Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radelage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADELAGE ÎN FRANCEZĂ

radelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADELAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADELAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radelage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radelage

plutărie

Rafting

Rafting este un sport care implică navighează pe secțiunile de râu cu praguri numit Whitewater pe o plută, fie manipulate cu zbaturi de mai multe colegii, canotaj de un singur individ, sau chiar în mod excepțional la folosind motoare pe râuri foarte mari. Plăcile plutitoare destinate raftului sunt nepoluante și foarte stabile, permițând trecerea rapidă a inaccesibilității la cele mai multe bărci. Capacitatea mare de încărcare a acestor bărci face posibilă aducerea alimentelor și a echipamentului sau măsurarea în echipă a rapidelor. Rafting ca o activitate de agrement comercială a apărut pe râul Colorado, în Statele Unite în anii 1950 au fost raziile oferite turiștilor și aventurieri și practica acestei activități a fost în expansiune, deoarece . Acum putem să plutim pe toate continentele. Rafting-ul a apărut în Franța în anii 1980 cu marca Aquadesign. Acum este posibil să practicăm rafting pe toate râurile franceze. Le rafting est un sport qui consiste à naviguer sur des sections de rivière comportant des rapides appelées eau vive à bord d'un radeau pneumatique manié soit à la pagaie par plusieurs équipiers, à l'aviron par un seul individu, ou même exceptionnellement à l'aide de moteurs sur de très grosses rivières. Les radeaux pneumatiques conçus pour le rafting sont insubmersibles et très stables, ce qui permet de franchir des rapides inaccessibles à la plupart des embarcations. La grande capacité de chargement de ces embarcations permet d'apporter vivres et équipements ou encore de se mesurer en équipe aux rapides. Le rafting en tant qu'activité récréative commerciale a vu le jour sur le fleuve Colorado aux États-Unis, dans les années 1950. Des descentes étaient offertes aux touristes et aventuriers et la pratique de cette activité n'a cessé de s'étendre depuis. On peut maintenant faire du rafting sur tous les continents. Le rafting est apparu en France dans les années 1980 avec la marque Aquadesign Il est aujourd'hui possible de pratiquer le rafting sur l'ensemble des rivières françaises.

Definiția radelage în dicționarul Franceză

Definiția raftingului în dicționar este tehnica de transport de lemn de flotație, care constă în asamblarea unor piese de plută selectate; acest transport în sine.

La définition de radelage dans le dictionnaire est technique de transport du bois par flottage, qui consiste à assembler des pièces choisies en radeau; ce transport lui-même.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radelage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADELAGE

rad
rad-soc
radar
radar-astronomie
radar-vent
radarastronomie
radariste
rade
radeau
radée
radeleur
rader
radeur
radeuse
radiaire
radial
radian
radiance
radiant
radiateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

Sinonimele și antonimele radelage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «radelage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADELAGE

Găsește traducerea radelage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radelage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radelage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

radelage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

radelage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

radelage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

radelage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

radelage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

radelage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

radelage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

radelage
260 milioane de vorbitori

Franceză

radelage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

radelage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

radelage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

radelage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

radelage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

radelage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

radelage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

radelage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

radelage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

radelage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radelage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radelage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

radelage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radelage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

radelage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

radelage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radelage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

radelage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radelage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADELAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radelage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radelage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radelage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADELAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radelage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radelage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radelage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADELAGE»

Descoperă întrebuințarea radelage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radelage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Stations de ski 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
radelage. en. vallée. d'Aspe. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, la Marine Royale doit augmenter sa flotte. Contrainte par les guerres qui éclatent entre l'Angleterre et la Hollande, elle doit faire appel aux ressources nationales. Les Pyrénées ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
2
FORET ET MARINE
De tels comportements entraînent de graves accidents de radelage ou de navigation. Sans ordre notifié, personne n'intervient et aucune mesure de prévention ne semble envisagée, même par le service de navigation intérieure.
Andrée Corvol, 1999
3
Journal des tribunaux et revue judiciaire
Que Robatel a fait procéder à l'opération du radelage de 7 moules de bois de mélèse par Alex. Peraet-Schumann et Louis Clerc ; Que l'expédition a eu lieu par la barque le Nelson , selon l'avis de Robatel qui annonçait à Richard l'envoi de 7  ...
4
Helvétie T.2 Rive-Reine
Depuis que les vapeurs assuraient un service régulier avec escale à Vevey, Axel Métaz avait obtenu la concession du radelage pour la station établie devant la place du Marché, que les Veveysans appelaient plus couramment la ...
Maurice Denuzière, 2010
5
Toi, Durance
Quelle que fut l'importance du radelage, il ne concurrençait en aucune façon les convois par route, plus souples d'emploi. Gens aisés, les muletiers étaient turbulents, hauts en couleurs et chercheurs de bagarre. Ils avaient le verbe fort, ...
Henri Julien, Jean-Marie Gibelin, 2004
6
Le vallon du berger
Vraiment, le radelage qui n'était pas toujours très régulier à Lus, avait quelque chose d'éblouissant, il était un grain de folie dans le HautDiois, et les hommes qui le pratiquaient, des héros. Dans le même temps... Sur le chemin menant à la  ...
Elie Couston, 2012
7
Bois et bateaux du Viêtnam
Très souvent meme, ces «lances à boucle» ne peuvent etre arrachées du bois; les attaques fer-bois se manifestent par de larges taches noires, et la grume est fortement dépréciée (ANONYME, 1962, Le radelage....). Ainsi, lorsque l'on ...
Françoise Aubaile-Sallenave, 1987
8
La vie des français au jour le jour: de la Libération à la ...
Quelle que fut l'importance du radelage, il ne concurrençait en aucune façon les convois par route, plus souples d'emploi. Gens aisés, les muletiers étaient turbulents, hauts en couleurs et chercheurs de bagarre. Ils avaient le verbe fort, ...
Raymond Ruffin, 2004
9
Bois et forêts des tropiques
Cette dernière cause d'usure ne peut guère être évitée par des épissures ou pièces de jonction, dont la dépense ne se justifierait pas, car ces câbles (tout au moins ceux du radelage primaire) sont peu coûteux. C'est donc en luttant contre la ...
10
Bulletin
4 - Le radelage sur la Douze et sur l'Adour. Les trois documents trouvés sont curieusement trois sommations dans des conflits : - Le 18 mars 1776, Pierre Cazeaux, de Carcarés, a un différend avec le marchand Siméon Tastet, de la même ...
Société de Borda, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADELAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radelage în contextul următoarelor știri.
1
La fête du radelage à Bedous, c'est dimanche
Ce dimanche 14 juin à Bedous, 3 radeaux navigueront sur le gave d'Aspe dans le cadre de la journée du Radelage. Depuis plusieurs ... «La République des Pyrénées, Iun 15»
2
Pour profiter à fond des Landes
C'est tout nouveau à Sorde-l'Abbaye : le mégacraft, encore appelé radelage new age, est une sorte de stand-up paddle géant où peuvent ... «Sud Ouest, Apr 15»
3
Les Archives départementales conserveront le Livre Vert
... des plans anciens de Navarrenx, des évocations du radelage sur le gave, du petit train qui desservait Navarrenx au début du 20ème siècle, ... «La République des Pyrénées, Iun 12»
4
Portes ouvertes samedi pour découvrir le radelage
Tout au long du XVIIIe siècle, le radelage a permis de transporter du bois par flottage sur le gave d'Aspe. Les troncs d'arbres étaient destinés ... «La République des Pyrénées, Mai 12»
5
Les mâts des bateaux du roi passaient par là
... président de l'association béarnaise des radeleurs des gaves d'Aspe et d'Oloron, qui organise tous les mois de juin une fête du radelage ... «Sud Ouest, Iul 11»
6
Bedous : fête du Radelage.
CIMG2634-800.jpg Dimanche, si la météo est de la partie, ce sont trois radeaux qui prendront le départ d'Osse-en-Aspe sur le gave d'Aspe ... «La République des Pyrénées, Iun 11»
7
Fête du radelage
'écomusée de la vallée d'Aspe et l'association Abergao, se préparent pour la journée du radelage. Trois radeaux flotteront sur une portion du ... «Sud Ouest, Iun 11»
8
Lées Athas : les radeaux en construction.
La construction d'un troisième radeau pour la Fête du Radelage prévue le 19 juin prochain mobilise, mais avant il a fallu renforcer les deux ... «La République des Pyrénées, Iun 11»
9
Radelage : appel aux bénévoles.
Radelage : appel aux bénévoles. ... Béarnaise des Radeleurs des gaves d'Aspe et d'Oloron proposeront la journée du Radelage à Bedous. «La République des Pyrénées, Apr 11»
10
EDF branché s ur l'Ossau
Nous sommes par exemple partie prenante du projet Art et histoire d'Oloron. Nous participons au radelage en vallée d'Aspe. Nous avons des ... «Sud Ouest, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radelage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radelage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z