Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartelette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTELETTE ÎN FRANCEZĂ

quartelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTELETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quartelette în dicționarul Franceză

Definiția de cvartet în dicționar este tăietura mică de ardezie.

La définition de quartelette dans le dictionnaire est petite ardoise taillée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quartelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTELETTE

quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele quartelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quartelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTELETTE

Găsește traducerea quartelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quartelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartelette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

quartelette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quartelette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quartelette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

quartelette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quartelette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

quartelette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quartelette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

quartelette
260 milioane de vorbitori

Franceză

quartelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quartelette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

quartelette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

quartelette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

quartelette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quartelette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quartelette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quartelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quartelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

quartelette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quartelette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

quartelette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

quartelette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

quartelette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quartelette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quartelette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quartelette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quartelette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartelette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTELETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartelette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartelette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quartelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTELETTE»

Descoperă întrebuințarea quartelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Architecture pratique, qui comprend la construction générale ...
Ardoise Quartelette. Le millier de quartelette ayant y pouces - de largeur & 3 pouces de pureau , peut faire 3 toises j : il en faut 3 1 * pour la toise. Cloud- ardoise. Un millier de cloud pesé 3 livres. Si l'on attache chaque ardoise avec trois ...
Pierre Bullet, 1774
2
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou Wallonne: ...
La tonne est de cent kilogrammes. QUARTELETTE, s. m.— Diminutif de quartaut. Quartelette est le nom d'un marchand d'oiseaux, fameux ivrogne, s'il faut en croire une chanson lilloise qui l'a rendu célèbre et qui nous apprend qu'il est mort  ...
Louis Vermesse, 1867
3
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
... demi aime et quartelette ; . Considérant que les peines comminées par les an- ciennes loix et ordonnances de police à ce sujet, offrent le prétexte de l' inexécution de ces ordonnances , parce qu'elles ne sont pas conformes au régime ...
4
Stud-book Percheron de France
... 132613 bai-brun 1916 Lapsus 104417 Kardinette 96726 Quartelette 129315 grise 1916 Limon 99810 Karenne 92709 Quartelette 131278 noire 1916 Mareuil 53313 Gigogne 73410 Quartelette 131708 gris-clair 1916 Klocher 95657 Montée  ...
Société hippique percheronne, 1917
5
Oeuvres: Tableau des différends de la réligion précédé d'une ...
Pour resoudre ceste difficulté, il allegua la difference qn'il y avoit entre un tonneau de bierre de Hambourg, remply jusques au haut, et entre une ame de Boisleduc, qui est beaucoup moindre, et entre une quartelette; lesquels encore qu'ils ...
Philips ¬van Marnix, Edgar Quinet, 1857
6
Art du Couvreur
Il faut dix-huit de ces lattes pour garnir une toise quarrée , 8c quelque chose de plus quand on emploie de la quartelette : ainsi la botte de vingt-six lattes fait une toise 8c demie d'ouvrage quand elle a quatre pouces 8( demi de largeur, ...
Duhamel du Monceau, 1766
7
Chansons et pasquilles lilloises
QNECQUES (invoyer juer à), l. p. manière de dire qu'on a éconduit quelqu'un. I volot m' conter fleurette, mais j' l'ai bien vite invoyé juer à qnecques. QUARTELETTE , s. f. diminutif de quarleau , petite tonne de savonnier. — C'est aussi le nom ...
Alexandre Desrousseaux, 1865
8
Art du couvreur
Il faut dix-huit de ces lattes pour garnir une toise quarrée , 8c quelque chose de plus quand on emploie de la quartelette t ainsi la botte de vingt-six lattes fait une toise 8c demie d'ouvrage quand elle a quatre pouces & demi de largeur, ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1766
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Dans ce nombre sont la Quartelette, dont il est encore quelquefois fait mention: elle a moins de dimensions que la quarrée; elle ne couvre que deux toises 8c demie par millier. L'He'ridelle qui est alongée , 8c porte peu de largeur : elle ...
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
r, II a fallu céder à la nécessité, & pour favoriser la liberté du commerce , on a jugé convenable de permettre trois mou- • les, la quanrée forte } la quarrée fine & la quartelette, comme aussi de fixer le prix de chacun des trois rnoules suivant la  ...
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTELETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartelette în contextul următoarelor știri.
1
Uhlan du Val, quatrième du dernier Grand Prix d'Amérique
Indiana Beautiful a donné naissance à Quartelette (60.000 € de gains), Sirène du Val (100.000 €) et bien sûr et surtout Uhlan du Val, quatrième ... «le-pays.fr, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quartelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z