Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ressemeleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESSEMELEUR ÎN FRANCEZĂ

ressemeleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSEMELEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESSEMELEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ressemeleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ressemeleur în dicționarul Franceză

Definiția remailer din dicționar este de a schimba talpa uzată a unui pantof.

La définition de ressemeleur dans le dictionnaire est changer la semelle usée d'une chaussure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ressemeleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSEMELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RESSEMELEUR

ressasser
ressasseur
ressasseuse
ressaut
ressauter
ressemblance
ressemblant
ressembler
ressemelage
ressemeler
ressemer
ressenti
ressentiment
ressentir
resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressort

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSEMELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Sinonimele și antonimele ressemeleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RESSEMELEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ressemeleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ressemeleur

Traducerea «ressemeleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESSEMELEUR

Găsește traducerea ressemeleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ressemeleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ressemeleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ressemeleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ressemeleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ressemeleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ressemeleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ressemeleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ressemeleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ressemeleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ressemeleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

ressemeleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ressemeleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ressemeleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ressemeleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ressemeleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ressemeleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ressemeleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ressemeleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ressemeleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ressemeleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ressemeleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ressemeleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ressemeleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ressemeleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ressemeleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ressemeleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ressemeleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ressemeleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ressemeleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSEMELEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ressemeleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ressemeleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ressemeleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESSEMELEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ressemeleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ressemeleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ressemeleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSEMELEUR»

Descoperă întrebuințarea ressemeleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ressemeleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue moderne
Il serait déchu aux yeux de ses concitoyens et à ses propres yeux s'il devait reprendre son état ou l'exercice de son industrie. Un bas officier en non activité exerçait dans sa commune le modeste métier de ressemeleur de bottes. Le Sénat ...
E. de Kératry, 1869
2
Historiettes et fantaisies
Tout fait partie du Grand-Tout; or le Grand-Tout est Dieu, et vous êtes Dieu, mon cher ; non pas Dieu en expectative, mais Dieu, actuel ; et cet individu que vous voyez là-bas, assis au coin d'une borne, est Dieu comme vous, Dieu ressemeleur , ...
Louis Veuillot, 1862
3
Çà et là: dans les œuvres de Louis Veuillot
Dieu en expectative, mais Dieu actuel ! et cet individu que vous voyez là-bas, assis au coin d'une borne, est Dieu comme vous, Dieu ressemeleur, qui, si j'y vois bien, raccommode Dieu vieux soulier. — Allons, vous subtilisez ! — Nullement ...
Louis Veuillot, René-Jean Hesbert, 1981
4
Revue moderne
Un bas officier en non activité exerçait dans sa commune le modeste métier de ressemeleur de bottes. ... le Sénat avise ce citoyen : « Vous ressemelez les bottes, mon bonhomme, lui dit-il ; «rivez-nous, nous vous faisons ressemeleur de lois.
5
Les nattes
Tout fait partie du Grand-Tout, or le Grand-Tout est Dieu, et vous êtes Dieu mon cher; non pas Dieu en expectative, mais Dieu actuel ; et cet individu que vous voyez là-bas, assis au coin d'une borne, est Dieu comme vous, Dieu ressemeleur , ...
Louis Veuillot, 1844
6
Revue germanique, publ. par C. Dollfus et A. Nefftzer ...
Un bas officier en non activité exerçait dans sa commune le modeste métier de ressemeleur de bottes. Le Sénat, — le Sénat nommait alors les députés, — le Sénat avise ce citoyen : « Vous ressemelez les bottes, mon bonhomme, lui dit-il ...
Charles Dollfus, 1869
7
Septième ciel
... en flash-backs, vivant l'instant de son trépas. Lui, jouissait-il du fugace qui fait la vie, Tel en l'agonie l'odeur des fleurs près de lui? «Si la vie passe dans un film, le film est bon», Aimait à répéter Sautet, ressemeleur De scénario, dira Truffaut.
Patrick Boutin, 2009
8
Mémoires de Rigolboche
... beaucoup chanté, beaucoup dessiné, on ne le dira jamais assez. Elles deviennent femmes de ménage, ouvreuses de 'loge ou balaycuses. ' VIII Quand elles n'épousent pas, comme la belle F ..,*un savetier ressemeleur qui les trappe.
Ernest Blum, Rigolboche, Louis Huart, 1861
9
Le statut de la littérature: Mélanges offerts à Paul Bénichou
Lorsque Taine est chargé d'une sixième à Besançon, il refuse un métier qui ne vaut pas mieux que celui de balayeur ou de ressemeleur de souliers. Maintenant cependant il fallait vivre. La première solution qui s'offrit fut d'accompagner en ...
Marc Fumaroli, 1982
10
L'usage du désert
Gédéon enfant, alors qu'il s'appelait encore en réalité Dieudonné, révisait ses leçons dans la cour de leur maison, bercé par le martèlement régulier de son ressemeleur de père rythmant les borborygmes de la lessiveuse dont le mystérieux ...
Gérard Pouhayaux, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSEMELEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ressemeleur în contextul următoarelor știri.
1
Quand le Menhir perd son domaine
@OMAR mon morpion fidèle ; ressemeleur de babouches itinérant sur le Bd Barbés ( Paris la grise) ). Te v'là ma vieille denrée ? Tu les aimes ... «AgoraVox, Mai 15»
2
Michel Boujut – « Conversations avec Claude Sautet »
Sautet a rejoint le métier en officiant selon sa propre expression très imagée (qui a désormais force de cliché) comme « ressemeleur » de ... «Culturopoing, Ian 15»
3
Claude Sautet, le maestro
Mais pourquoi s'est-il si peu épanché sur ses travaux de ressemeleur ? La réponse est peut-être dans l'anecdote que se plaît à raconter ... «L'Obs, Dec 14»
4
Lumière 2014 : Claude Sautet, un cinéaste français
L'échec de son film suivant, L'Arme à gauche, le pousse à retourner vers son activité de «ressemeleur», persuadé que sa carrière de cinéaste ... «Le Petit Bulletin Lyon, Oct 14»
5
Sautet/Truffaut : l'injuste postérité
Ce Sautet que Truffaut a surnommé "le ressemeleur du cinéma français" est toujours traité avec condescendance. Au mieux, on le présente ... «Le Figaro, Oct 09»
6
"Une histoire des haines d'écrivains", vacheries en toutes lettres
... voit Zola lui ravir la place, il ne cesse de crier au voleur, l'accusant de plagiat : "Au fond, Zola n'est qu'un ressemeleur en littérature.". «Le Monde, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ressemeleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ressemeleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z