Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconversion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONVERSION ÎN FRANCEZĂ

reconversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONVERSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONVERSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconversion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reprofilare

Reconversion

Reconstrucția, atunci când se referă la resortisanții Ministerului Apărării, a constituit un set de măsuri care permit personalului militar să urmeze oa doua carieră. Începând cu anul 2009, odată cu implementarea restructurărilor prevăzute de Legea de programare militară 2009-2014, sistemul a fost extins și la personalul civil restructurat: Ministrul Apărării a semnat un Plan de însoțire a restructurării care include măsuri pentru reciclare pentru militari în sectorul civil. Acestea includ: ▪ acordurile semnate între Ministerul Apărării și companiile mari; ▪ o modificare a legii privind ocuparea forței de muncă rezervate; ▪ consolidarea diferitelor ajutoare pentru reconversia armatei; ▪ prelungirea suplimentului și a suplimentului forfetar al indemnizației de cheltuieli militare pentru membrii non-familiali; ▪ o indemnizație pentru mobilitatea soțului; ▪ Ajutorul specific acordat pentru a facilita plasarea personalului. ▪ Plata compensatorie voluntară ... La reconversion, lorsqu'elle concerne les ressortissants du ministère de la Défense, était l'ensemble des mesures qui permettent à un personnel militaire d'effectuer une seconde carrière. Depuis 2009, avec la mise en œuvre des restructurations prévues par la loi de programmation militaire 2009-2014, le dispositif a été étendu aux personnels civils restructurés : Le ministre de la défense a signé un Plan d'accompagnement des restructurations qui comprend des mesures de reconversion pour les militaires dans le secteur civil. Celles-ci comportent : ▪ des conventions signées entre le ministère de la Défense et de grandes entreprises ; ▪ une modification de la loi relative aux emplois réservés ; ▪ le renforcement de diverses aides à la reconversion des militaires ; ▪ l'extension du complément et du supplément forfaitaire de l'indemnité de charges militaires aux non chargés de famille ; ▪ une allocation d'aide à la mobilité du conjoint ; ▪ des aides spécifiques prévues pour faciliter le logement du personnel. ▪ une indemnité de départ volontaire...

Definiția reconversion în dicționarul Franceză

Definiția reconversiei în dicționar este acțiunea convertirii din nou, a recuperării credinței pierdute, o decizie prin care un convertit, după abandonarea credinței pe care a aderat-o pentru prima dată, se întoarce la el.

La définition de reconversion dans le dictionnaire est action de convertir à nouveau, de faire retrouver la foi perdue;, décision par laquelle un converti, après un abandon de la foi à laquelle il avait d'abord adhéré, y revient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconversion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECONVERSION

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconvertir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinonimele și antonimele reconversion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECONVERSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «reconversion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în reconversion

Traducerea «reconversion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONVERSION

Găsește traducerea reconversion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reconversion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconversion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

复原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reconversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reconversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुनः परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة التحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реконверсия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reconversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

reconversion
260 milioane de vorbitori

Franceză

reconversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

reconversion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Umstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

再転換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재 변환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reconversion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

reconversion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

reconversion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शुद्धीकरणासाठी सदैव दक्ष असलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

reorganizasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riconversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rekonwersji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реконверсія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reprofilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετατροπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reconversie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reomdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconversion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONVERSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconversion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconversion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconversion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONVERSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconversion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconversion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reconversion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONVERSION»

Descoperă întrebuințarea reconversion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconversion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
2
Patrimoine industriel et reconversion: actes du séminaire ...
Un jury de spécialistes a désigné les lauréats à Bordeaux en décembre 2001. Le séminaire Patrimoine industriel et reconversion, organisé à Bilbao, du 13 au 15 décembre 2001, a couronné une année de fructueux échanges.
Renaissance des cités d'Europe (Association), 2002
3
La reconversion des hommes et des territoires: Le cas Metaleurop
La fermeture de l'usine Metaleurop Nord en 2003, sans préavis ni plan social, sans participation financière à la dépollution ni contribution à la reconversion du territoire, a suscité une grande émotion.
Olivier Mazade, 2010
4
Seniors, devenez consultants: Les clés pour réussir votre ...
Bon nombre de cadres d'entreprise ayant une solide expérience professionnelle souhaitent ou sont obligés de changer de métier.
Dominique Impérial, Gérard Petiteau, 2010
5
Innovation socioterritoriale et reconversion économique: Le ...
Ce livre porte un regard nouveau sur les espaces métropolitains, le cas de Montréal permettant de repérer les dynamiques, mécanismes et dispositifs qui amènent les collectivités à se convertir à la nouvelle économie et à mettre en ...
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Diane-Gabrielle Tremblay, 2005
6
Conversion et reconversion des élites sportives: Approche ...
Le monde du sportif de haut niveau s'inscrit dans des conditions matérielles d'existence où la recherche de l'exploit occupe le coeur de la vie quotidienne.
Bruno Papin, 2007
7
Reconversion des salariés et plans sociaux
Les plans sociaux et les licenciements pour motif économique entraînent de nombreuses reconversions professionnelles.
Olivier Mazade, 2003
8
Chroniques philosophiques d'un pédagogue: Pour la ...
L'évidence de la dégradation des mentalités dans plus d'un secteur de la vie quotidienne, au sein des sociétés humaines, est un fait qui ne doit pas laisser indifférent.
Aaron Serge Mba Ela Ii, 2010
9
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
9211 SOCIÉTÉS DE RECONVERSION GÉNÉRALITÉS 1. Les zones de reconversion ont été inscrites dans la législation fiscale par la Loi 31.7.1984 afin de promouvoir la reconversion industrielle des régions qui, à l'époque, avaient été ...
R. Verhoeven
10
Flip-Flap ou l'histoire d'une reconversion
Junk. trip. #. 6391. Six milliards de privilégiés de l'Histoire ont pu assister à cette fin de siècle/millénaire. J'en fait partie. Glissement sur les milliers. Glissement vers l'oubli Qui a osé laisser se clôturer le siècle/millénaire sans en faire un bilan ?
Julien Zerilli, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONVERSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconversion în contextul următoarelor știri.
1
Du pain au camping, reconversion réussie de Véronique et Daniel
Le camping Les Argousiers aux Hemmes-d'Oye offre soixante parcelles avec mobile homes ou caravanes dans un magnifique cadre ... «Nord Littoral, Iul 15»
2
Siham Bengoua : Célibat et reconversion, sa nouvelle vie après le …
Fraîchement célibataire et au chômage, Siham Bengoua ne se laisse pas abattre et vient d'ailleurs de collaborer à un nouveau projet que les ... «Pure People, Iul 15»
3
Paul Pierce : une reconversion aux Celtics ou aux Clippers ?
Il réfléchit déjà à une possible reconversion, et laisse la porte ouverte à un poste de dirigeant chez les Clippers comme chez les Celtics. «BasketSession, Iul 15»
4
Saint-André : la reconversion de Grégory Dorschner, de la …
CQP, un passeport (1) ? Une vingtaine de salariés de SAS Formation tente d'obtenir le Certificat de qualification professionnelle. Rencontre ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
Sandra, une reconversion réussie dans le rémoulage
C'est l'histoire d'une jeune femme, Sandra Antic ,qui était responsable d'entrêpôt avant de complètement changer dans sa vie professionnelle. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le futur pôle médical de l'avenue de la Gare doit regrouper huit professionnels. (Photo : Tania Feller). Des travaux lourds ont lieu dans un ... «Le Quotidien, Iul 15»
7
De l'école de musique aux balades à dos d'ânes, reconversion
Portrait. Ancienne directrice de l'école de musique de Pont-Audemer, Élisabeth Veyronnet s'occupe aujourd'hui d'une association de balades ... «Paris Normandie, Iul 15»
8
Côte-d'Or - Défense Force ouvrière de la BA 102 : « Reconversion
Dans un communiqué de presse, le Syndicat Force ouvrière de la Base aérienne 102 de Dijon s'interroge sur la sauvegarde des emplois sur le ... «Bien Public, Iul 15»
9
À Los Angeles, une entreprise spécialisée dans la reconversion des …
C'est le cas de Homeboy Industries, une organisation spécialisée dans la reconversion de gangsters. Chaque vendredi, des nouvelles du ... «Atlantico.fr, Iul 15»
10
Total en passe d'entériner la reconversion de La Mède
Le plan de restructuration prévoit une reconversion du site, dès 2016, pour la production de biocarburants, l'installation d'un centre de ... «Maritima.info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconversion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reconversion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z