Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tannée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANNÉE ÎN FRANCEZĂ

tannée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANNÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
année
année
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TANNÉE

tanisage
taniser
tank
tanker
tankeur
tankiste
tannage
tannant
tanne
tanné
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin
tannique
tannisage
tanniser
tanrec
tansad

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANNÉE

amenée
cheminée
condamnée
destinée
désabonnée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
wagonnée

Sinonimele și antonimele tannée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TANNÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tannée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tannée

Traducerea «tannée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANNÉE

Găsește traducerea tannée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tannée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tannée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

制革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

curtido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tanning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टैनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دباغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дубление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

curtimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যানিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

tannée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyamakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gerbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

日焼け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무두질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penyamakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதனிடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tanning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tabaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

concia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

garbarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дублення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

argăsire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

looiery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

garvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tannée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANNÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tannée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tannée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tannée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANNÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tannée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tannée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tannée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANNÉE»

Descoperă întrebuințarea tannée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tannée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la jurisprudence romaine ...
Sur cette Edition , qui est connue sòus le titre de Rujsardina Editio , on en fit par la faite deux autres; l'une in-oâíàvo » imprimée à Anvers chez Plantin en Tannée 1567; & l'autre chez le même Libraire en Tannée 1570. En Tannée 1562 ...
Antoine Terrasson, Théodore Dehansy ((París)), 1750
2
Description de l'Afrique, contenant les noms, la situation ...
II mourût le 1 9 Mai de Tannée 1454. joubertoa Jaques de Milli de la Langue d' Auvergne dont il étoit Prieur, mourût le 17 Áoût de Tannée 1461. Pierre Raimand Zacofta, apellé par Mégisser xAcostn, de la Langue d'Arragon , érigea une ...
Olfert Dapper, 1686
3
L' art de verifier les dates des faits historiques
Plusieurs la commençoient sept jours plutôt que nous , & donnoient pour le premier jour de Tannée le 15 Décembre, qui est: celui de la naissance du Sauveur. D'autres remon- toient jusqu'au 15 Mars, jour de fa Conception , ou de son ...
4
Explication de divers monumens singuliers, qui ont rapport à ...
.Or cette année telle que je viens de la i décrire , est celle qu'on connoît fous le nom d'année va* gue , mobile ,. rétrograde, ôc populaire des Egyptiens: elle a de beaucoup précédé TEre de Nabonasar ; ôc elle a.. toûjours été Tannée sacrée ...
Jacques Martin, Durand, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1739
5
L'Origine de l'imprimerie de Paris: dissertation historique ...
Les Docteurs de la Société de Sorbonne, à qui cette maison appartient , lui en firent un bail à vie en Tannée 14.Ë6. Sc cet Imprimeur Fa tenue jusqu'en Tannée 1509. ainsi qu'on voit dans les Registres des Procureurs de cette Compagnie.
André Chevillier, 1694
6
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
(S.), Romain, martyr, élu Tannée 2o9; il gouverna l'Eglise enviion 5 années 27. EutïChien (S.), martyr, élu Tannée 275; il gouvernai Eglise 8 ans il mois et quelques jours. 28. Camjs (S.), martyr, né à Saiona en Dalmatie élu Tannée 2a3;  ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1849
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
tatìon qui en rníêigne l'usage ; ces savants auteurs remarquent que les - difficultés & les contradictions que l'on trouve dans la chronologie & dans l' cxamen des titres par la date , viennent de divers temps auxquels on a commencé Tannée ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Breviaire Romain, suivant la réformation du saint Concile de ...
Cable «les Ëpactes repondameï au nombre d'Or , depuis le ij d'Octobre de Tannée 1581 , après avoir ôté dix purs jusqu'à Tannée 1700 exclu- , siYcmenr, Nombre d'Or. «' 7. 8. 5. 10. Eractes. xxvj. vij- xviij. ^xix- »• 11. 11. i). M- 'f- **• '7- xxj , ...
9
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
Fait voir qu'elle s'accorde avec son sentiment fur la détermination de la Pâque , & fur Tannée de la naissance de J. C. fixée à fan 5 avant l'ère vulgaire. Mém. Vol. XXVII, 1 17 bis. Erreur de Scaliger fur Pépoque •de l'ère des Séleucides, & fur ...
10
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
On voit par- là , que le commencement d'une année □ qui suit une année commune, avance d'un jour de la seimine , p irce que Tannée co i mune est composee de cinquante- deux semaines & un jour > mais le commencement d' une année ...
Gaspard Monge, Jean-Dominique Cassini, Pierre Bertholon, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tannée în contextul următoarelor știri.
1
Complots et duels [Dimanche 12 juillet, 17 heures]
... étroit, remonté assez haut vers son nombril, une chemise blanche immaculée, grande ouverte sur sa poitrine grêle, glabre et tannée. «Les Échos, Iul 15»
2
Présentement au boulot!
Aucune idée, mais RiRi avoue être déjà tannée de quelques-unes de ses chansons et souhaite que ses prochaines pièces passent davantage ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Deus Ex : Human Revolution [#3 - 2011]
La relative lenteur du personnage lors des phases d'action devient une tannée lors du gros point noir du titre : les boss ! Ils ont, encore une fois ... «SFU, Iul 15»
4
Teso-Event : les failles dimensionnelles
La peau tannée à gauche, le rocher avec de la mousse au milieu, la défense de mammouth, la plante au milieu sous le crâne de mammouth, ... «JeuxOnLine, Iul 15»
5
«Quand j'ai reçu la paie du lait, j'étais en pleurs»
La peau tannée et vibrante de celle qui vit au contact du soleil jure avec les larmes sombres qui pointent dans ses yeux. Christelle Kucr ... «24heures.ch, Iul 15»
6
À vélo de Bois-des-Filion à Cape May
L'an passé, tannée de m'entendre en parler, elle m'a dit 'Fais le donc !'. J'ai donc commencé ma planification», a raconté Éric qui, après des ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Iul 15»
7
Les disques des dieux
Il s'installe sur une chaise, et se recouvre les jambes d'une épaisse peau tannée de vache. Une grosse branche de buis dans la main droite, ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Lacazette, son avenir, les insultes..il met les choses au point
(Même si on va peut-être prendre une tannée...) Dimanche 19 Juillet 2015 à 11:33 Répondre. Jean Roucas69. Et c'est sur quelle chaîne, ... «Foot01.com, Iul 15»
9
Les touristes affluent en grèce
Yorgos, 58 ans, épaules larges, à la voix suave et la peau tannée par les embruns ; Karyn, 63 ans, les cheveux blonds au carré et le regard ... «Paris Match, Iul 15»
10
Du cuir de poisson fabriqué à Arcachon
Comme pour la peau des mammifères ou celle des reptiles, la peau de poisson peut être tannée et devenir du cuir. Inspirée par cette pratique, ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tannée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tannee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z