Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rampin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMPIN ÎN FRANCEZĂ

rampin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMPIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMPIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rampin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rampin în dicționarul Franceză

Definiția rampinei în dicționar este că picioarele posterioare suportă doar clema.

La définition de rampin dans le dictionnaire est dont les pieds de derrière n'appuient que sur la pince.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rampin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMPIN


alpin
alpin
chopin
chopin
clampin
clampin
crispin
crispin
crépin
crépin
escarpin
escarpin
frelampin
frelampin
galopin
galopin
grappin
grappin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
pin
pin
pépin
pépin
sapin
sapin
spin
spin
supin
supin
tapin
tapin
taupin
taupin
toupin
toupin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMPIN

ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams
ramure
ramuscule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMPIN

arpin
aubépin
calepin
canepin
cisalpin
jaspin
orpin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rapin
rupin
saint-crépin
scapin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

Sinonimele și antonimele rampin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAMPIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rampin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rampin

Traducerea «rampin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMPIN

Găsește traducerea rampin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rampin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rampin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

RAMPIN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Rampin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rampin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rampin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rampin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rampin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rampin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rampin
260 milioane de vorbitori

Franceză

rampin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rampin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rampin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ランパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rampin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rampin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rampin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rampin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rampin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rampin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rampin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rampin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rampin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rampin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rampin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rampin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rampin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rampin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rampin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMPIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rampin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rampin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rampin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMPIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rampin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rampin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rampin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMPIN»

Descoperă întrebuințarea rampin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rampin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire amoureux du Louvre
3104 Denon, entresol, salle 1 Pourquoi « Rampin » ? Georges Rampin légua au Louvre en 1896 une tête archaïque grecque découverte en 1877 sur l'Acropole d' Athènes. Pourquoi « cavalier » ? Le torse comme le cheval appartiennent au ...
Pierre ROSENBERG, 2010
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
R A M P I N. Cheval rampin. C'eft , dit M. Guillet , un cheval qui en marchant ne pofe pas également les pieds de derrière fur tout le fer ; mais lève le talon , & marche fur la pince. Ce mot ne viendroit-il point du verbe ramper \ Je remarquerai ici ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Théorie de l'extérieur du cheval: Précédée d'un abrégé des ...
On appelle pied rampin celui dont la direction de la partie antérieure de la paroi, au lieu d'être oblique, tombe perpendiculairement de la couronne à l'extrémité de la pince : cette conformation vicieuse est quelquefois naturelle, mais plus ...
C.-J. Pagnier, 1821
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
M. Rampin Je crois que ce mot vient de l'Allcman krampff, d'où le François crampe j ou de l'Italien rampino , qui signifie un crochet. Quand le cheval rampin marche sur la pince, ses pieds de derrière font des espèces de crochets ; & une telle ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
5
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
... un testament daté de 1787 , contenant une substitution fidéi'commissaire , ou une substitution pupillaire ne peut valoir sous ce rapport , le testateur étant décédé depuis le Code civil. (Code civ. , art. 896.) (BnnmCuOT. -- C . RAMPIN.) ...
6
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Rampin, vitrier du château , fut appelé dans la même journée. Tout en répondant à mes questions sur le VERRE DES VOSGES, il tailla les carreaux avec son diamant 344, les ajusta, les fixa au châssis par quelques légères pointes de fer, ...
Amans Alexis Monteil, 1847
7
L'art médical: intérêts sociaux, scientifiques et professionnels
affection, deux formes principales, qu'ils ont désignées, l'une sous le nom de pied bot, l'autre sous celui de pied rampin. Le pied bot est caractérisé par une déviation plus ou moins forte du boulet en avant, le pied conservant sa direction  ...
8
Annales du droit commercial
VANECK JUNIOR ET C' C. GAILLARD m' RAMPIN. x Jugement du tribunal' de commerce de la Seine ainsi conçu : a Le tribunal, — Attendu que Vaneck junior est orteur d'une lettre_ de change tirée par Grousset, de Marseille, sur Gail ard et  ...
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
RAMPELADA , s. f. (rampelàde). Trémoussement ; on le dit de certains oiseaux ou de certains insectes qui battent de l'aile, Avr. grand bruit. Desanat. RAMPELAIRE , s. m. (rampelàïre) ; FELOl S , OIS A , HAMFIGNOtJl , RAMPIN , BABIB , n»»c.
Simon-Jules Honnorat, 1847
10
Recueil de médecine vétérinaire
posant sur le sol par toute sa face plantaire. Dans le pied-rampin le boulet est aussi porté en avant, mais l'appui du pied se fait en pince seulement. Le pied-bot se rencontre particulièrement au membre antérieur; le pied-rampin existe presque ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rampin în contextul următoarelor știri.
1
Hazebrouck fait son cinéma depuis 100 ans tout juste !
On doit l'équipement à un certain M. Rampin, du Var (on ignore pourquoi il s'est installé ici). Cette même année, « M. Defer-Charlet obtient ... «La Voix du Nord, Oct 14»
2
Les municipalités face aux violences conjugales
(1) Étaient présents M. Guillet, directeur adjoint de Tremplin 17, Mme Rampin, agent CCAS de Jonzac, M. Robert, vice-président de la CCAS ... «Sud Ouest, Iun 14»
3
Axe affirme avoir créé des cartes de visite aux phéromones
... sécrètent des phéromones", affirme Olivier Rampin, neurobiologiste de l'olfaction à l'Institut National de la Recherche Agronomique (INRA). «Sciences et Avenir, Mai 14»
4
Vybz Kartel, la chute d'un Empire
Mais quand le même public qui adore ces 'reality songs' adore aussi Rampin Shop pour ce que c'est – de la musique, cela vous pose un ... «Reggaefrance.com, Mai 14»
5
Villenouvelle. Les moins de 15 habillés de neuf
Grâce aux soutiens combinés des sponsors locaux RP Auto, Transports Artis (Villenouvelle), Christian Rampin menuiserie (Folcarde), AD Auto ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
6
Trail Du Petit Ballon (49 km)
Lilian Rampin 07h13'5''; 576. Desiree Schieberle 07h13'5''; 577. Philippe Raymond 07h13'19''; 578. Thomas Clauss 07h13'25''; 579. «L'Alsace.fr, Mar 13»
7
Le sourire dans l'art à l'honneur sur France5
... celui de l'Intendant de Mari (- 2400 avant JC), bien plus ancien que celui le Cavalier Rampin (-550 av JC), et, aussi, celui du sarcophage des ... «Le Huffington Post, Feb 13»
8
Boules: Kadhafi, une insulte ?
Le président du comité bouliste du Var Eugène Rampin n'a vraiment pas apprécié d'être traité de "Kadhafi des boules" par Bruno Golé, ancien ... «Var-Matin, Mar 12»
9
Pétanque: la sacrée doublette passe à la trappe
Aujourd'hui, entre l'inamovible Eugène Rampin président du comité varois de ... M. Rampin, de son côté, qui par le passé a dit vouloir laisser la ... «Var-Matin, Feb 12»
10
Sainte-Croix-Volvestre. Le RCC en assemblée
... Christian Lefebvre ; secrétaire sportive, Patricia Boineau, secondée par Christophe Gionco et Sophie Rampin, ainsi que Virginie Ruffé pour ... «LaDépêche.fr, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rampin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rampin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z