Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "répressible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉPRESSIBLE ÎN FRANCEZĂ

répressible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPRESSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPRESSIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «répressible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția répressible în dicționarul Franceză

Definiția represiunii în dicționar este aceea că poate fi reprimată.

La définition de répressible dans le dictionnaire est qui peut être réprimé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «répressible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPRESSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPRESSIBLE

représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représenté
représentée
représenter
répresseur
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable
réprimande
réprimander
réprimandeur
réprimandeuse
réprimant
réprimer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPRESSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Sinonimele și antonimele répressible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «répressible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉPRESSIBLE

Găsește traducerea répressible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile répressible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «répressible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可抑制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reprimible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

repressible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

repressible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كظوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

репрессируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

repressible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দমনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

répressible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

repressible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

repressible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抑制性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

repressible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

repressible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

repressible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

repressible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

repressible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baskılanamamakta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

reprimibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

represji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

репресованих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

represibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατασταλεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderdrukbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

undertryckbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

repressible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a répressible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPRESSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «répressible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale répressible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «répressible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉPRESSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «répressible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «répressible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre répressible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPRESSIBLE»

Descoperă întrebuințarea répressible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu répressible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Ri'presnbililé, s. f. ; élal répressible, dans lequel esl une personne répressible. Répressible, ailj. des 2 g.; qui peut être, doit être repris, rép-rimé avec force, sévérité, avec châtiment, infliclion de peine : celle personne est répressible.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Répresser, v. act.; reprendre, réprimer avec force, sévérileqavec inlliction de peine. Repressibilité, s.l'.; état répressible, dans lequel est une personne répressible. Répressible, adj. des 2 g'; qui peut être, doit être repris, réprimé avec force, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Répressé, e, part. pas. et adj.; qui est repris, réprimé avec force, sévérité, avec inlliction de peine. Répresser, v. act.; _repreudre, réprimer avec force, sévérilé, avec infliction de peine. Répressibilùë, s.l.; état répressible, dans lequel est une ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Habiter: rêve, image, projet
Habiter - s'ancrer en un certain point de l'espace humain afin d'y établir son existence et son bien être -s'incarne dans une forme construite capable d'accueillir l'homme et ses biens.
Jacques Pezeu-Massabuau, 2003
5
Toute la PACES en QCM: Tronc commun : UE1, UE2, UE3, UE4, ...
L'ARN polymérase peut alors transcrire l'ADN. L'atténuation est une terminaison prématurée de la transcription. On trouve un atténuateur `a l'extrémité 5' de l' ARNm polycistronique généré `a partir de l'opéron tryptophane, qui est répressible ...
Daniel Fredon, 2012
6
Précis de droit criminel
Il a été traité, dans la première partie, des circonstances qui enlèvent à un acte contraire à la loi son caractère répressible; il nous reste à examiner celles qui, laissant subsister l'imputabi- lité de l'infraction, enlèvent à celle-ci une partie de sa ...
Henri Schuermans, 185
7
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Opéron inductible ARNm Enzymes Substrat (lactose) Voie catabolique La concentration en lactose décroît pendant sa dégradation mm* 1 f y f 1 La transcription est bloquée Opéron répressible Répresseur inactif Corépresseur (p. ex.
Gerald Karp, 2010
8
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
J'avancerai que les chances d'apparition des adjectifs oubliable, prenable, répressible dans un discours produit spontanément de nos jours par un locuteur francophone sont comparables à celles que l'on a pu signaler au § 1 à propos des ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
9
Méditations d'un penseur ou Mélanges de philosophie et de ...
Où le peuple, répressible par la loi, chercherat-il l'exemple, si ce n'est sur le trône qu'il doit respecter et vénérer comme étant le choix et la voix de Dieu, affirme cette même' église? Si le monarque ne suit pas exactement les enseignements ...
Louis-Alphonse Cahagnet, 1860
10
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
L; état répressible, dans lequel est une personne répressnble. . Répressible, adj. des 2 g.; qui peut être. doit être repris, réprimé aveeforce, sévérité, avec châtiment. inlliction de peine :cetle personne est rêprcssible. ;æmw : üpre5siuemem, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉPRESSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul répressible în contextul următoarelor știri.
1
M'Chedallah Les revendeurs occasionnels pullulent
Un révoltant laisser-aller qui s'explique du fait que cette activité répressible concerne de nombreuses institutions étatiques qui se partagent la ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»
2
Tooji, ex-candidat Eurovision, fait son coming-out et choque avec un …
... conséquences pour Touraj Keshtkar, sa véritable identité, lui qui est né en Iran, pays où l'homosexualité est répressible de la peine de mort. «Charts in France, Iun 15»
3
Ahnif passée au peigne fin
Un répressible état de fait dénoncé récemment dans ces mêmes colonnes. Bien mieux, les volontaires ont procédé à un désherbage minutieux ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»
4
Homosexualité: que cache l'exhibition des Femen à la tour Hassan ?
... cadre d'un plan savamment orchestré visant à «instituer» une pratique répressible par la loi marocaine et réprouvée par le peuple marocain. «Le360.ma, Iun 15»
5
Femen: Hassad demande des éclaircissements à son homologue …
... de provocation à l'encontre du Maroc, à travers le soutien d'une pratique répressible par la loi marocaine, en l'occurrence l'homosexualité. «Le360.ma, Iun 15»
6
Les médias anglais choqués par Gomis, le Real Madrid va blinder …
... Cissé lors de Newcastle-Man Utd. Un comportement répressible qui pourrait valoir aux deux joueurs plusieurs matches de suspension après ... «Foot Mercato.net, Mar 15»
7
Narbonne : ce bureau qui confronte les délinquants à leurs victimes
Dans certains cas cela se révèle plus efficace qu'une simple sanction répressible. Cette confrontation a d'ailleurs parfois des conséquences ... «Midi Libre, Nov 14»
8
Eglise mormone: son fondateur avait entre 30 et 40 femmes
Un jeune garçon et une jeune fille très purs, n'ayant jamais commis d'acte répressible au niveau religieux sont sur le point de se marier. «BFMTV.COM, Nov 14»
9
Medias : Tout sur la visite de Bernard-Henri Lévy en Tunisie de la …
... ''les libyens ont-ils besoins d'avoir un visa pour entrer en Tunisie ?....ces libyens ont-ils commis un quelconque acte répressible en Tunisie ? «Tunivisions.net, Nov 14»
10
Athlétisme : Mahiedine Mekhissi disqualifié après son titre de …
... a enlevé le haut de son maillot avant la ligne d'arrivée et n'a donc pas porté son dossard jusqu'au bout de la course, ce qui est répressible. «metronews, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Répressible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repressible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z