Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "résultante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉSULTANTE ÎN FRANCEZĂ

résultante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉSULTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉSULTANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉSULTANTE

resucée
resucer
résultant
résultat
résultatif
résulter
résumable
résu
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
resurgissement
résurrecteur
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉSULTANTE

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
réconfortante
septante
subsistante
écoutante

Sinonimele și antonimele résultante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉSULTANTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «résultante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în résultante

Traducerea «résultante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉSULTANTE

Găsește traducerea résultante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile résultante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «résultante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

resultante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

resulting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जिसके परिणामस्वरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مما أدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

в результате
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

resultando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

résultante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengakibatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ergeb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

結果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

asil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விளைவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परिणामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ortaya çıkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

risultante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Powstały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

в результаті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rezultând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

με αποτέλεσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

resulterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

resulterende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a résultante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉSULTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «résultante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale résultante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «résultante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉSULTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «résultante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «résultante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre résultante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉSULTANTE»

Descoperă întrebuințarea résultante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu résultante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
Résultante d'unnombre quelconque de forces agissant au même point. — Quand on sait trouver la résultante de deux forces qui agissent au même point , on trouve aisément la résultante d'un nombre quelconque de forces ; car on prend la  ...
Claude-Servais-Mathias Pouillet, 1837
2
Précis élémentaire de physiologie
François Magendie. sieurs forces qui ne se font point équilibre , il se meut dans une certaine direction. On conçoit que ce mouvement pourrait être produit par l' application d'une seule force. On nomme résultante cette force unique qui pourrait ...
François Magendie, 1825
3
Traité élémentaire de matière médicale
On nomme résultante cette force unique qui pourrait remplacer toutes les autres, et celles-ci, considérées par rapport à la résultante, sont nommées ses composantes. g. Pour qu'un système de forces soit en équilibre, il faut que chacune ...
J. B. G Barbier, 1837
4
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
d'exister quand les trois forces composantes sont situées dans un même plan ; mais la construction qui nous a servi à déterminer la résultante demeure la même. Soit maintenant à composer un nombre quelconque de forces appliquées à un ...
Hippolyte Sonnet, 1867
5
Elements de physique experimentale et de meteorologie: (Texte)
Résultante d'un nombre quelconque de forces agissant au même point. — Quand on sait trouver la résultante de deux forces qui agissent au même point , on trouve aisément la résultante d'un nombre quelconque de forces; car on prend la ...
Claude Servais Mathias Pouillet, 1840
6
Éléments de physique expérimentale et de métédrologie
Quand les deux forces sont égales, la résultante divise toujours leur angle en deux parties égales ; mais, pour sa grandeur elle est tantôt égale à celle des composantes, tantôt plus grande et tantôt plus petite (Fie 6, 7 et 8). Quand les deux ...
M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1853
7
Windows Server 2008: Les services réseaux TCP/IP
En utilisant le résultat des étapes 2 et 3, déterminez la résultante des autorisations héritées de la manière suivante : - a. Trouvez la résultante des autorisations. - b. Trouvez la résultante des refus d'autorisations. - c. Trouvez la résultante des ...
Philippe Freddi, 2009
8
Introduction à la science de l'ingénieur: aide-mémoire des ...
On prouverait de la même manière que deux force: non situées dans le même plan n'ont pas de résultante. 1504. Résultante d'un nombre quelconque de farces parallèles. Que les forces soient ou non situées dans un même plan, pour en ...
Joseph Claudel, 1865
9
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Ce point étant trouvé, on mènera une droite ET = P -(- Q — AP -f- AQ; cette droite représentera la résultante des deux forces P et Q. Opérant de la même manière sur ET et CR, on déterminera le point d'application de leur résultante par ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées: ...
Ce point étant trouvé, on mènera une droite ET = P -f- Q = AP -f- AQ; cette droite représentera la résultante des deux forces P et Q. Opérant de la même manière sur ET et CR, on déterminera le point d'application de leur résultante par ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉSULTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul résultante în contextul următoarelor știri.
1
Quand l'Etat islamique se pose des questions sur l'utilisation de ses …
Pour al-Baghdadi, le fait de ne plus diffuser de vidéos "sauvages", au propre comme au figuré, n'est pas la résultante de principes moraux (il ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Créativité, sérénité, bien-être... Dirigeants, valorisez la méditation en …
Dans tous les cas, la problématique de la performance est présente, mais elle est approchée comme une résultante d'un bien-être renforcé. «L'Obs, Iul 15»
3
CHPF : Le poisson à l'origine de l'intoxication alimentaire au self …
Celle-ci est la résultante d'une protéine, « l'histamine », que contenait le poisson servi ce jour-là à l'occasion d'un repas local placé sous les ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
4
Luxe : la Russie s'attend à une hausse des dépenses de touristes …
Mais la hausse des dépenses de luxe constatées en Russie est également la résultante d'une stratégie « China Friendly » initiée par Moscou. «FashionMag.com, Iul 15»
5
Le pouvoir n'a fait que trouver un bouc émissaire
Donc, l'insécurité qui règne à Ghardaïa est aussi la résultante du laisser-aller de l'Etat qui n'assume toujours pas ses responsabilités. A croire ... «El Watan, Iul 15»
6
L'Europe doit s'inspirer de la réforme OHADA pour sauver l'Euro
Elle doit en être la résultante. C'est une vérité mathématique. Il ne peut en être autrement et il ne suffit pas de décréter une monnaie commune ... «OHADA.com, Iul 15»
7
Mme la ministre de l'Education : école algérienne, cataclysme et …
Le bonheur d'un peuple est la résultante de l'épanouissement de ses enfants et de l'intégrité de ses gouverneurs. Il est temps de penser à ... «Le Matin DZ, Iul 15»
8
Entretien/ Youcef Aouchiche, chargé de la communication au FFS …
La situation du pays, aujourd'hui, en est la résultante. Au niveau du FFS, nous avons tiré, depuis des années, la sonnette d'alarme sur la ... «algerie-focus.com, Iul 15»
9
SOLIDARITÉ INTERNATIONALE : l'association française …
Pour les notables, personnes morales et autorités éducatives du village, ces performances sont la résultante de la franche générosité ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
10
Foot - Amical - Amical: Troyes (battu 1-0 par Lille) «monte en …
Je retiens que nos occasions sont la résultante de nos actions collectives. Il faut les concrétiser. Après, Lille n'a pas eu d'occasion avant la 75e ... «L'Équipe.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Résultante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/resultante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z