Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ragouillasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGOUILLASSE ÎN FRANCEZĂ

ragouillasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGOUILLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGOUILLASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ragouillasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ragouillasse în dicționarul Franceză

Definiția ragouillasse în dicționar este o tocană rău, gătit rău. Lucru rea.

La définition de ragouillasse dans le dictionnaire est mauvais ragoût, mauvaise cuisine. Mauvaise chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ragouillasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGOUILLASSE


avalasse
avalasse
bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
villasse
villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGOUILLASSE

rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragoût
ragoûtant
ragoûter
ragrafer
ragréer
ragrément
ragtime
rague
raguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGOUILLASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse
toilasse

Sinonimele și antonimele ragouillasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ragouillasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGOUILLASSE

Găsește traducerea ragouillasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ragouillasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ragouillasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ragouillasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ragouillasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ragouillasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ragouillasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ragouillasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ragouillasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ragouillasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ragouillasse
260 milioane de vorbitori

Franceză

ragouillasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ragouillasse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ragouillasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ragouillasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ragouillasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ragouillasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ragouillasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ragouillasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ragouillasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ragouillasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ragouillasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ragouillasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ragouillasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ragouillasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ragouillasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ragouillasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ragouillasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ragouillasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ragouillasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGOUILLASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ragouillasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ragouillasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ragouillasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ragouillasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGOUILLASSE»

Descoperă întrebuințarea ragouillasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ragouillasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'affaire du Vatican
Le stress ayant affecté ses défenses immunitaires, le corps était maculé d'une abominable ragouillasse tenant à un psoriasis géant. Non content de son apparition dans le plus simple appareil, il se mit à délirer. Revenu du mythe d' Orphée, ...
David Boccara, 2010
2
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
... car le monde intellectuel et spirituel est, lui aussi, voué à la déliquescence. La terminologie de Baryton est celle du corporel, pourtant elle s'applique au psychique: Et ce n'est plus, autour d'eux, qu'une ragouillasse dégueulasse de débris ...
Pierre Verdaguer, 1988
3
Petain et la fin de la collaboration: Sigmaringen, 1944-1945
... les « appellations contrôlées » qu'ont l'article 75 au trouf ! ... Ta Commission ? Une ragouillasse d'ambitieux qui se tracassent l'entendement en plein déluge54 ! » Il y a fort à parier qu'il exprime là l'opinion 64 L'« ETAT »
Henry Rousso, 1984
4
Voyage au bout de la nuit
C'est tout dire! Et je te creuse! Et je te la dilate la jugeote! Et je te me la tyrannise ! ... Et ce n'est plus, autour d'eux, qu'une ragouillasse déguculasse de débris organiques, une marmelade de symptômes de délires en compote qui leur suintent ...
Louis-Ferdinand Céline, Jacques Tardi, 1988
5
Un château en Allemagne:
... 75 au trouf ! ... Ta Commission ? Une ragouillasse d'ambitieux qui se tracassent l'entendement en plein déluge54 ! » Il y a fort à parier qu'il exprime là l' opinion 64 L'« ETAT »
Henry Rousso, 1980
6
Subversion et négativité dans le "Voyage au bout de la nuit" ...
Nombre d'occurrences Nombre d'occurrences 411. rater (ne pas en - une) SC. Lexique Références 402. radin J.C., A.R. SC, BAU., LAR. (arg.) ROB. 403. ragouillasse néol. [ragougnasse] [BAU.] [ROB.] J.C., A.R. 404. raide 405. raidillon BAU., ...
Danièle Latin, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1988
7
Compar(a)ison
Céline se déchaîne sur plusieurs pages contre la psychanalyse : Et ce n'est plus, autour d'eux, qu'une ragouillasse dégueulasse de débris organiques, une marmelade de symptômes de délires en compote qui leur suintent et leur ...
8
Glossaire des vieux parlers poitevins: recueillis dans le ...
Ragouillis, ragouille, ragouillasse. RAGOUILLASSE s. f. (voir Ragouillage). RAGOUILLE s. f. Eau sale, qui a été brassée, « ragouillée ». RAGOUILLEAU (Lis. de Gàt. Lat.) s. m. Ruisselet, rigole allant à la rivière. On y pratique souvent la pêche ...
Robert Mineau, Lucien Racinoux, 1981
9
La défense de Bazeilles, suivie de dix ans après au Tonkin
Le soir le commandant a fait faire au coq (c'est un terme que nous avons pour désigner le cuisinier) une ragouillasse des débris des Chinois oùles matelots s' en sont donnés,carles marins ont bon appétit. Mon cher ami, c'est avec plaisir que ...
George Bastard, 1892
10
Céline: Voyage au bout de la nuit
Et ce n'est plus, autour d'eux, qu'une ragouillasse dégeulasse de débris organiques, une marmelade de symptômes de délires en compote qui leur suintent et. leur dégoulinent de partout... On en a plein les mains de ce qui reste de l'esprit, ...
Alain Cresciucci, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ragouillasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ragouillasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z