Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rédemptrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉDEMPTRICE ÎN FRANCEZĂ

rédemptrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉDEMPTRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉDEMPTRICE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rédemptrice» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de răscumpărare

Rédemptrice

Pearl White Richard C. Travers Jack Baston Companiile de producție Fox Film Corporation Țara de origine United States Genul Drama Released 1920 Pentru mai multe detalii, consultați Fact Sheet și Distribution Răscumpărătorul este un film american regizat de Harry F. Millarde, lansat în 1920. Pearl White Richard C. Travers Jack Baston Sociétés de production Fox Film Corporation Pays d’origine  États-Unis Genre Drame Sortie 1920 Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Rédemptrice est un film américain de Harry F. Millarde, sorti en 1920.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rédemptrice» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉDEMPTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉDEMPTRICE

rédempteur
rédemption
rédemptionnel
rédemptoriste
redent
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir
rédhibition
rédhibitoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉDEMPTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele rédemptrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rédemptrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉDEMPTRICE

Găsește traducerea rédemptrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rédemptrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rédemptrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

救赎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

redentora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

redemptive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छुटकारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

искупительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

redentora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুক্তির
260 milioane de vorbitori

Franceză

rédemptrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penebusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

erlös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

贖い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

redemptive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cứu chuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மீட்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

redemptive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kurtarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

redentrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kompensacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спокутний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

de răscumpărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λυτρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verlossingswerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återlösande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forløsende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rédemptrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉDEMPTRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rédemptrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rédemptrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rédemptrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉDEMPTRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rédemptrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rédemptrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rédemptrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉDEMPTRICE»

Descoperă întrebuințarea rédemptrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rédemptrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Trinité rédemptrice dans le Commentaire de l'Évangile de ...
Cette étude présente la riche doctrine sur la Trinité contenue dans le Commentaire de l'évangile de saint Jean par Thomas d'Aquin.
Martin Sabathé, 2011
2
Réplique aux additions faites par Drelincourt à son escrit ...
D'où vient qu'an l a qualifie Rédemptrice, Päg. 1047 voire mefme Rédemptrice del'Vniuers Г Et que xoj. i'vn de vos ¿feriuaivs finit fa Meditation Mo- Alexis dtSi- rachale parces paroles, Loiié foitDieu quiu jjJ°';.
Jean-Pierre Camus, 1643
3
La gloire de Dieu dans l'oeuvre de Saint Irénée
1 Réalisme charnel de l'incarnation rédemptrice On comprend dès lors que cette assomption de notre chair par le Verbe reçoive sous la plume de l'évêque de Lyon les accents d'un profond réalisme. Pour lui, en effet, la réalité effective de ...
Thierry Scherrer, 1997
4
Correspondance, 1923-1971: deux approches de l'être
UNE SAGESSE RÉDEMPTRICE (Contribution d'Etienne Gilson au volume d' hommage de la Revue Thomiste offert à Maritain en 1948. Voir ci-dessus lettres du 15 mai 1948 et du 22 octobre 1949). On connaît des philosophes qui résistent à ...
Etienne Gilson, Jacques Maritain, Géry Prouvost, 1991
5
La pensée religieuse de Friedrich von Hügel (1852-1925)
Mais l'Incarnation se prolonge par une purification rédemptrice : Jésus-Christ qui efface les péchés du monde, lègue au monde l'amour de la netteté morale et la nostalgie de l'héroïsme. Lui qui est impeccable se fait le salut des pécheurs et ...
Maurice Nédoncelle, 1935
6
La sotériologie de François-Xavier Durrwell: exposé et ...
1.1 D'après saint Jean Durrwell avait terminé la section du premier chapitre de RJMS portant sur le quatrième évangile par deux questions: Quel est l'apport précis du mystère pascal à l'efficacité rédemptrice de l'incarnation, et, tout d' abord, ...
Jules Mimeault, 1997
7
Christologie et spiritualité selon saint Augustin: l'hymne ...
Cette unité ontologique fonde non seulement l'œuvre rédemptrice du Fils anéanti , mais elle est à la base de l'œuvre vivifiante du Fils qui, par la forma servi, est devenu Tête de l'Église afin de former un seul Corps avec ses membres. C'est en  ...
Albert Verwilghen, 1985
8
Revue thomiste
L'instrumentalité rédemptrice du libre arbitre du Christ chez saint Maxime le Confesseur « Le Christ nous a aimés et s'est livré pour nous, s'offrant à Dieu en sacrifice de bonne odeur » (Ep 5, 2). Le libre choix rédempteur de la volonté ...
9
Théologie du dessein divin chez Thomas d'Aquin: Finis omnium ...
Sur le fondement de l'Écriture, il ressort que, dans la vie de l'Église, certains sont prédestinés à être associés de façon particulièrement étroite à l'œuvre rédemptrice du Christ : c'est clairement le cas de la Vierge Marie, des Apôtres, des ...
François Daguet, 2003
10
Bulletin thomiste
La victoire du Christ, en ce moment décisif, c'est l'affirmation et l'affleurement dans le temps, par un acte du vouloir humain, du décret de Sagesse concernant l 'Incarnation rédemptrice et son mode. Ce serait évidemment une grave erreur que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉDEMPTRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rédemptrice în contextul următoarelor știri.
1
Bébé Cadum, symbole du renouveau d'après-guerre
"C'est une figure rédemptrice pour la société qui veut tourner le dos à ces années, dit Guerric de Beauregard, directeur de la communication de ... «RTL.fr, Iul 15»
2
ENroute: le N°116 Juillet & Août 2015 est en ligne
Le mythe de la violence rédemptrice est à combattre résolument (Alexandre Nussbaumer) : « Le moment viendra où ceux qui vous tueront ... «eemni, Iul 15»
3
Bribes vivides
... on espère la catharsis rédemptrice et non sanglante qui purgera les passions, terreur et pitié se diffusant depuis trop longtemps maintenant. «Mediapart, Iul 15»
4
VATERLAND • Anne Weber • Éditions Seuil
... arrière-grand-père, mais peut-être également en une tentative rédemptrice de soustraire de la chaîne héréditaire, le maillon intermédiaire. «lasemaine.fr, Iul 15»
5
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
Vive les Beach Boys et Brian Wilson, un génie méconnu à la vie terrible et rédemptrice à la fois. En revanche, Victoria de Sebastian Schipper ... «Mediapart, Iul 15»
6
Kim Jong-un, sors de France Télévisions !
Dans un des volets de cette quadrilogie rédemptrice, un gars se moque de l'accent asiatique d'un livreur de sushi. Le comportement du livré est d'une parfaite ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
Une politique étrangère cohérente, donc syllogistique, ne saurait se montrer apostolique, évangélisante et rédemptrice - elle exige de se ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
8
Bill Cosby avoue avoir drogué au moins une femme pour l'abuser
Car la déclaration rédemptrice ne date pas d'aujourd'hui mais de 2005. Interrogé à l'époque par Dolores Troiani, l'avocate d'une plaignante, ... «Yahoo Actualités, Iul 15»
9
Sentier lumineux et narcotrafic: où en est le Pérou?
Il est dévoué corps et âme à son œuvre rédemptrice : la prise du pouvoir et l'instauration d'un régime communiste rural, avec le culte d'un chef ... «RFI, Iul 15»
10
Lettre ouverte au général et au hakim
... ce processus de réconciliation, à qui il est demandé de faire preuve de la même transcendance dans une même démarche rédemptrice. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rédemptrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/redemptrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z