Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raglan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGLAN ÎN FRANCEZĂ

raglan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGLAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raglan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raglan în dicționarul Franceză

Definiția raglanului în dicționar este o mantie de călătorie a oamenilor de pelerinaj, populară în timpul celui de-al doilea imperiu. Îmbrăcăminte superioară sau o haină dreaptă care se potrivește liber, cu brațe de tăiere care se extind până la gât. Cu brațe de tăiere care se extind până la gât.

La définition de raglan dans le dictionnaire est manteau de voyage à pèlerine pour hommes, qui fut à la mode sous le second empire. Pardessus ou manteau droit assez ample dont les emmanchures coupées en biais se prolongent jusqu'à l'encolure. Qui a des emmanchures coupées en biais se prolongeant jusqu'à l'encolure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raglan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGLAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
azamoglan
azamoglan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
clan
clan
flan
flan
icoglan
icoglan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
vlan
vlan
élan
élan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGLAN

rag-time
ragaillardir
ragaillardissant
ragaillardissement
rage
rageant
rager
rageur
rageuse
rageusement
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse
ragoût

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGLAN

avant-plan
biplan
brelan
capelan
chambellan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Sinonimele și antonimele raglan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAGLAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «raglan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în raglan

Traducerea «raglan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGLAN

Găsește traducerea raglan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile raglan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raglan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

插肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

raglán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

raglan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रागलाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرغلا ن معطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реглан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

raglã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Raglan
260 milioane de vorbitori

Franceză

raglan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

raglan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Raglan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラグラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

래글런의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Raglan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Raglan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Raglan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

raglan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raglan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

raglan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реглан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

raglan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος επανωφόριου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Raglan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raglan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raglan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raglan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raglan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raglan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raglan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAGLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raglan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raglan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raglan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGLAN»

Descoperă întrebuințarea raglan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raglan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
La manche raglan est la manche se prolongeant sur le corsage devant et dos, en forme d'empiècement. Ce qui différencie le « style raglan » du « style kimono de fantaisie » c'est que l'on utilise une manche véritable pour exécuter le vrai ...
Line Jaque, 1985
2
L'invasion de la Crimée: origine et histoire de la guerre ...
origine et histoire de la guerre jusqu'à la mort de Lord Raglan Alexander William Kinglake. CHAPITRE XXXII Les alliés à Varna 212 État de leurs préparatifs au milieu du mois de juillet Ut. Ils commandent la mer 213 Renseignements que le ...
Alexander William Kinglake, 1864
3
Nouvelle Zélande 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Au beau milieu de lajungle, cet endroit unique est vraiment LE spot pour se détendre à Raglan. L'ambiance est incroyable et tous les soirs le repas est l' occasion de rencontrer du monde. L'idéal est de combiner votre séjour avec des cours de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Pouvoir et régulation dans le secteur minier: leçons à ...
de négociation de l'Entente Raglan et les processus oflîciels de régulation environnementale. D'autre part, les implications de ce processus historique sur les dynamiques sociales et politiques plus larges à l'œuvre dans le Nord du Québec ...
Bonnie K. Campbell, Bruno Sarrasin, Myriam Laforce, 2012
5
Types D'Architecture Gothique: Empruntés Aux Édifices Les ...
RAGLAN,. COMTÉ. DE. MONMOUTH. Comme le Monmouthshire ne fut incorporé à l'Angleterre qu'en 1535, époque à laquelle Henry VIII supprima la vieille organisation politique du pays de Galles et partagea cette principauté en 12 comtés ...
Augustus Welby Northmore Pugin, 1851
6
D'Archeologie Moderne et Revue
Une maille composée d'éléments à double accroche permet de monter, au choix, une emmanchure raglan ou kimono. Par contre l'utilisation d'un motif à triple accroche dirige la construction de la manche vers la version raglan, mais c'est ...
7
Le modélisme de mode: Tome 2, Coupe à plat, les transformations
... .126 Modèle 3 Veste à découpe «princesse», manches raglan, col châle . . . . . . . . . . .129 Modèle 4 Manteau cintré, manches raglan, col châle pointu . . . . . . . . . . . . .133 Modèle 5 Manteau classique, manches raglan, double boutonnage ...
Teresa Gilewska, 2008
8
L'imagination malsaine: Russell BANKS, Raymond CARVER, David ...
Dans T156 Brava', le sens de ce rapport est inversé puisque les patients du docteur Hal Raglan, créateur d'une cure nommée «psychoplasmics», développent des tumeurs qui sont, selon les dires de Jan Hartog, cancérigènes ; il n'est pas ...
David Roche, 2008
9
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
imperméableM raincoat reversM cranté notched lapel mancheF raglan raglan sleeve colM collar patteF tab panM side panel pocheF raglan broad welt side pocket boutonnièreF buttonhole colM transformable two-way collar patteF d' épauleF ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
10
LE PACHA: De la Corse à l'Egypte, Histoire d'un destin
Lord Raglan mit fin aux conversations en souhaitant la bienvenue aux participants et notamment aux Français en termes très amènes et passa la parole au Maréchal Saint-Arnaud. Il était certain qu'une complicité unissait les deux hommes à ...
Gérard Pardini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raglan în contextul următoarelor știri.
1
Une coalition appelle à l'action des gouvernements pour éviter les …
Il cite entre autres les exemples de la mine Raglan dans le Nord-du-Québec et de la mine Canadian Malartic à Malartic. Le ministère en action. «Radio-Canada, Iul 15»
2
La solution passe par les énergies renouvelables
La mine Raglan projette aussi d'utiliser l'électricité générée par son éolienne de 3 MW pour produire de l'hydrogène qu'elle utilisera pour ... «Le Devoir, Iul 15»
3
VANS s'associe à ELEY KISHIMOTO
... avec des hauts boutonnés à manches courtes, des t-shirts à manches raglan, des chaussettes, des sacs à dos et un bob réversible à l'effigie ... «Surface Football Magazine, Iul 15»
4
Royal Nickel annonce la clotûre d'un financement de 13 M$ CA
... deux propriétés nickélifères à un stade avancé d'exploration : le projet Aer-Kidd près de Sudbury, en Ontario, et le projet West Raglan dans ... «LeLézard.com, Iul 15»
5
Le cardigan, un vêtement pour être élégant
A l'instar de lord Sandwich ou du baron Raglan. Le cardigan fut rapidement adopté et les années 30 le consacrèrent comme un vêtement aussi ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Royal Nickel annonce un financement par redevances et par capital …
... en Ontario, et le projet West Raglan dans le nord du Québec. RNC a une équipe de direction et un conseil robustes qui comptent plus de ... «CNW Telbec, Iun 15»
7
Nomination de Jean-François Verret
À l'emploi de Mine Raglan, une compagnie Glencore, depuis 2010, Jean-François Verret occupe présentement la fonction de directeur, Projets ... «LesAffaires.com, Iun 15»
8
Royal Nickel Reçoit le Certificat d'Autorisation pour le Projet Dumont
... un stade avancé d'exploration : le projet Aer-Kidd près de Sudbury, en Ontario, et le projet West Raglan dans le nord du Québec. RNC a une ... «CNW Telbec, Iun 15»
9
Les défis de l'énergie verte
Les recherches québécoises, entre autres sur le givrage des pales en climat nordique, ont permis d'installer une éolienne à la mine Raglan, au ... «LaPresse.ca, Mai 15»
10
Les agents de sécurité de la mine Raglan refusent les offres finales …
Les cinq agents de sécurité de la mine Raglan, au Nunavik, ont refusé les offres finales et globales de leur employeur. Selon le Syndicat des ... «Radio-Canada, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raglan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raglan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z