Digue parallél. même conditions Bybop protégeant un plan d'eau rrf. -» n 11 c C 11 B 16 Fig. 19 : Amélioration du coefficient de transmission avec une structure BYBOP protégeant un plan d'eau infini. Caiss.
ACRI (Firme), Centre français du littoral, Institut des sciences de l'ingénieur de Toulon et du Var, 1998
2
Lignes directrices pour l'application des catégories de ...
La gestion des aires protégées terrestres pourrait mieux se préoccuper des eaux intérieures, par exemple en : Protégeant ou en restaurant la connectivité longitudinale ○ et latérale des cours d'eau corridors (p.ex. en enlevant des obstacles, ...
Nigel Dudley, 2008
3
Stylistique et théologie à Edfou: le rituel de l'offrande de ...
Horus: Récitation par Horus Behedety, le grand dieu, le seigneur du ciel, le Bigarré de plumage qui sort de l'horizon, le faucon-Gemehsou, illuminant au moyen de ses yeux1186, le faucon Ba agressif1187, protégeant l'Égypte-Qbhwy,  ...
Françoise Labrique, 1992
4
Dictionnaire Malgache-Français: Dialecte Tainala, Sud-Est de ...
kiàlo menarà : charrue protégeant les cultures, les animaux ou la maison. Le voleur atteint par ce charme "devient comme un serpent menarà enroulé au soleil, il est incapable de s'enfuir." kiàlo ràno : "kialo [protégeant un point] d'eau". kiàlo ...
Philippe Beaujard, 1998
5
clipse
Merci enfin mon fils, et donne-moi davantage de forces Oui davantage de vigueur En me protégeant de la violence des hommes En me protégeant de la précarité et la paresse En me protégeant de la stérilité et la maladie En me protégeant ...
Henri-Georges Boundzanga Boundzanga, 2013
6
Le corps déchu dans la peinture française du XIX siècle
Avec force gestes, et sans doute éclats de voix, s'impose Étlerme Marcel protégeant le dauphin, grande scène mélodramaiique qui retrace l'un des épisodes les plus passionnants de l'histoire de France au XIVc siècle, à travers celle de Paris.
Olivier DESHAYES, 2004
7
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V, 158,3 Hw-n.sn (hr) hwt m-hnt.s: les Dieux-Protecteurs protégeant à l'intérieur Dend. V, 34,9 143,3 hm n hwt: pièce protectrice [est n°1. D] Dend. V, 21,10 hm n hwt: pièce protectrice [ouest n°1, C] Dend. VI, 80,7 sbht hwt: chambre protectrice  ...
Sylvie Cauville, 2004
8
Peter Paul Rubens et la France, 1600-1640
Les deux œuvres, de manière assez semblable, mettent en scène un Christ s' apprêtant à foudroyer le monde avec la Vierge sur un nuage qui l'implore de s' apaiser et saint Dominique et saint François d'Assise protégeant avec leurs bras un ...
Alexis Merle du Bourg, 2004
9
Énergie & climat: réussir la transition énergétique
5. Réduire. la. consommation. d'énergie,. en. protégeant. l'environnement. Des Mégawatts aux Mégawatts La première des priorités pour réussir la transition énergétique est de réduire la consommation d'énergie, afin de diminuer la ...
Alexandre Rojey, 2008
10
Pharmacologie intégrée
MÉDICAMENTS. PROTÉGEANT. LA. PEAU. CONTRE. LES. NUISANCES. DE. L' ENVIRONNEMENT. FILTRES. SOLAIRES. L'incidence grandissante des mélanomes, des cancers cutanés non mélaniques et du vieillissement de la ...
Clive P. Page, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTÉGEANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protégeant în contextul următoarelor știri.
1
Camp de jeunes étrangers à Lille-Moulins : une possible solution …
Ils s'estiment donc éligibles au système protégeant les mineurs étrangers isolés. C'est-à-dire une prise en charge par l'Aide sociale à l'enfance ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Les Kardashian, jusqu'où iront-elles?
Riche en acides gras essentiels, elle aide à revitaliser et fortifier les cheveux, et les rend ainsi plus forts et plus brillants, tout en les protégeant ... «Gala, Iul 15»
3
L'Indep - France-Bleu Tour aux Angles : Bike park et télécabine pour …
Jean-Christophe Alard ne le dira jamais assez : "Il faut s'engager en connaissant les lieux, en se protégeant avec les équipements obligatoires, ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Dans les entrailles de la Grande Pyramide
Et si l'architecture connue de la pyramide de Khéops n'était en fait que la partie visible d'une gigantesque serrure protégeant une chambre ... «Les Échos, Iul 15»
5
Les nouvelles des spores
On vend même des pancartes «Interdit de cueillir les champignons» dans les quincailleries, chacun protégeant son petit bout de bois où ... «VOIR.CA, Iul 15»
6
Adoption définitive de la loi sur la transition énergétique
précaires et en les protégeant par des aides sur les factures énergétiques. Pour Sandrine Buresi, vice-présidente du CLER : « Le chèque ... «Cdurable.info, Iul 15»
7
La sicav de la semaine : Principal Preferred Securities Fund
Le fonds cherche des revenus importants tout en protégeant le capital. Son benchmark est le suivant : 50% Merrill Lynch Fixed Preferred ... «Boursier.com, Iul 15»
8
Un jeune cycliste de 14 ans gravement blessé dans un choc avec …
A proximité du lieu de l'accident, des témoins, par ailleurs pompiers, ont sécurisé le lieu tout en protégeant le jeune cycliste âgé de 14 ans. «Le Progrès, Iul 15»
9
Les grands écarts
... d'horrible et de beau – on pense au baiser échangé sous un parasol protégeant les amoureux d'un torrent de tripes et de sang (belle idée!) ... «VOIR.CA, Iul 15»
10
Pourquoi collaborer avec un courtier pour trouver une assurance?
Lorsque vous mandatez un courtier, il sera votre représentant en protégeant vos intérêts. Il connait votre dossier et vos attentes dans les ... «News Assurances, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protégeant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/protegeant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z