Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBOT ÎN FRANCEZĂ

rebot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rebot

Pelota Basque

Pelote basque

Pelota bască regrupează mai multe jocuri de minge care rezultă din jocul de palmier. În cele mai multe specialitati, jocul este de a trimite, zbura sau după o saritura mingea de un perete principal, numit frontis, astfel încât acesta cade pe terenul de joacă numit Cancha. Punctul continuă până când o echipă comite o greșeală sau nu reușește să repornească mingea înainte de a doua repriză. Mingea este un joc universal, mosteniri ale altor civilizatii, bascii au reușit să se adapteze și să se schimbe cu propriile lor caracteristici. Deja menționat în mitologie sau pe pietre funerare, practicate de secole în zonele de joc în munți, pelotă basce va inspira tenis de câmp din secolul al XVII-lea pentru a face numeroase schimbări și de a crea noi și multe specialități. Față în față sau față de un perete, în interior sau în exterior, de mână goale sau cu diverse instrumente, introducerea de cauciuc în fabricarea de pelete, treptat, inovațiilor va scoate caracteristicile și regulile Pelota curente . La pelote basque regroupe plusieurs jeux de balle issus du jeu de paume. Dans la plupart des spécialités, le jeu consiste à envoyer, de volée ou après un rebond, la pelote contre un mur principal, nommé frontis, afin qu'elle retombe sur l'aire de jeu nommée cancha. Le point continue jusqu'à ce qu'une équipe commette une faute ou n'arrive pas à relancer la pelote avant le deuxième rebond. La pelote est un jeu universel, legs d'autres civilisations, que les Basques ont su adapter et transformer avec leurs propres caractéristiques. Déjà évoquée dans la mythologie ou sur des stèles funéraires, pratiquée depuis des siècles dans des zones de jeux situées en montagne, la pelote basque va s'inspirer au XVIIe siècle du jeu de paume pour y apporter de nombreuses modifications et créer de nouvelles et nombreuses spécialités. Face à face ou contre un mur, en intérieur ou en extérieur, la main nue ou utilisant divers instruments, l'introduction du caoutchouc dans la fabrication des pelotes, progressivement, les innovations vont faire émerger les particularités et les règles de la pelote basque actuelle.

Definiția rebot în dicționarul Franceză

Definiția de rebot în dicționar este jocul pelotului basc, derivat din palma lungă, care se confruntă față în față două echipe de cinci jucători.

La définition de rebot dans le dictionnaire est jeu de pelote basque, dérivé de la longue paume, opposant face à face deux équipes de cinq joueurs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBOT


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REBOT

rebomber
rebond
rebondi
rebondir
rebondissant
rebondissement
rebondissoir
rebord
rebordé
reborder
rebouchage
reboucher
rebouclage
reboucler
rebouillir
reboule
rebouleverser
rebourrer
rebours
reboutage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBOT

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimele și antonimele rebot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rebot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBOT

Găsește traducerea rebot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rebot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rebot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rebot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rebot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rebot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rebot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rebot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Rebot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rebot
260 milioane de vorbitori

Franceză

rebot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rebot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rebot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rebot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rebot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rebot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rebot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rebot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rebot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rebot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rebot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rebot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rebot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rebot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rebot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rebot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rebot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rebot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rebot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rebot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBOT»

Descoperă întrebuințarea rebot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rebot passion
Rebot Passion se lit comme un roman.
Pierre Péré, Pierre Péré, 2003
2
Les jeux collectifs en Europe: Transformations historiques
L'usage d'un gant de cuir transforma le botaluze en laxoa qui à son tour conduisit à un nouveau jeu: le rebot. Simultanément, dans les établissements originellement consacrés au jeu de courte paume, un nouveau jeu apparut : le pasaka.
Laurent-Sébastien Fournier, 2013
3
Encyclopédie des sports
DU JEU DE REBOT. -— Au jeu de rebot,qui occupe la place sur une longueur de80 à 100 mètres et même davantage quelquefois, les joueurs des deux camps se font face. La place présente aussi une disposition particulière: à 25 ou 30 ...
Paschal Grousset, 1894
4
Memoires de la Société d'ethnographie: 2e. série
On en compte quatre espèces : le rebot, le trinquet, la longue et le blé ou le blaid. Le jeu de paume au rebot a été parfaitement décrit par M. Francisque Michel : « Au milieu de la place, graves et « recueillis, figurent les héros de la journée; ...
5
Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire
Une. partie de pelote au rebot est fort intéressante. Les joueurs sont en bras. de chemises ; chaussés d'espadrilles, coiffés d'un béret, ils ont leur main droite armée d'un gant ou raquette en cuir ou en osier ; les gantelets en osier, plus longs et ...
Élie Honoré Julien Vinson, 1882
6
La Revue hebdomadaire
Les Basques ont cinq sortes de jeux de balle : i° le blaid simple à un seul mur ; 2° le blaid nouveau avec mur latéral ; 3° le trinquet; 4° la longue et 5° le rebot. C'est de ce dernier seulement que nous allons parler. Le jeu de rebot est sans ...
7
Les jeux de balle en Picardie: les frontières de l'invisible
Parmi les ancêtres du jeu de paume, on retrouve aujourd'hui : - le rebot en Pays Basque français et espagnol ; - la balle au tambourin dans la région de Montpellier ; - la pelote provençale. Le rebot Le rebot se pratique en Pays Basque et en ...
Marie Cegarra, 1998
8
Mémoires
On en compte quatre espèces : le rebot, le trinquet, la longue et le blé ou le blaid. Le jeu de paume au rebot a été parfaitement décrit par M. Francisque Michel : « Au milieu de la place, graves et « recueillis, figurent les héros de la journée; ...
Société d'ethnographie (Paris, France), 1874
9
Ethologie et sciences sociales
Au rebot, l'une des nombreuses spécialités de pelote basque, l'Angélus est systématiquement respecté à l'heure de midi, les parties étant lancées à onze heures. Au signal, les pelotaris cessent le jeu et s'immobilisent, les spectateurs se ...
Jacques Goldberg, 2010
10
Ordonnance des roys de France de la 3e race
1 Inspection. signification dans d'anciennes chroniques et 2 Ruse, tromperie. d' anciens statuts. Voir le Supplément de du 3 Rebot peut-être, lieu secret, lieu dans le- Cange, tome III, page 58a. quel on se cachait. Rebot est employé avec cette ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebot în contextul următoarelor știri.
1
Zaharrer Segi distingué
Cependant, il ne faut pas oublier les finalistes à main nue junior, joko garbi junior 2e série et rebot 2e série, qui, s'ils n'ont pas rapporté de ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Les favoris en roue libre
... de nettes mainmises, parfois insolentes par l'ampleur du score, avec mention à Hardoytarrak Anglet, auteur d'un doublé joko-rebot attendu. «Sud Ouest, Iul 15»
3
[Sortie dvd] Parlons sexe, avec le « Zouzou » de Blandine Lenoir
Zouzou, de Blandine Lenoir, avec Jeanne Ferron, Laure Calamy, Sarah Grapin, Florence Muller, Nanou Garcia, Philippe Rebot, Olivier Broche, ... «Toutelaculture, Iun 15»
4
Les Universitaires en préparation en Chine
L'Equipe de France Féminine sera encadrée par Philippe Rebot et Sylvain Blaise de la FFSU et Sylvie Mayot et Jean-François Niemescki de la ... «FFF, Iun 15»
5
Saint-Jean-de-Luz : un dernier jour festif
À noter aussi la traditionnelle partie de rebot de Luzean au fronton municipal (10 h 30) et la finale du tournoi des fêtes avec partie de pelote à ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
La fête continue
Au fronton, une partie de rebot, demi-finales juniors, est programmée à 10 h 30 et l'après-midi, à partir de 16 h 30, place aux manistes avec ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
La pelote déroule
En benjamins, des joueurs ont évolué aux côtés du club Hiriburuko Aihnara de Saint-Pierre-d'Irube, pour compléter les équipes de rebot. «Sud Ouest, Iun 15»
8
Saint-Jean-de-Luz : "Tous en rouge et noir"
... au profit de l'association Zurekin (2) le samedi matin, course cycliste le dimanche, sauvetage côtier, course de batteleku et partie de rebot. «Sud Ouest, Iun 15»
9
Robot Keecker : Un compagnon intelligent pour diffuser vos …
D'ailleurs, avant que la batterie n'atteigne sa charge minimale, le rebot se retourne de lui-même sur sa base pour se recharger. «Capcampus, Iun 15»
10
Le Kapito Harri prépare ses 90 ans
En attendant, le 16 août prochain, aura lieu, à Bilgune, la clôture de la Grande Semaine des sports basque avec la finale de rebot junior le ... «Sud Ouest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rebot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z