Descarcă aplicația
educalingo
rageuse

Înțelesul "rageuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAGEUSE ÎN FRANCEZĂ

rageuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGEUSE

bridgeuse · centrifugeuse · chargeuse · courageuse · gorgeuse · grugeuse · logeuse · mangeuse · mélangeuse · nageuse · partageuse · pataugeuse · plongeuse · ravageuse · songeuse · tapageuse · vendangeuse · vidangeuse · voyageuse · échangeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGEUSE

rag · rag-time · ragaillardir · ragaillardissant · ragaillardissement · rage · rageant · rager · rageur · rageusement · raglan · ragondin · ragot · ragotard · ragote · ragoter · ragoteur · ragotin · ragougnasse · ragouillasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGEUSE

aménageuse · chartreuse · corrigeuse · covoyageuse · décourageuse · dérangeuse · frangeuse · gageuse · jugeuse · louangeuse · lugeuse · margeuse · ménageuse · naufrageuse · purgeuse · rangeuse · rétrochargeuse · saccageuse · ultracentrifugeuse · égorgeuse

Sinonimele și antonimele rageuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rageuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAGEUSE

Găsește traducerea rageuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rageuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rageuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

狂怒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

furioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

furious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अति क्रुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غاضب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разъяренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

furioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অগ্নিশর্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rageuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

wütend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

激しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

맹렬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngamuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giận dữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சீற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खूप रागावतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

öfkeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

furioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wściekły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розлючений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

furios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έξαλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

woedend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rasande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rasende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rageuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rageuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rageuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rageuse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RAGEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rageuse.
1
Karine Tuil
Il ne cherche plus à être connu/reconnu cette obsession rageuse qui détruit tout.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGEUSE»

Descoperă întrebuințarea rageuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rageuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Bois de Rageuse. — Donation par Anseau de Venizy, à l'abbaye de Vauluisant, de droits d'usage dans la forêt de Rageuse, avec la faculté d'y établir des prés ( vers 1150). — Actes d'abandon de leurs droits sur la forêt de Rageuse, par Léger  ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Bois de Rageuse. — Donation par Anseau de Venizy, à l'abbaye de Vauluisant, de droits d'usage dans la forét de Rageuse, avec la faculté d'y établir des prés ( vers 1150). — Actes d'abandon de leurs droits sur la forêt de Rageuse, par Léger  ...
Yonne, 1873
3
La fortune des Sans Avoir
Il croisa des bûcherons chargés de lourds fagots, qui lui confirmèrent qu'il était dans la bonne direction et atteindrait la forêt de la Rageuse après cinq ou six lieues. Il fut surpris ; il croyait s'y trouver déjà depuis longtemps, alors qu'il n'était que ...
Françoise Pirart, 2004
4
comtesse de Ségur – Œuvres complètes – Volume 1
Rageuse tenta un dernier effort; elle dirigea ses crapauds aveugles vers les alouettes afin de les prendre en face et de leur lancer du venin ; mais Drôlette s' élevait, s'élevait toujours ; Rageuse restait toujours au-dessous. Enfin, ne pouvant ...
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée
5
Nouveaux Contes de Fées Pour les Petits Enfants
Rageuse tentaun dernier effort; elle dirigeases crapauds aveugles versles alouettes, afindeles prendreen face et de leur lancerdu venin; mais Drôlette s' élevait, s'élevait toujours; Rageuse restaittoujours audessous. Enfin, ne pouvant  ...
comtesse de Sophie Ségur, 1964
6
Nouveaux contes de fées: Comtesse de Ségur
rurent immédiatement ; la fée les détela avec la rapidité de la foudre, s'éleva encore et vint retomber si adroitement sur les crapauds, que les alouettes leur crevèrent les yeux avec leurs griffes avant que Rageuse eût le temps de secourir son ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
7
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
Tu sentiras qu'on n'insulte pas impunément la fée Rageuse !Tu vas avoir un fils couvertdepoils comme un ours,et... —Arrêtez, ma soeur, interrompit une petite voix douce et flûtée quisemblait venir d'en haut. (Agnella leva la tête et vit une ...
La Comtesse de Ségur, 2014
8
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Je me levai,jem'habillai,et je viens tetrouver, mon frère,monami, pourteprémunir contre la méchancetédela fée Rageuse,et pourte supplierderecourir àla bonne fée Drôlette.» Oursonl'avait écoutée avec terreur; ce n'était pas le sort dont il était  ...
Comtesse de Ségur, 2013
9
Madame Benoit: Par Marie Alexandre Dumas
Tenez, dit Gilbert, vous êtes une rageuse, une jolie rageuse, c'est vrai, mais une rageuse tout de même. C'est parce que M. Charles tarde à rentrer que vous êtes de mauvaise humeur, je vois bien cela, moi. Un peu M ADAM E BENOIT 83.
Marie-Alexandre Dumas, 1869
10
Rothomago: féerie à grand spectacle, en vingt-cinq tableaux ...
Les Marins, moins ROTHOPJAGO et L'HEURE DU DlNER; LA FEE RAGEUSE, MlRANDA. minium. Venez, marraine, venez; je l'ai retrouvé, celui que mon cœur adore. _ LA rEs. Où est-il? Uheure est passée, où est-il? (Ifapercevanh) Blaisinet  ...
Ad Dennery, Clairville, A. Monnier, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rageuse în contextul următoarelor știri.
1
Giroud, sur la route des sommets
Entré en jeu quelques minutes plus tôt, Olivier Giroud vient de catapulter, d'une tête rageuse, le cuir au fond des filets d'un Casillas médusé. «France Football, Iul 15»
2
Copa Libertadores: une tête rageuse de Gignac propulse les Tigres …
Copa Libertadores: une tête rageuse de Gignac propulse les Tigres en finale. Actualité; Sport · Football. Par LEXPRESS.fr avec AFP , publié le ... «L'Express, Iul 15»
3
SCèNE SURPRENANTE
... de l'Unión Santiago, a en effet décidé de pallier l'absence de ses arrières en taclant lui-même le joueur adverse, d'une balayette rageuse du ... «L'essentiel, Iul 15»
4
Le RWDM mérite le Machtens
... avec un but rapide des Brugeois mais le RWDM avait le mérite de revenir rapidement au score grâce à une tête rageuse de Constant Zahui. «dh.be, Iul 15»
5
Sleaford Mods - Key Markets
Cette rageuse polémique n'est d'ailleurs elle-même que la transposition dans le milieu de la musique d'une question plus générale, qui ... «Sound of Violence, Iul 15»
6
Violée, étranglée, oubliée : Mia Zapata, l'inconnue grunge du club …
Retour sur la vie rageuse et la mort tragique de Mia Zapata, étoile filante méconnue de la scène grunge de Seattle. Et disparue dans d'atroces ... «Les Inrocks, Iul 15»
7
Au conseil départemental 2A l'unanimité dans l'inimitié
Entre les deux, une poignée de main à l'ouverture de la session, puis une main rageuse au cours de la séance. Au milieu, le pouvoir ne ... «Corse-Matin, Iul 15»
8
CM Jun. : Les miracles existent !
Malheureusement pour eux un marcher de Mouats donnait la balle à Alexandre Tritta pour une chevauchée rageuse qui se finissait par un ... «Handzone, Iul 15»
9
Pourquoi le Rwanda ne veut pas lâcher l'est de la RDC
De quoi financer leur opposition armée face au Rwanda et nourrir la méfiance rageuse de Kigali. Le président congolais Kabila a donc mené ... «Direct.cd, Iul 15»
10
Montpellier : le street-art trop bien léché de JonOne
La production bien léchée de JonOne au Carré Sainte-Anne de Montpellier n'a pas cette énergie rageuse, parfois sauvage, qui fait vibrer les ... «Midi Libre, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rageuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rageuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO