Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pudibondement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUDIBONDEMENT ÎN FRANCEZĂ

pudibondement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUDIBONDEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUDIBONDEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pudibondement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pudibondement în dicționarul Franceză

Definiția prudenței în dicționar este aceea a rezervei excesive și, în general, greșită în special în ceea ce privește anumite părți ale corpului și lucruri legate de sex.

La définition de pudibondement dans le dictionnaire est qui est d'une réserve excessive et généralement déplacée notamment en ce qui concerne certaines parties du corps et les choses relatives au sexe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pudibondement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUDIBONDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUDIBONDEMENT

pucier
pucière
pudding
puddlage
puddler
puddleur
pudenda
pudeur
pudibard
pudibond
pudibonderie
pudicité
pudique
pudiquement
pue-du-bec
pue-la-sueur
puer
puéricultrice
puériculture
puéril

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUDIBONDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele pudibondement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pudibondement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUDIBONDEMENT

Găsește traducerea pudibondement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pudibondement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pudibondement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pudibondement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pudibondement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pudibondement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pudibondement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pudibondement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pudibondement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pudibondement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pudibondement
260 milioane de vorbitori

Franceză

pudibondement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pudibondement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pudibondement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pudibondement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pudibondement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pudibondement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pudibondement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pudibondement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pudibondement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pudibondement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pudibondement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pudibondement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pudibondement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pudibondement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pudibondement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pudibondement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pudibondement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pudibondement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pudibondement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUDIBONDEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pudibondement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pudibondement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pudibondement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pudibondement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUDIBONDEMENT»

Descoperă întrebuințarea pudibondement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pudibondement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quelques Poetes Francais
Que tout y luit d'honneur ou que tout en respire... lui fait dire, plus pudibondement , le Père Supérieur des Trinitaires. Luit et respire d'honneur plutôt que soupire et meurt d'amour est d'une susceptibilité de chasteté bien monachale ! La pièce ...
Collectif
2
Hector Berlioz, ou, La philosophie artiste
sensualité qui n'a pas l'intention de bouder pudibondement son plaisir : elle se donne à Énée au beau milieu de l'orage passionnel d'une " chasse royale "361, elle ravive son désir avec les danses torrides de ses lascives esclaves362, elle ...
Dominique Catteau, 2001
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... prétentieusement primairement primesautièrement probement prodiguement profanement prolétairement prolixement proprement provincialement prudement prudemment prudhommesquement pudibondement pudiquement puérilement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Société havraise d'études diverses
En voyant que Clorinde refuse pudibondement de la recevoir et de l'entretenir, la Dupré lui dit : ' Vous tranchez de la Reyne, et s'il en faut conter, Toutes vos actions vont d nous imiter,Vous blâme: et suiuez ce doua libertinage, Qui flatte la  ...
5
Eux et Elles. Histoire d'un scandale. [On the “Elle et Lui” ...
Aussi dans Elle et Lui, procédons—nous plus méthodiquement, plus pudibondement, sans que, chose étrange et fatale! le ton de la conversation et de la correspondance de Thérèse et de Laurent, la familiarité impertinente de l' un, l'ironique ...
Mathurin François Adolphe de LESCURE, 1860
6
L'année littéraire et dramatique: 1858-1868, ...
... bon motif que l'on courtise ces créatures déshabillées, et le public s' effaroucherait fort, si elles n'étaient pas, à la fin, pudibondement et correctement épousées. » Voilà une remarque à laquelle la moitié du répertoire du premier théâtre venu ...
Gustave Vapereau, 1861
7
L' Année littéraire et dramatique: revue annuelle des ...
... mauvais goût , mais il n'osera pas avouer que ce n'est pas pour le bon motif que l'on courtise ces créatures déshabillées, et le public s'effaroucherait fort, si elles n'étaient pas, à la fin, pudibondement et correctement épousées. » Voilà une ...
8
Oeuvres complètes d'Alphonse Karr: La Pénélope normande
... de mauvais goût; — îmais il n'osera pas avouer que ce n'est pas pour le bon ' motif que l'on courtisé ces créatures déshabillées , et 4le public s'efi'ar0ucherait si fort, si elles n'étaient à la fin pudibondement et correctement épousées.
‎1870
9
Oeuvres complètes d'Alphonse Karr: La Pénélope normande
... ces créatures déshabillées, et le public s'effaroucherait si fort, si elles n'étaient à la fin pudibondement et correctement épousées. — L'adultère n'est toléré que si les personnages expriment leurs sentiments immodestes en s'arrêtant un peu  ...
Alphonse Karr, 1859
10
Eux et elles
Aussi dans Elle et Lui, procédons-nous plus méthodiquement, plus pudibondement, sans que, chose étrange et fatale ! le ton de la conversation et de la correspondance de Thérèse et de Laurent, la familiarité impertinente de l' un, l'ironique ...
Mathurin François Adolphe de Lescure, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUDIBONDEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pudibondement în contextul următoarelor știri.
1
Beuveries et orgies en tout genre
Certes, vous pouvez conserver votre vertu et n'aller voir ces toiles que 'scientifiquement' et pudibondement. Mais il est bien plus drôle de vous ... «Blog Le Monde, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pudibondement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pudibondement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z