Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartelot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTELOT ÎN FRANCEZĂ

quartelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTELOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTELOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartelot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quartelot în dicționarul Franceză

Definiția quartelot în dicționar este lemnul de plop tăiat în blocuri dreptunghiulare pătrat care sunt împărțite în patru, fiecare piesă fiind astfel un sfert de copac. Comp. reprezentând subst. masc. trimestru și utilizate pentru a forma subst. masc. comp. al doilea. este un subst. precedată de. O altă definiție a "quartelotului" este un instrument vechi de astronomie pozițională, în care un telescop este mobil în plan vertical și contiguat de un cadran mare fix împărțit foarte fin pe care citim rotațiile telescopului.

La définition de quartelot dans le dictionnaire est bois de peuplier débité en blocs équarris rectangulairement que l'on refend en quatre, chaque morceau étant ainsi le quart d'un arbre. Élém. représentant le subst. masc. quart et servant à former des subst. masc. comp. le 2eélém. est un subst. précédé de de. Une autre définition de quartelot est instrument ancien de l'astronomie de position, dans lequel une lunette de visée est mobile dans un plan vertical, et accolée à un grand quart de cercle fixe divisé très finement sur lequel on lit les rotations de la lunette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quartelot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
velot
velot
vitelot
vitelot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTELOT

quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinonimele și antonimele quartelot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quartelot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTELOT

Găsește traducerea quartelot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quartelot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartelot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

福里奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

troza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flitch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flitch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flitch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

горбыль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

posta de peixe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গাছের গুঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

quartelot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flitch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flitch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フリッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flitch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flitch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

FLITCH
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flitch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इमारती लाकडाची लांब फळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dil balığı eti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flitch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

горбиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cherestea de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φέτα χοιρινού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flitch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Flitch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flitch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartelot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTELOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartelot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartelot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartelot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTELOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartelot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartelot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quartelot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTELOT»

Descoperă întrebuințarea quartelot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartelot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
Le quartelot de hêtre est une planche qui porte 0"',236 de largeur sur 0"',056 d' épaisseur, et dont la section doit avoir une surface de 0'"-'*-,0123 à 0m~q',0139. Par son volume, cette pièce peut se comparer à un fort échantillon ou, plus ...
H. Nanquette, 1868
2
Code Desponts et Chaussees
Le quartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces (cm-43° à o“'-48°- ), 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur (0““22°- à o“'-24'*) pour les bois de quartier, et 8 pouces au moins de largeur (cm-zze-) entre deux Haches ...
3
Le hêtre autrement
Quartelot N Direction de coupe perpendiculaire aux cernes Tranchage circulaire sur quartier Quartelot -> Couteau Ce procédé est inspiré du déroulage □ Le déroulage Ce procédé, bien connu des utilisateurs de. 41 Chapitre 2 - Qualités et  ...
Gérard Armand, 2002
4
Revue des eaux et forêts
Voliges de Bourgogne, épaisseur, 0",022. largeur de 0m,25, longueur de 2 à 3 mètres, 50 à 60 fr.— Quartelot, épaisseur, 0m,06 (13 lignes), largeur, 0m,22 (8 à 9 pouces), 140 fr. les 208 mètres. On donne 4 pour 100 en plus sur les mesures.
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1884
5
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Quartelot. Lequartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces; 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur pour les bois de quartier, et 8 pouces au moins de largeur, entre deux (laches, pour les bois de hauteur. Planche .
Frédéric Moreau, 1840
6
Dictionnaire rouchi-français
QUARTELOT, petit baril contenant le quart d'une tonne ; il contient treula pintes de Paris. QUARTERON ou QUARTRON. Allons, allons, i n'f'aut point Laut tl' de Simon Leboucq , Règlement des bourachers de i53î. QUÉNEVICHE. QUA 377 ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
Légende de I-'uJzu.p. 33. Ici re mot eut employé au figuré. QUARTÉLÉTE ou QUARTELLF . petit baril dans lequel on enferme le aavonliquide pour le vendre. QUARTELOT, petit baril contenant le quart d'une tonne; il contient trente pintes de ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Code des Ponts et chaussées et des mines
Le quartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces (om-43°- à 0m48" ), 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur (oflrzr- à-om-zzin) pour les bois de quartier. et 8 pouces au moins de largeur (o""22°-) entre deux flaches ...
9
Dictionnaire Rouchi - Francais
QUARTELOT, petil baril contenant le quart d'une tonne ; il contient trente pintes de Paris. QUARTFRON ou QUARTRON. Allons , allons, i n'I'aut point taul d' de Simon Leboucq , Règlement des bourachers di i53a. QUÉNEVICHE.
Collectif
10
Bulletin
Oartelot, Quartelot. s. m. Quartier de pain. (Courgis). — Dans le commerce de bois, on appelle quartelot, une sorte de planche de bois blanc ayant trois fois l' épaisseur d'une volige Champagne. Cartille. s. f. Morceau. tranche. Une car tille de ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1882

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartelot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quartelot>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z