Înțelesul "rescapé" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA RESCAPÉ ÎN FRANCEZĂ

rescapé

CE ÎNSEAMNĂ RESCAPÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rescapé în dicționarul Franceză

Definiția de supraviețuitor în dicționar este cea care a scăpat de un accident, un dezastru.

SINONIMELE «RESCAPÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rescapé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

indemne · miraculé · sauf · survivant

ANTONIMELE «RESCAPÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rescapé» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

victime

TRADUCEREA RESCAPÉ

Găsește traducerea rescapé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rescapé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rescapé» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 幸存者
• Traducător din Franceză - Spaniolă: sobreviviente
• Traducător din Franceză - Engleză: survivor
• Traducător din Franceză - Hindi: उत्तरजीवी
• Traducător din Franceză - Arabă: ناجي
• Traducător din Franceză - Rusă: уцелевший
• Traducător din Franceză - Portugheză: sobrevivente
• Traducător din Franceză - Bengali: জীবিত
• Franceză: rescapé
• Traducător din Franceză - Malaeză: yang masih hidup
• Traducător din Franceză - Germană: Überlebende
• Traducător din Franceză - Japoneză: 生存者
• Traducător din Franceză - Coreeană: 생존자
• Traducător din Franceză - Javaneză: slamet
• Traducător din Franceză - Vietnameză: người sống sót
• Traducător din Franceză - Tamilă: உயிர் பிழைத்தவர்
• Traducător din Franceză - Marathi: हयात
• Traducător din Franceză - Turcă: kurtulan
• Traducător din Franceză - Italiană: sopravvissuto
• Traducător din Franceză - Poloneză: niedobitek
• Traducător din Franceză - Ucraineană: вцілілий
• Traducător din Franceză - Română: supraviețuitor
• Traducător din Franceză - Greacă: επιζών
• Traducător din Franceză - Afrikaans: oorlewende
• Traducător din Franceză - Suedeză: överlevande
• Traducător din Franceză - Norvegiană: overlevende

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESCAPÉ»

Descoperă întrebuințarea rescapé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rescapé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Rescapé

Sam Pivnik est l'un des tout derniers survivants de la Shoah.

Sam PIVNIK, 2013

Rescapé du camp 14

Il a souffert de la faim, a été torturé, a failli perdre la vie plusieurs fois avant de réussir une évasion aussi spectaculaire que miraculeuse qui le conduira dans un monde totalement inconnu. À travers l'histoire de Shin, c'est à ...

Blaine HARDEN, 2012

Le rescapé du Ténéré: Roman saharien

Roman saharien Jean-Pierre Duhard. Le rescapé du Ténéré Roman saharien Le rescapé du Ténéré Roman saharien Jean-Pierre DUHARD LE RESCAPÉ. Front Cover.

Jean-Pierre Duhard, 2013

Le Rescapé et l'Exilé

Stéphane Hessel, ancien résistant et déporté à Buchenwald, était diplomate à l’ONU lors de la création d’Israël, à laquelle il était favorable.

Stéphane Hessel, 2012

Le rescapé du temps

Rémy Tissier s'est rendu sur tous les lieux où se déroulent les aventures de ce livre, Venise, Grenade, Avignon... Il les a étudié en tant qu'artiste visuel, metteur en scène et écrivain.

Rémy Tissier, 2011

Le rescapé: Roman

Roman Sidy Bouya Mbaye. Le rescapé Roman LE RESCAPÉ Sidy Bouya MBAYE LE RESCAPÉ © L'Harmattan, 2014. Sidy Bouya Mbaye Front Cover.

Sidy Bouya Mbaye, 2014

Destins guinéens: Mémoires d'un rescapé du goulag de Sékou Touré

Face à des horreurs inimaginables du goulag de Sékou Touré et de son régime barbare qui a sévi en Guinée pendant plus d'un quart de siècle, l'auteur raconte le miracle de sa propre survie.

Tara Arafanour Naby-Moussa Touré, 2013

Shelomo Selinger: les camps de la mort : dessins d'un ...

"60 dessins au fusain choisis pour leur puissance évocatrice, réalisés entre 1975 et 2005, par un rescapé qui avait 14 ans durant sa période d'incarcération dans neuf camps de concentration différents.

Shelomo Selinger, 2005

Moi, Youcef, rescapé de la torture--: récit

Mon témoignage n'est ni le premier, ni le dernier: pourtant, l'intime conviction d'avoir assisté à la naissance de la bête immonde à la gueule d'ombre de loup enragé qui dévore ses propres enfants me pousse aujourd'hui à dire, des ...

Youcef Bellil, Raynald de Léo, 2003

France-Rwanda, les coulisses du génocide: témoignage d'un ...

L'auteur, Vénusté Kayimahe, a travaillé durant vingt ans au Centre Culturel Français de Kigali, au Rwanda.

Vénuste Kayimahe, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESCAPÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rescapé în contextul următoarelor știri.

Virgile, jeune poète fougueux de 2000 ans

Dans «L'Enéide», Virgile chante le voyage d'Enée, rescapé de Troie, jusqu'en Italie où il conquiert le Latium. (Denis Kormann). «Le Temps, Iul 15»

Nibali gagne au panache, Froome reste au chaud

Les autres favoris n'allaient jamais le revoir. Un peu plus loin, après le Mollard, Nibali a rejoint le dernier rescapé de l'échappée du jour, Pierre ... «Eurosport.fr, Iul 15»

24 juillet 1941, Jean-Joseph Bartheau se souvient...

Le capitaine Eperon, autre rescapé, n'a pas souhaité revenir sur les lieux de la catastrophe. Il est aujourd'hui décédé. Une stèle à la mémoire ... «Ouest-France, Iul 15»

Bolloré et l'agonie de l'esprit Canal

Le Petit Journal » fait figure de rescapé dans cette nouvelle programmation, puisque l'émission politique, dont la popularité ne faiblit pas, est ... «L'Humanité, Iul 15»

Indemnisations mode d'emploi

'Les esclavagistes indiens ont sacrifié le dernier rescapé du drame de WACEM', ose écrire L'Alternative. L'Eveil de la Nation revient sur les ... «République Togolaise, Iul 15»

Le rescapé du drame de Wacem a rendu l'âme hier

Togo - Le rescapé de l'explosion d'un silo dans l'usine de cimenterie de Wacem à Tabligbo a rendu l'âme hier au Maroc. Une triste nouvelle ... «iciLome, Iul 15»

TOGO : Revue de presse du jeudi 23 juillet 2015

«Admis dans une clinique de la seconde zone au Maroc, le seul rescapé du drame de WACEM à Tabligbo est décédé», informe Liberté. «Togosite.com, Iul 15»

Notez cet article :

Depuis, les amateurs de peinture prennent plaisir à venir en pèlerinage observer le rescapé. À la grande joie du conservateur. « Les gens ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

Drame de Gensac-la-Pallue: le rescapé témoigne

Rescapé du tragique accident au passage à niveau de Gensac-La Pallue, vendredi, Jean-Michel Zeltner témoigne pour la première fois. «Charente Libre, Iul 15»

Open britannique: Johnson en tête, Langasque seul rescapé Français.

GOLF-GBR-OPEN Photo (Afp): Romain Langasque – L'Américain Dustin Johnson a résisté au mauvais temps et à la pression pour rester seul ... «Golfouest, Iul 15»