Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDENT ÎN FRANCEZĂ

redent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

redent

Redent

49 ° 00 '51 "N 44 ° 11' 50" E / 49.01417, 44.1972 Un roșu este: ▪ un pas care frânează continuitatea unui profil; ▪ o parte proiectată dintr-un perete; ▪ un model protuberant adorning un arc sau conturul unei deschideri. 49° 00′ 51″ N 44° 11′ 50″ E / 49.01417, 44.1972 Un redent est : ▪ un décrochement venant briser la continuité d'un profil; ▪ une partie saillante d'une paroi; ▪ un motif saillant ornant un arc ou le contour d'une ouverture.

Definiția redent în dicționarul Franceză

Definiția roșu în dicționar este sari sau pas în ceva. Partea esențială în dispoziția ceva.

La définition de redent dans le dictionnaire est ressaut ou décrochement dans quelque chose. Partie saillante dans la disposition de quelque chose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDENT


accident
accident
ardent
ardent
claquedent
claquedent
confident
confident
dent
dent
dissident
dissident
excédent
excédent
imprudent
imprudent
impudent
impudent
incident
incident
occident
occident
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REDENT

redemander
redémarrage
redémarrer
redémolir
rédempteur
rédemption
rédemptionnel
rédemptoriste
rédemptrice
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDENT

adent
affident
antécédent
bident
brèche-dent
chiendent
claque-dent
coïncident
cure-dent
décadent
jurisprudent
non-résident
placement
prince-président
rectident
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Sinonimele și antonimele redent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REDENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «redent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în redent

Traducerea «redent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDENT

Găsește traducerea redent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile redent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

风口浪尖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cúspide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cusp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उभार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نتوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

острый выступ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cúspide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিখর
260 milioane de vorbitori

Franceză

redent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

puncak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Höcker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

先端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cusp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mủi nhọn dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிப்பிமேட்டுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अणकुचीदार टोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cuspide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szpic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гострий виступ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vârf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οξύ άκρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Net voor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

HORN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cusp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre redent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDENT»

Descoperă întrebuințarea redent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Corbusier: l'Unité d'habitation de Marseille
Le redent c'est l'abandon du binôme maison-rue, la création de la fonction pure, le logis, établissement d'une série possible et la possibilité d'une variété architecturale 22. » Les immeubles à redent portent déjà en eux certains traits des ...
Jacques Sbriglio, 1992
2
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
REDENT, s. m. C'est ainsi qu'on nomme les découpures de pierre en forme de dents qui garnissent l'intérieur des compartiments des meneaux de fenêtres ou des intrados d'arcs, ou des gables de pignons (voy. Fenêtre, Meneau). La figure 1 ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1866
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
REDENT, s. m. C'est ainsi qu'on nomme les découpures de pierre en forme de dents qui garnissent l'intérieur des compartiments des meneaux de ferïêtres ou des intrados d'arcs, ou des gables de pignons (voy. Fenêtre. Meneau). La figure 1 ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
REDENT, s. m. C'est ainsi qu'on nomme les découpures de pierre en forme de dents qui garnissent l'intérieur des compartiments des meneaux de fenêtres ou des intrados d'arcs, ou des gâbles de pignons (voy. FE- NÈTRE. MENEAU).
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
5
Dictionnaire raisonnee de l'architecture francaise du 11. au ...
La figure 1 donne un redent. Quelquefois ces redents sont terminés par un ornement feuillu, comme aux fenêtres de la sainte Chapelle du Palais à Paris. Les redents sont simples ou redentés. La figure 1 présente un redent simple; ...
‎1869
6
Les bardes bretons: poèmes du VIe siècle
Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun goteu , Ruzion , ruzr ereron gleu. \ Oez re redent Tan morzoued Gèrent , Gar hirion , greun mehen , 2 Ruzion, ruzr ereron gwenn. ô Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun ...
Théodore Hersart Vicomte de La Villemarqué, 1860
7
Traité des Bois: Servans A Tous Usage, Contenant Les ...
v • < * " - adire , qu'elle a un redent *. II k fáut mè* iurer à deux fois , commençant depuis l'at>* batage jusques au redent , & depuis ledit redent jusques au menu bout , prendre la grosseur aussi à deux ibis fur le milieu des deux differentes ...
Claude Caron, 1740
8
Poèmes des bardes bretons du sixième siècle
Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun goteu , Ruzion , ruzr ereron gleu. \ Oez re redent ' Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun mehen , 2 Ruzion, ruzr ereron gwenn. 3 Oez re redent Tan morzoued Gèrent^ Gar hirion ...
Théodore Hersart de La Villemarqué, 1850
9
Poèmes des bardes bretons du vie siècle, tr., avec le texte ...
Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun goteu , Ruzion, ruzr ereron gleu. i Oez re redent Tan morzoued Gèrent , Gar hirion , greun mehen , 2 Ruzion, ruzr ereron gwenn. 5 Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun ...
Bardes bretons, Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué (vicomte), 1850
10
Les Bardes Bretons: Poèmes du VI siècle
Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun goteu , Ruzion , ruzr ereron gleu. i Oez re redent Tan morzoued Gèrent , Gar hirion , greun mehen , 2 Ruzion, ruzr ereron gwenn. 5 Oez re redent Tan morzoued Gèrent, Gar hirion , greun ...
HERSART DE LA VILLEMARQUE, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redent în contextul următoarelor știri.
1
WTCC 2015 : le championnat commence ce week-end en Argentine
Lors d'un redent interview Lopez à déclaré que garder son titre va être très difficile cette année : « La compétition sera plus féroce car mes ... «Blog-Moteur, Mar 15»
2
Les pro-gaz de schiste lancent 'un centre d'information'
Même avec les nouveaux procédés je suis contre à la fois sur l'exploration et la production.Ceux qui en parle je demande qu'ils se redent au ... «Le Figaro, Feb 15»
3
WireLurker, un virus qui passe par les iMac pour pirater les iPhone …
WireLurker s'installe lorsque les utilisateurs se rendent sur l'AppStore Chinois, la plateforme Maiyadi, sans que ceux-ci ne s'en redent compte ... «Zone Numérique, Nov 14»
4
Ypres, ville martyre
L'imposant beffroi domine la place et ses façades ouvragées aux pignons à redent. Cette architecture flamande pittoresque a l'air tout droit ... «La Croix, Aug 14»
5
Di Maria au PSG, c'est le fair-play financier qui coince !
Si les patrons de presse cautionnent cela et ne se redent pas encore compte que la crédibilité de leurs journaux se casse la gueule, tant pis ... «Foot01.com, Iul 14»
6
Le rêve d'or des archives départementales du Rhône, à Lyon
Un redent, quant à lui, anime la façade en brisant le rythme des imposants magasins. «Nous avons pris conscience de la spécificité d'un ... «Le Courrier de l'Architecte, Iun 14»
7
Ceinture noire pour le nouveau dojo de Forcalquier
L'entrée principale est marquée par un redent dans la façade et par un impressionnant cyprès. A droite, on découvre que le dojo effleure le ... «CyberArchi.com, Feb 14»
8
L'Europe veut « normaliser » ses relations avec Cuba
... principal partenaire commercial -avec 22 % des échanges, et la moitié des touristes qui se redent chaque année sur l'île sont Européens. «Les Échos, Feb 14»
9
La comcom d'Amfreville investit pour l'environnement
... de Saint-Germain-de-Pasquier (80 000 euros), la digue, la prairie inondable et le fossé à redent de Mandeville (45 000 euros), la digue et la ... «Le Courrier de l'Eure, Dec 13»
10
Vintage Outboard Racing 152VO La classe 152 VO Vintage …
2/ VO-Hydro : Trois points ou simple redent avec une longueur de 440 à 586 mm. ... 4/ VX-Hydro : Trois points ou simple redent avec une longueur de 587 à 879 ... «Modelisme.com, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/redent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z