Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radicalement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADICALEMENT ÎN FRANCEZĂ

radicalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADICALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADICALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radicalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția radicalement în dicționarul Franceză

Definiția radicală în dicționar este de la rădăcină până la esență. Într-un mod complet, fără atenuare sau excepție.

La définition de radicalement dans le dictionnaire est jusqu'à la racine, à l'essence. De manière complète, sans atténuation ou exception.


Apasă pentru a vedea definiția originală «radicalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADICALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADICALEMENT

radiateur
radiatif
radiation
radicaille
radical
radical-socialisme
radical-socialiste
radicale
radicalisation
radicaliser
radicalisme
radicalité
radicalo-centriste
radicalo-conservateur
radicant
radicelle
radicicole
radiculaire
radicule
radiculite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADICALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele radicalement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RADICALEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «radicalement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în radicalement

Traducerea «radicalement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADICALEMENT

Găsește traducerea radicalement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radicalement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radicalement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

根本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

radicalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

radically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मौलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جذريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

радикально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

radicalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমূল
260 milioane de vorbitori

Franceză

radicalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

radikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

radikal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

根本
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

근본적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

radikal malih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

triệt để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kökünden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

radicalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

radykalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

радикально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

radical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ριζικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

radikaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

radikalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

radikalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radicalement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADICALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radicalement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radicalement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radicalement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADICALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radicalement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radicalement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radicalement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RADICALEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul radicalement.
1
François Guizot
L'esprit de révolution, l'esprit d'insurrection est un esprit radicalement contraire à la liberté.
2
Michael Harrington
Etre pauvre, c'est être étranger dans son propre pays, c'est participer d'une culture radicalement différente de celle qui domine la société normale.
3
Joël de Rosnay
A la télévision la seule possibilité à la disposition de l'usager est de zapper d'une chaîne à l'autre, c'est-à-dire de changer radicalement d'environnement et d'images.
4
Helen Fielding
Si on éradiquait radicalement les cartes de voeux et les cadeaux, Noël deviendrait une espèce de scintillant carnaval païen qui nous distrairait agréablement des rigueurs de l’hiver.
5
Friedrich Nietzsche
Les principes servent à tyranniser, justifier, honorer, vilipender ou dissimuler les habitudes ; deux hommes qui ont au fond les mêmes principes peuvent les faire servir à des fins radicalement différentes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADICALEMENT»

Descoperă întrebuințarea radicalement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radicalement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le marketing synchronisé: Changer radicalement pour ...
C'est ce "big bang" que décrit Marco Tinelli, lui-même acteur majeur de ces évolutions en tant que PDG et fondateur de FullSIX.
Marco Tinelli, 2012
2
RADicalement vôtre: Monster High
FREAK ET CHIC!
Lisi Harrison, Lisi Harrison, 2011
3
L'homme est radicalement bon
L'homme est radicalement bon ! Allons bon, quelle drôle d'idée ! Dans ce monde-là ! Dans un tel monde ! On dirait plutôt que l'homme, individualiste, violent, est mauvais par nature ! Et pourtant je dis que l'homme est radicalement bon.
Patrick Fontaine, 2013
4
La Goutte Radicalement Gu Rie: Par Des Moyens Doux, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Marsillac, 2011
5
LE ROLE DE LA THESE DE LA CREATION RADICALEMENT UNIVERSELLE ...
EN REPRENANT LA THESE DE LA CREATION RADICALEMENT UNIVERSELLE, CE TRAVAIL MONTRE QU'ELLE NE CONSTITUE, EN REALITE, QU'UNE CONSEQUENCE PARTIELLE DECOULANT D'UNE THESE PLUS GLOBALE SELON LAQUELLE DIEU A CREE DU NEANT "RES OMNES" PAR "UNE ...
Tetsuichi Nishimura, 1987
6
Marketing 2.0: l'intelligence collective
Ainsi, une véritable révolution du marketing est nécessaire au moment où, avec le Web 2.0, vos clients discutent de vous dans votre dos, détournent vos produits et vos marques, piratent vos idées, et se moquent de vos chères ...
François Laurent, 2008
7
Dans le secret du Vatican: le récit inédit d'une amitié qui ...
O'Brien réussit à nous faire pénétrer les coulisses d'un drame dont les répercussions spirituelles et politiques ont été immenses. " Seamus Heaney, Prix Nobel de littérature.
Darcy O'Brien, 1999
8
Junkspace: repenser radicalement l'espace urbain
C’est tout autrement qu’il regardera son cadre de vie après avoir lu Junkspace. Il pourra, lui aussi, repenser l’espace urbain.Rem Koolhaas (né à Rotterdam en 1944) est architecte et urbaniste.
Rem Koolhaas, 2011
9
Dissertations de medecine tome II: contenant une ...
contenant une Dissertation sur la goutte, & la méthode de la guérir radicalement; avec un recueil d'Observations sur les maladies dépendantes du défaut de la perspiration Pierre Desault Jacques Guerin ((París)). <ìans la pratique; & le íuccès ...
Pierre Desault, Jacques Guerin ((París)), 1735
10
Traité de la goutte: dans lequel, après avoir fait connoître ...
dans lequel, après avoir fait connoître le caractère propre & les vraies causes de cette maladie, on indique les moyens les plus sûrs pour la bien traiter & la guérir radicalement Charles Louis Liger. pour lors il saut que ce reméde pro* cure ...
Charles Louis Liger, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADICALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radicalement în contextul următoarelor știri.
1
Look radicalement différent pour Scarlett Johansson
Look radicalement différent pour Scarlett Johansson. Sauvegarder. réactions. 0. Lire article. Laurence Donis 24/07/15 - 15h47 © photo news. La star est ... «7sur7, Iul 15»
2
Entre transition énergétique et défi climatique, où en est la France ?
Maintenir le réchauffement climatique sous les 2 °C renvoie pourtant à trouver un cadre pour transformer radicalement nos économies, afin ... «Le Monde, Iul 15»
3
Lutte contre Daech : Ankara autorise les Etats-Unis à utiliser ses bases
Des frappes en Syrie, un coup de filet sur le sol national et un feu vert pour Washington : la Turquie a radicalement changé sa stratégie contre ... «euronews, Iul 15»
4
Kepler-452b, une “cousine” de la terre si proche et pourtant trop loin
Pour le reste, les différences entre la Terre et cette planète peuvent radicalement changer la donne... et il va être difficile de les vérifier. «FRANCE 24, Iul 15»
5
Rachat du FT par le Nikkei: pari international audacieux, choc …
... le groupe d'information financière japonais Nikkei prouve ses ambitions planétaires mais va se frotter à une culture de presse radicalement ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
6
Insolites : une Angela Merkel lesbienne, un télévangéliste turc …
Harcelé, il a fini par quitter l'école et il est devenu ouvrier de chantier. Mais sa vie a radicalement changé lorsque l'équipe de production d'une ... «euronews, Iul 15»
7
L'atelier des religions
Enfin il existe un courant de type révolutionnaire, djihadiste, qui veut réorganiser radicalement la société. Courant que l'on retrouve en Syrie et ... «RCF, Iul 15»
8
Pierre Laurent : "Une sortie de la zone euro n'empêche pas la …
Elle plaide pour une Europe radicalement différente de celle qui existe aujourd'hui. Et qui a été progressivement transformée, avec une ... «Marianne, Iul 15»
9
Le streaming en 4K menacé par les royalties du codec H.265 / HEVC
... ça veut dire que chaque millimètre du processus de compression est breveté et donc qu'il faut trouver une méthode radicalement différente ... «Frandroid, Iul 15»
10
La Turquie, comme l'Amérique, face au monstre qu'elles ont …
... que transformer radicalement la nature de ces deux régimes, en les fragilisant de l'intérieur et en accentuant leurs contradictions internes. «Le Club de Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radicalement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radicalement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z