Descarcă aplicația
educalingo
rapinaille

Înțelesul "rapinaille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPINAILLE ÎN FRANCEZĂ

rapinaille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPINAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPINAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rapinaille în dicționarul Franceză

Definiția de rapinaille din dicționar este pictorul ucenic care a fost acuzat de muncă scăzută; student pictor al unui maestru privat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPINAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPINAILLE

rapidos · rapiéçage · rapiécé · rapiècement · rapiécer · rapiécetage · rapiéceter · rapiéceur · rapiéçure · rapière · rapin · rapinade · rapine · rapiner · rapinerie · rapineur · rapineuse · rapinier · rapiotage · rapioter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPINAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinonimele și antonimele rapinaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rapinaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPINAILLE

Găsește traducerea rapinaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rapinaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapinaille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

rapinaille
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rapinaille
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rapinaille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

rapinaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rapinaille
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

rapinaille
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rapinaille
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rapinaille
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rapinaille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rapinaille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

rapinaille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

rapinaille
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

rapinaille
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rapinaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rapinaille
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

rapinaille
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rapinaille
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rapinaille
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rapinaille
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rapinaille
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

rapinaille
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rapinaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rapinaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rapinaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rapinaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rapinaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapinaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPINAILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapinaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapinaille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rapinaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPINAILLE»

Descoperă întrebuințarea rapinaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapinaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue du monde catholique
Voici pourtant, dit-on, qu'il est question sérieusement pour l'an prochain de supprimer absolument le jury, sans doute en vue de complaire à la rapinaille démocratique paresseuse, envieuse, hargneuse et tapageuse, si chère au Siècle .
2
Bouquet de Bohème
Nous avions en effet le tort de nous lier trop facilement et fréquentions, en plus de la rapinaille, d'aventureux garçons qui n'eurent pas besoin de lire Nietzsche pour vouloir vivre dangereusement, ni d'attendre la Grande Guerre pour se faire  ...
Roland Dorgelès, 1989
3
Roland Dorgelès: un siècle de vie littéraire française
Vous vous liez trop facilement avec la rapinaille et les aventureux qui vivent dangereusement. — Je n'ai pas commis de crime jusqu'à présent. — Vous, peut- être, mais les autres ? Vous étiez l'un des compagnons de Pierrot, blond et rieur,  ...
Micheline Dupray, 2000
4
Beiträge zur französischen Lexikographie
verzweigt: des genêts ramés comme des arbres. raphaélique a.: une vierge r. = raphaélesque (Prévost: Mlle. Jaufre L. 23. 603) — auch: préraphaélique (IF. h Roux: Gladys L. 28. 235). rapinaille s. f. : la rapinaille du Musée = die Gemalde, ...
Emanuel Reinhold Menthel, 1899
5
Œuvres complètes de François Coppée
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux-mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1891
6
Oeuvres complètes: Prose
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux-mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1892
7
La Revue de Paris
Mais, comme son dessin était irréprochablement correct, son maître, un élève d' Ingres, surnommé par la rapinaille le « Colonel des Pompiers », citait sans cesse Désiré en exemple aux camarades. Il n'était nullement grisé par ces éloges, ...
Marc Le Goupils, 1894
8
Oeuvres ...
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux-mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1892
9
La bonne souffrance: Contes pour les jours de fête
... son dessin était irréprochablement correct, son maître, un élève d'Ingres, surnommé par la rapinaille le « Colonel des Çom- piers », citait sans cesse Désiré en exemple aux camarades. Il n'était nullement grisé par ces éloges, en rougissait ...
François Coppée, 1907
10
Toute une jeunesse
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux- mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapinaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rapinaille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO