Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADEUR ÎN FRANCEZĂ

radeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția radeur în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului de tip rader este de a împărți o bucată de piatră sau marmură în două bucăți prin daltă, ținând-o în poziție verticală și făcând două șanțuri, una pe o parte și cealaltă în spatele . O altă definiție a lui Rider este să treacă o creastă pe suprafața unei măsurări pline de boabe sau sare, să facă să cadă ceea ce depășește și să aibă măsura potrivită; efectuați măsurarea corectă.

La définition de radeur dans le dictionnaire est diviser une tranche de pierre ou de marbre, en deux morceaux, au moyen du ciseau, en la tenant debout, et en faisant deux tranchées, l'une sur une face, et l'autre par derrière. Une autre définition de radeur est passer une radoire sur la surface d'une mesure pleine de grains ou de sel, pour faire tomber ce qui dépasse et avoir la juste mesure; faire la mesure juste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «radeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADEUR

radar-astronomie
radar-vent
radarastronomie
radariste
rade
radeau
radée
radelage
radeleur
rader
radeuse
radiaire
radial
radian
radiance
radiant
radiateur
radiatif
radiation
radicaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Sinonimele și antonimele radeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «radeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADEUR

Găsește traducerea radeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

radeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

radeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

radeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

radeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

radeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

radeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

radeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

radeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

radeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

radeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

radeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

radeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

radeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

radeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

radeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

radeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

radeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

radeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

radeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

radeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

radeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

radeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADEUR»

Descoperă întrebuințarea radeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Déjections Origine Évacuation Transfert Stockage Remarques Fumiers pailleux - Etables entravées - Aires paillées -Couloirs entre logettes dos à dos > 4 kg de paille - Rar leur en V - Radeur lourd - Tracteur et rabot - Chute sur lumière ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
2
Dictionnaire d'étymologie française
D. racle; radeur, -oir, -oire, -ure ; raclée. — M. Boniface a été mal inspiré en faisant venir racler de rasteler, formé de rastel ou râteau. RACOLER, renforcement de accoler, prendre par le col ou le collet. — D. racoleur, -âge. RACONTER, voy.
Jean Auguste U. Scheler, 1862
3
Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de ...
Autrefois rade, radeur, avaient une signification très-différente de celle qu'on donnait à roit, dont nous avons fuit roide. On disait la radeur de l'eau pour la rapidité de l'eau. Jacq. de Lalaing, in-4°, p. 953. Et, comme dans Gilles de Chin, l' eau ...
Émile Gachet, 1859
4
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Kacquit de rente, rachat. Radeur, roideur, rigueur. — MESUREUR ET RADEUR DE SEL, celui qui mesure le sel à raz. V. Raz. Radiation (radiare), rature, anéantissement d'un acte ordonné par justice. Radiation d'une hypothèque, d'un écrou.
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
s. f. Instrument du radeur de sel. RADlATlON. s- f. Terme de Finance 8e de Pratique. Action de rayer. Il se dit lorsque par autorité de_ _Justice , on raye quelque article d'un compte , pour rendre cet article nul. Cet article ssi sujet à radiation.
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
RADEUR. . m. Qui se dit en parlant Des mesureurs de sel. RADOIRE. s. f. Instnunent du radeur de sel. RADIATION.- s. f. Terme de Finance 8c de Pratique. Action de rayer. Il se dit lorsque par autorité de Justice , on raye quelque article d' un ...
Académie française, 1762
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Radeur , f. m. t. de Gabelles. Mefu- reur de fel. Radial , f. m. t. d'Anatomie. Radiation , f. f. t. de Palais. Rature. En terme de Philofophie , il lignifie Production de rayons. Radical , aie , adj. Qui eft comme la fource & le principe de quelque chofe.
Charles Leroy, Barbier, 1785
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du Dictionnaire de l'Académie ...
Radeur, s. m. Me ureut de sel. Radoire , s. f. Instrument du radeur de sel. Radiation , s. f. t. de Finance & de Pratique. Action de rayer. Article sujet à radiation. Radiation , s. f. t. didactique. Effet des rayons de la lumière envoyés par un corps.
Académie française, 1789
9
Dictionnaire Rouchi - Francais
Radresserlcs meubles, pour dire les remettre eu place, les arranger. Wallon radressi. RADEUR, vitesse, impétuosité. « Mais la radeur de l'eau l'emporta » jusques à la tierce. » Jacques de Lalain , in-!\", p. 233. RADIS , rave. Raphanus sain-us ...
Collectif
10
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
I, 72. Pradoire. Morceau de bois dont on se sert pour raser une mesure quand elle est pleine : v. Radeur. IV , 6. Raffe. Grappe de raisin dont on a ôté les grains : v. Vi' naigrier. IV, 410. Raffinage ( Donner le ) au salpêtre. C'est le purifier :v.
Pierre Jaubert, 1793

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z