Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "représenté" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPRÉSENTÉ ÎN FRANCEZĂ

représenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRÉSENTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRÉSENTÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «représenté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția représenté în dicționarul Franceză

Definiția reprezentată în dicționar face de fapt să fie prezentă la vedere, la spiritul cuiva.

La définition de représenté dans le dictionnaire est rendre effectivement présent à la vue, à l'esprit de quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «représenté» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRÉSENTÉ


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
désorienté
désorienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
sous-représenté
sous-représenté
tourmenté
tourmenté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPRÉSENTÉ

reprendre
repreneur
représailles
représentable
représentant
représentante
représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représentée
représenter
répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRÉSENTÉ

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
venté
édenté
éventé

Sinonimele și antonimele représenté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REPRÉSENTÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «représenté» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în représenté

Traducerea «représenté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRÉSENTÉ

Găsește traducerea représenté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile représenté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «représenté» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

显示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

se muestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

represent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पता चला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أظهرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

показанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mostrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রদর্শিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

représenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ditunjukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gezeigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

示します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

표시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ditampilake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thể hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காட்டப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दर्शविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gösterilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mostrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pokazane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

показаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arătat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμφανίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

getoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

visas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a représenté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRÉSENTÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «représenté» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale représenté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «représenté».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPRÉSENTÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «représenté» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «représenté» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre représenté

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «REPRÉSENTÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul représenté.
1
Claude Debussy
Etre supérieur aux autres n'a jamais représenté un grand effort si l'on y joint pas le beau désir d'être supérieur à soi-même.
2
Andrew Marbot
La vérité de l’oeuvre d’art, c’est celle de l’artiste et non du sujet représenté.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRÉSENTÉ»

Descoperă întrebuințarea représenté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu représenté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
curé de Farailly, représenté par M. le l'Epi Motge, curé de Notre-Dame de l'Epine; Le curé de la Formelle, représenté par M. Des- hayes ; Le curé de Foutenelte, représenté par M. le curé de Saint-Germain d'Amiens; Le curé de la Halboudière,  ...
2
Lisbeth : drame en trois actes et en prose, mêlée de ...
1',, J L Ê S B F; T ETE 9 c 0l DRAME LYRIQUE 56 EN TROIS ACTES ET EN PROSE MÊLÉEDELHMIQUIZS ' [A Représenté, pour la première foiS, sur le Theatrd de ?Opéra-Comique de la rue Favart, 1e [Q Janvier 1797. ' PAROLES DE ...
Edmond de Favières, 1797
3
Les Prisonniers français en Angleterre. Opéra en deux actes, ...
É' E g O 359251 LES 'PRIS"ONNIERS FRANÇAIS ENÏANGLETERRE, OPERAJHJÉEUX ACTE& Représenté' sur le t/zärîtrïzI des V A R I É T É S , Jardin Ëgglile' , le 19 Cerminæl (m VI 'de la Rcÿnubäque Frahçaise. Paroles de D O GÎN ' O N et ...
Jean-François Dognon, 1798
4
Espace représenté, espace dénommé: géographie, cartographie, ...
"Qu'ils soient récents ou parvenus jusqu'à nous à travers les millénaires, les toponymes constituent, aussi bien dans notre mémoire que notre vie quotidienne, l'un des aspects les plus fascinants du patrimoine immatériel de l ...
Jean-Charles Herbin, Michel Tamine, 2007
5
La reine de Golconde, opéra en trois actes représenté à ...
Michel-Jean Sedaine. OPERA î' " ' ...rv z, ,,...sñ;..i . ' ' H' s c E N E_ v I. _Le jTIze'â' tre change , ô' représente un lieu très orne', cie/Zine' pour une fête. USBEK, ZÉLIS., SAINT-PHAR, 1' P EUP LES Golcondois, -l _f C H Œ U R des Peuples.
Michel-Jean Sedaine, 1782
6
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
de Vos-Ycrraerl, 2'. Bruxelles, pour une machine à vapeur rotative hydrodyuamique et rétroactive; Eug. Langen, représenté par le sieur D. de. Vos- Verraerl, à Bruxelles. pour un système de foyer à étages; Ed. Cormier, représenté par le sieur ...
7
Melchisédek représenté en 4 sermons sur Hébr. 7, 1-3
Moïse Amyraut. m ÎEj. aux Hé. il i,h &*$: ïé ' non la feconde personne de la Trinité oien-heurèufe. Mais, puisque c'a eftè vn homme, quel homme à- ce eftéî Car c' eftvnequcftion qui peut venir,8È qui vient effe&iuement en lapenféede tout le ...
Moïse Amyraut, 1657
8
Chérubin tout seul ou un tour de page, représenté à Paris ...
vaudeville en un acte J.-A. Gardy. ' est fait. g .4 Funchetle , supposée écouler près de la p' ' q "" 'Fanchette !... voilà ce qui s'appelle.un tour de page. " " file lui jouez pas le tour. . n ) l. monseigneur ' voudra - t - il me le donner en" sign m . r ...
J.-A. Gardy, 1804
9
Le sacrifice de la croix représenté en l'Eucharistie par ...
P. Milon. doné suiet d'establir vn Monastere en la Maison da luis de Paris, comme autrefois la Synagogue de Be- rite fut conuertie en vne Eglise Ca- tholique,aprescet insigne Miracle j à la sin duquel s'escrie S.Athanafe, comme nous deuons ...
P. Milon, 1633
10
Le Bouquet du Roi. Opéra comique en un acte, représenté sur ...
Jacques Fleury. 361054 LEBOUQUET DU ROI.... OPERA COMIŸZUEÂ EN .UN ACT'E, ;id.E Rœfflffintélé Théâtre de ÎOpera Comíqtgè ,7. ., !F245 Août 1752. . ç Le prix cstde 24 sols. . .. .^_ .A PARIS, Chez DUCHESNE, Libraire, Ruë ...
Jacques Fleury, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRÉSENTÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul représenté în contextul următoarelor știri.
1
Huit jeunes fiers d'avoir représenté la province parmi les meilleurs …
MONTRÉAL, le 25 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Du 19 au 25 juillet 2015 dernier, huit Québécois ont représenté le pays lors de la 15e édition de ... «CNW Telbec, Iul 15»
2
Nick Knight représenté par la galerie Christopher Guye
Le photographe britannique Nick Knight est désormais représenté exclusivement par la galerie Christopher Guye, à Zurich. Fondée en 2006, la ... «AMA, Iul 15»
3
Austin Rivers se sépare de son agent Dan Fegan
Selon SportBusinessJournal, Austin Rivers aurait décidé de ne plus être représenté par l'agence Relativity Sports et Dan Fegan. Le timing de ... «BasketUSA, Iul 15»
4
Labate attaque en force
Installé à Calas sur le centre d'entraînement de Marseille, où il gère un effectif de 29 chevaux, il sera représenté à quatre reprises cet ... «Le Parisien, Iul 15»
5
EN IMAGES. Barack Obama très attendu au Kenya, le pays de ses …
12/13 Deux hommes posent devant l'un des nombreux tableaux à l'effigie de Barack Obama. Ici, le président américain est représenté avec sa ... «Francetv info, Iul 15»
6
La quatrième corrida pédestre se précise
Le trophée Patricia-Cadillon récompensera l'association ou le club le plus représenté. Un cadeau pour l'occasion sera offert aux 250 premiers ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Drogba, un nom qui pèse lourd
Ceux qui ont suivi son parcours au cours de son illustre carrière savent qu'il a toujours vaillamment représenté son pays, la Côte d'Ivoire, sur la ... «RDS, Iul 15»
8
UnREAL : Rachel n'est-elle qu'une manipulatrice ?
Si la série pose déjà pas mal de questions en termes d'éthique et de morale, tout cela est assez bien représenté par le biais de Rachel ... «melty.fr, Iul 15»
9
Wattpad, le café littéraire des adolescents
... parvient, par la force de son caractère, à séduire un mauvais garçon représenté sous les traits d'une idole de la pop adolescente. Condoms ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Etats-Unis : chiffre d'affaires du display programmatique
Le marché du programmatique display a représenté près de 10,1 milliards de dollars d'investissements en 2014, selon les derniers chiffres ... «JDN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Représenté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/represente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z