Descarcă aplicația
educalingo
protopope

Înțelesul "protopope" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTOPOPE ÎN FRANCEZĂ

protopope


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTOPOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTOPOPE ÎN FRANCEZĂ?

protopop

Un protopapist este un preot de rang înalt în bisericile ortodoxe, care corespunde rangului de arhiepiscop sau decan. Se numește blagotchinny astăzi în limba rusă, care este traducerea exactă a decanului.

Definiția protopope în dicționarul Franceză

Definiția protopopului din dicționar este curată, șeful unei biserici rusești.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTOPOPE

antilope · biotope · chope · clope · endoscope · escalope · galope · gyroscope · horoscope · isotope · lope · microscope · nope · ope · oscilloscope · pope · salope · syncope · tope · télescope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTOPOPE

protonordique · protonotaire · protonymphe · protopapa · protopithèque · protoplasma · protoplasme · protoplasmique · protoplaste · protopode · protoptère · protopterus · protosinaïtique · protosoleil · protospathaire · protostellaire · protosulfate · protosulfure · protosyncelle · protothériens

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTOPOPE

bronchoscope · chronoscope · cyclope · isotrope · kaléidoscope · laryngoscope · lycanthrope · magnétoscope · misanthrope · myope · otoscope · philanthrope · pyrope · pénélope · spectroscope · stroboscope · stéthoscope · trombinoscope · trope · écope

Sinonimele și antonimele protopope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «protopope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTOPOPE

Găsește traducerea protopope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile protopope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protopope» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Protopope
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

protopapa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Protopope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Protopope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Protopope
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

протопоп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Protopope
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Protopope
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

protopope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Protopope
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Protopope
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Protopope
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Protopope
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Protopope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Protopope
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Protopope
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Protopope
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Protopope
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Protopapa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Protopopa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

протопоп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

protopop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Protopope
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Protopope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Protopope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Protopope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protopope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTOPOPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protopope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protopope».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre protopope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOPOPE»

Descoperă întrebuințarea protopope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protopope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Notice bibliographique sur le protopope Mihail Strêlbickij, ...
LE. PROTOPOPE. MIHAIL. STRÊLBICKIJ. GRAVEUR ET IMPRIMEUR À IASSI, À MOGILEV DE PODOLIE ET À. DUBOSSAR La belle publication exécutée par MM . Biaim et Hodo.s aux frais de l'Académie roumaine nous permet d'étudier les ...
Emile Picot, 1905
2
Histoire de la Géorgie: depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle
Cf. Hist. moderne, § 46. J9O— 18O», 4 avril. S. Attestation de la reine Daredjan , en faveur de lésé , décanos ou protopope de Métekh, directeur de la reine. Cet lésé avait été nommé prêtre d'une église fondée par le roi à Awlabar, et confirmé  ...
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1857
3
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Pebsbnedeb. protopope, xj>ût&{ Upeû;. C'est, dans l'Église russo-grecque, un membre delà hiérarchie intermédiaire entre le simple prêtre et l'évéque, dont la situation et les attributions sont analogues, quant au fond, à celles des archiprêtres ...
4
Livret-annuaire
Autorité, vérité et tradition dans les écrits du protopope Avvakoum Dans la troisième conférence, la question centrale était de comprendre quels critères du vrai et du faux étaient appliqués par le protopope Avvakoum dans sa défense de l'« ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
5
Histoire de Russia
Alors le protopope ôtait la tliiare du patriarche élu , et le métropolite, se levant étendait la main, et disait à haute voix: „ La grâce du Saint-Esprit se répand par « mon humble ministère sur le patriarche „ de Moskou et de toute la Russie. w Le ...
Pierre Charles Levesque, 1800
6
Histoire de Russie et des principales nations de l'empire russe
Après s'être placé sur son trône il ordonnait , ainsi que le métropolite , à un protopope et à un protodiacre d'aller chercher le patriarche élu. Ces deux ecclésiastiques l'amenaient, en le prenant sous les bras, devant un pupitre , où il récitait à ...
Pierre-Charles Levesque, Depping, 1812
7
HISTOIRE DE RUSSIE
Alors le Protopope ôtoit la thiare du Patriarche élu , & le Métropolite , se levant , étendoit la main , & disoit à haute voix : „ la grace du Saint Esprit se répand „ par mon humble ministère fur le Pa- » triarche de Moskou & de toute la „ Ruíîìe ".
TOME QUATRIEME, 1783
8
Histoire de Russie: tirée des chroniques originales, des ...
Alors le Protopope ôtoit la thiare du Patriarche élu , & le Métropolite , se levant , étendoit la main , & disoit à haute voix : „ la grâce du Saint Esprit se répand j3 par mon humble ministère fur le Pa- „ triarche de Moskou & de toute la „ Russie".
Pierre-Charles Levesque, 1783
9
Histoire de Russie
I Alors le protopope était la thiare du patriarche 'élu,' et le métropolite, se"levant étendait la main, et disaita haute voix; ,, La grâce duHSaint-Espritse répand par'. , ,' mon humble “ministèreiäù: le patriarche ,, de bloskou et' de toutefila Russie.
Pierre Ch Levesque, 1800
10
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
‚трате , premier) ,A sm. protopope , archiprêtre , premier pretre ; -mliriiiga` femme de protopope. Ilpo'ronòiicitiü, an, oe, a'dj. де protopope. Ilpo'ronóuc'i'ßo, sn. digiiite de premier prêtrePacnóiia. sm. prêtre destitué. ПОРА (gr. adpoç, de марш  ...
Karl Philipp Reiff, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTOPOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protopope în contextul următoarelor știri.
1
En Roumanie, un pope mène la lutte contre le gaz de schiste
Vasile Laiu n'est pas un pope ordinaire, il est protopope, c'est-à-dire archiprêtre orthodoxe de la ville de Bârlad (est), et s'est imposé en ... «Le Monde, Iun 13»
2
Dans les collines de Roumanie, un prêtre en lutte contre les gaz de …
... seul de mes semblables, ma mission m'oblige à intervenir", confie à l'AFP le protopope (archiprêtre) orthodoxe de Barlad (est) Vasile Laiu. «L'Express, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protopope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/protopope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO