Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réaffirmation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉAFFIRMATION ÎN FRANCEZĂ

réaffirmation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉAFFIRMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉAFFIRMATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réaffirmation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réaffirmation în dicționarul Franceză

Definiția reafirmării în dicționar este o acțiune de reafirmat; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune pentru a pune din nou în evidență, cu intensitate, luminozitate sporită; rezultatul acestei acțiuni. Acțiunea de a recunoaște, cu forță reînnoită, realitatea, adevărul, valoarea unui lucru. Formula pozitivă care întărește o afirmație prealabilă.

La définition de réaffirmation dans le dictionnaire est action de réaffirmer; résultat de cette action. Action de mettre de nouveau en relief, en évidence, avec une intensité, un éclat accru; résultat de cette action. Action de reconnaître, avec une force renouvelée, la réalité, la vérité, la valeur d'une chose. Formule positive qui vient renforcer une affirmation préalable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réaffirmation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉAFFIRMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉAFFIRMATION

réadaptation
réadapter
réadjuger
réadmettre
réadmission
réadopter
réadoption
réadresser
ready-made
réaffecter
réaffirmer
réagir
réagisseur
réaimanter
réaimer
réajustement
réajuster
réal
réale
réales

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉAFFIRMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele réaffirmation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réaffirmation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉAFFIRMATION

Găsește traducerea réaffirmation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réaffirmation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réaffirmation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重申
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reafirmación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reaffirmation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुन: पुष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التأكيد مجددا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подтверждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reafirmação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুনর্বাচন
260 milioane de vorbitori

Franceză

réaffirmation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penegasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bekräftigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

再確認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reaffirmation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tái khẳng định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுஉத்திரவாதத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

reaffirmation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yeniden doğrulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riaffermazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

potwierdzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підтвердження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reafirmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επαναβεβαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herbevestiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reaffirmation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reaffirmation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réaffirmation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉAFFIRMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réaffirmation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réaffirmation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réaffirmation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉAFFIRMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réaffirmation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réaffirmation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réaffirmation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉAFFIRMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul réaffirmation.
1
Jacques Derrida
La déconstruction est avant tout la réaffirmation d'un "oui" originaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉAFFIRMATION»

Descoperă întrebuințarea réaffirmation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réaffirmation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Don Quichotte, la réaffirmation messianique du Coran: Al Mahdî
L'auteur s'attache à démontrer que la figure mythique de don Quichotte est, en effet, un imam caché ayant introduit le message de Mohammad en Occident.
Dominique Aubier, Dominique B. Roth, 2001
2
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
CE/4 CE/5 CE/6 CE/7 CE/8 CE 1972, Commentaires CE 1972, Mémoire technique Conférence d'experts gouvernementaux sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés, Genève, ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski, 1986
3
ÉCOLE TERRITOIRES ET IDENTITÉS: Les politiques publiques ...
Comment expliquer les tensions qui caractérisent les rapports actuels entre l'école, les territoires et les identités ?
Stéphanie Morel, 2002
4
Au fil des jours, au fil des oeuvres
Réaffirmation. d'une. romance. La nuit ne connaît rien des chants de la nuit. Elle est qui elle est comme je suis qui je suis. La percevant ainsi, je me perçois, moi Et toi. Seuls nous deux, nous sommes L'un en l'autre en ce que chacun donne.
Phan Huy Duong
5
La socialisation urbaine: Transitions sociales et ...
Mais cette réaffirmation peut être pondérée par l'affirmation d'une individuation des pratiques religieuses. (Chapitre V ,8} Il ). Le conflit Talbot et son interprétation par les résidents marocains montre l'association effectuée entre le licenciement ...
Gilles Verpraet, 1994
6
Césaire et le message d'Osiris: L'humanisme de la diversité
Or, pour Césaire, bien loin d'être réductible au désordre la démesure s'affirme, au contraire, en son sens vrai, comme l'épanouissement même, la réaffirmation de soi dans et par le dépassement cosmique de soi. Le cosmos, c'est l'élément de ...
Idrissa Cisse, 2009
7
Crises sociales et droits fondamentaux de la personne humaine
Face au malaise social diffus, le droit administratif conjugue en effet la réaffirmation de l'identité nationale (A) avec la méfiance envers l'Europe (13). A) La réaffirmation de l'identité nationale La réaffirmation de l'identité nationale s' exprime ...
Gilles Lebreton, 2009
8
Les dernières rédactions du Pentateuque, de l'Hexateuque et ...
Condamnation à mort de la première génération. Mort des explorateurs (sauf JosuéICaleb). Nb 14,39-45 Mise en œuvre de la sanction contre la communauté: défaite de Horma. Nb 15 Réaffirmation de la promesse d'un pays. Lois cultuelles.
Thomas Römer, Konrad Schmid, 2007
9
La conscience malheureuse dans le roman hispano-américain ...
Réaffirmation qui est une dynamique intérieure au mouvement de la conscience. C'est cette "explosion" qui nourrit le désir d'être à la source de l'espérance. Et c' est aussi ce qui distingue fondamentalement, sans doute, le désir chez Cortézar  ...
Amadeo Lopez, 1994
10
Frontière et frontières dans le monde anglophone
Autant qu'une révolution pour le futur, la révolution américaine est une réaffirmation de droits anciens, ceux des citoyens britanniques et elle relève donc autant du passé que de l'avenir. De même façon l'aventure puritaine était une ...
Centre d'études des relations interculturelles (France), 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉAFFIRMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réaffirmation în contextul următoarelor știri.
1
Une brèche dans la formidable muraille antirusse du Système
... oblige à une réaffirmation constante de ces positions officielles faussaires. Cette rhétorique effectivement verrouillée a la même puissance et ... «de defensa, Iul 15»
2
Bah Oury sur le congrès de l'UFDG : ''Sans doute, Cellou Dalein …
Donc, l'enjeu du congrès de l'UFDG, c'est la réaffirmation de son unité et de sa cohésion. Parce que c'est l'instrument de la démocratisation de ... «Africaguinee.com, Iul 15»
3
Lutte contre les activités financières illicites : Les membres du …
La réaffirmation de cet engagement se justifie sans doute par le fait que, note le document, « la corruption et le financement illicite en Afrique ... «Le Soleil, Iul 15»
4
Solidarité avec la cause du peuple sahraoui : un héritage historique …
Il sera question de conférences thématiques, de débats et d'échanges sur l'actualité marquant la Question sahraouie, et la réaffirmation du ... «Rapideinfo, Iul 15»
5
Pourquoi Najat Vallaud-Belkacem doit lire le rapport Grosperrin
Réaffirmation de l'exposition obligatoire et effective des emblèmes de la République dans tous les établissements d'enseignement (drapeau, ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Le Concile de Trente - Alain Tallon
C'est vite l'impasse autant dans le dialogue avec les protestants vaincus et présents (octobre 1551 : réaffirmation de la transsubstantiation) que ... «Bibelec, Iul 15»
7
Qui connaît Klaus Iohannis ?
Cette réaffirmation progressive de l'Etat de droit n'est bien sûr pas l'œuvre du seul Klaus Iohannis, mais l'élection surprise d'un membre de la ... «L'Opinion, Iul 15»
8
Document final de la troisième Conférence internationale sur le …
... de développement, en l'absence de perspectives de réforme du système et des institutions actuelles et avec une telle réaffirmation du rôle ... «mediaterre.org, Iul 15»
9
Le yoga, entre business et arme politique
Aujourd'hui, nous sommes dans une phase de réaffirmation prononcée de l'identité hindouiste du pays, dit l'historien Samuel Berthet, ... «Télérama.fr, Iul 15»
10
Interdiction de rassemblement cet après-midi pour nationalistes et …
On marquera symboliquement le mécontentement et la réaffirmation de la liberté d'expression. On pourrait croire qu'il y a une complicité entre ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réaffirmation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reaffirmation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z