Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramageant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMAGEANT ÎN FRANCEZĂ

ramageant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMAGEANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMAGEANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramageant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramageant în dicționarul Franceză

Definiția de înmulțire în dicționar este să cânte cântecul cântat, ramura lui. Sing. Spune, exprimă; să spun cu voalitate, într-un ton de cântat; cântă. Oglinzi ornate. Să fie împodobită cu ramuri de motiv determinat.

La définition de ramageant dans le dictionnaire est faire entendre son chant, son ramage. Chanter. Dire, exprimer; dire avec volubilité, sur un ton chantant; chanter. Orner de ramages. Être orné de ramages d'un motif déterminé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramageant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMAGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMAGEANT

ramadan
ramage
ramagé
ramager
ramageur
ramageux
ramant
ramas
ramassage
ramasse
ramassé
ramasse-miettes
ramasse-monnaie
ramasse-poussière
ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMAGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Sinonimele și antonimele ramageant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ramageant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMAGEANT

Găsește traducerea ramageant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ramageant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramageant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ramageant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ramageant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ramageant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ramageant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ramageant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ramageant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ramageant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ramageant
260 milioane de vorbitori

Franceză

ramageant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ramageant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ramageant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ramageant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ramageant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ramageant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ramageant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ramageant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ramageant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ramageant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ramageant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ramageant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ramageant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ramageant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ramageant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ramageant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ramageant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ramageant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramageant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMAGEANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramageant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramageant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramageant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMAGEANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramageant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramageant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramageant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMAGEANT»

Descoperă întrebuințarea ramageant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramageant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Les deux Premières syllabes sont brèves , 8c la troisième longue ou brève. Voyez VERDIGAZOUlLLEMENT;substantiF masculin. Lene mur-mur. Petit bruit doux 8e agréable que sontles oiseaux* en ramageant , ou les ruisseaux en coulant sut ...
Panckoucke, 1770
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le gazouillement d'.un ruisseau. GAZ OUILLER ; verbe neutre de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Lcni-\ tn garrire. Faire un bruit doux & a'gréable , tel que celui que font de peuts oiseaux en ramageant, ou de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
3
Le grand vocabulaire françois
Voyez Verbe. GAZOUILLEMENT; substantif masculin. Lene murmur. Petit bruit doux & agréable que font les oiseaux çn ramageant , ou les ruisseaux en coulant fur les cailloux. Le gazouillement des oiseaux. Le gazouillement d'un ruisseau.
4
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
... PPOPAGEH Propageant Propagé PHOROGER Prorogeant Prorogé PURGER Purgeant Purgé RALLONGER Rallongeant Rallongé RAMAGER Ramageant Ramage RANGER Rangeant Rangé RAVAGER Ravageant Ravagé RECUANGEll ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
5
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Auxmardis surtout, l'indifférence de lasalletrèsmondaine contrastait avec l' avantscène où roucoulait, sepâmait, le corps horsla loge,cebongros pigeon auxyeux roses,ramageant tout haut; «Oh! ce Coquelin... Oh! ceDelaunay!... quelle ...
Alphonse Daudet
6
Le théâtre ou Le recueil général de toutes les comédies et ...
Ecureuil assidu de tous les théatres, où il se donne en spectacle aux femmes : souriant aux unes , ramageant aux autres , & se montrant piéce à piéce à toutes ; toujours nouveau par ses habits , & pourtant toujours le même? Non , ce n'est ...
Evaristo Gherardi, 1741
7
Le Théâtre italien de Gherardi ou le recueil général de ...
... oû il le donne en spectacle aux semmes', fous-rient aux unes, ramageant aux autres , 8c se montrant piéce à piéce à toutes: toûjours nouveau par ses habits, 8c pourtant toûjours le même*: Non, ce [fell point là ce que je cherche. films': mm !
Evaristo Gherardi, 1701
8
Pénombre et clarté
Imagine le jour, éclairant la minuit, Ou bien la mer étale quand la tempête gronde , L'été privé de fleurs, le printemps sans aronde, Le pinson ramageant, au plein cœur de la nuit... Figure-toi le ru remontant la vallée, Le manteau de frimas ...
Véronique FLABAT-PIOT
9
Diamant et pierres precieuses
Ce sont des émaux de couleurs variées, blancs, bleus, verts et rouges, posés dans des champs, ramageant ensemble et entremêlés à plat en guirlande de feuillages et en enlacements. Le n“ E, 231, vase en jaspe oriental, monture d'or ...
Ed. Jannettaz, E. Fontenay, Em. Vanderheym, 2011
10
Le palais de l'amour divin entre Jésus et l'âme chrétienne, ...
... colombe quideseéd versli terre , ou le vol efrbrcé,mais droit,d'une Alloii ette ramageant,uii certain élíícement ( si vous- vou!ez)de desir&souhait ou une vigoureuse aspiration secrète ou profonde, & quelquefois muette fans paroles mentales, ...
Le P. Laurent de Paris, 1614

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramageant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramageant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z