Descarcă aplicația
educalingo
retrousse-jupe

Înțelesul "retrousse-jupe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETROUSSE-JUPE ÎN FRANCEZĂ

retrousse-jupe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROUSSE-JUPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROUSSE-JUPE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția retrousse-jupe în dicționarul Franceză

Definiția fuste-up în dicționar este să aducă și să îndoaie sfârșitul unui articol de îmbrăcăminte în sus și în exterior pentru a șterge o parte a corpului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROUSSE-JUPE

jupe · maxi-jupe · maxijupe · mini-jupe · minijupe · porte-jupe · smoking-jupe · sous-jupe · trousse-jupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RETROUSSE-JUPE

rétrospectivité · rétrosternal · retroussage · retroussé · retroussement · retrousser · retroussette · retrousseur · retroussis · retrouvable · retrouvaille · retrouvailles · retrouvée · retrouver · rétroversé · rétroversif · rétroversion · rétrovirus · rétroviseur · rets

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROUSSE-JUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · drupe · dupe · découpe · groupe · loupe · poupe · pupe · recoupe · rupe · saupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · taupe · troupe · étoupe

Sinonimele și antonimele retrousse-jupe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «retrousse-jupe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETROUSSE-JUPE

Găsește traducerea retrousse-jupe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile retrousse-jupe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retrousse-jupe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卷起裙子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enrollar falda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

roll up skirt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्कर्ट रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نشمر تنورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

закатать юбку
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arregaçar saia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্কার্ট গুটানো আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

retrousse-jupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menggulung skirt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

aufzurollen skirt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スカートをロールアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

치마를 걷어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

muter munggah rok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuộn lên váy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாவாடை சுழற்றுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परकर गुंडाळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

etek sarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rimboccarsi gonna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zwijać przepony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

закатати спідницю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

roll up fusta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

roll up φούστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oprol romp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rulla upp kjol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rulle opp skjørtet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retrousse-jupe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROUSSE-JUPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retrousse-jupe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retrousse-jupe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre retrousse-jupe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROUSSE-JUPE»

Descoperă întrebuințarea retrousse-jupe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retrousse-jupe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jakez, le zébré
La dame très élégante ne se démonte point : très digne, elle retrousse jupe et jupons et enjambe légèrement la barrière. Jakez est subjugué par ce bel exemple de flegme britannique. Pendant la correspondance à Concorde, Jakez fait à sa ...
Jean-Claude Coatanéa, 2008
2
Le fils de Jean-Jacques ou la Faute à Rousseau
Isabelle Marsay. Enfin, ayant retroussé jupe et jupon, il la prit comme il aimait bien le faire, par derrière, à croupetons... L'Émile (Livre I) « Comme la véritable nourrice est la Le fils de Jean-Jacques.
Isabelle Marsay, 2012
3
Dans le goût espagnol: suite romanesque
Le retrousse-jupe apparaissait sortant de la jaquette. Jean fut délivré : sa mère comptait ressortir. — Encore un attentat anarchiste qui restera impuni, — dit-elle, en tendant à son fils ce journal dont elle venait de parcourir les rubriques, et qui,  ...
Jean de La Varende, 1968
4
Crainquebille: pièce en trois tableaux de m. Anatole France ...
Les deux derniers articles, retrousse jupe, fixe serviette, relieur automatique et, enfin, chaîne de montre ou collier de dame avec un fermoir presque en or... Le prix? Aucun!... Rien!... un cadeau!... Zéro franc, zéro centime, qui, réuni et formant  ...
Anatole France, 1905
5
Le carnet de chansons de mon père: récit
D'un geste prompt et sans réplique, la vieille lui tourne le dos, retrousse jupe et jupon et lui montre, en plein jour, un magnifique spectacle lunaire. Le tout se termine au prétoire pour la plus grande joie des badauds massés dans le fond de la ...
Émile Escallier, 1976
6
Oeuvres complètes
Les deux derniers articles, retrousse-jupe, fixe-serviette, relieur automatique et, enfin, chaîne de montre ou collier de dame avec un fermoir presque en or... Le prix? Aucun!... Rien!... un cadeau! Zéro franc, zéro centime, qui, réuni et formant ...
Anatole France, Léon Carias, Gérard Le Prat, 1948
7
Œuvres complètes illustrées de Anatole France ...
Les deux derniers articles, retrousse-jupe, fixe-serviette, relieur automatique et, enfin, chaîne de montre ou collier de dame avec un fermoir presque en or... Le prix? Aucun!... Rien!... un cadeau! Zéro franc, zéro centime, qui, réuni et formant ...
Anatole France, Léon Carias, Gérard Le Prat, 1928
8
L'Illustration théâtrale
Les deux derniers articles, retrousse jupe, fixe serviette, relient automatique et, enfin, chaîne e montre ou collier de dame avec un fermoir presque en or... Le prix ? Aucun !... Rienl... un cadeau !... Zéro franc,zéro centime, qui, réuni et formant ...
9
La Petite Illustration. Série théâtre
Les deux derniers articles, retrousse jupe, fixe serviette, relieur automatique et, enfin, chaîne e montre ou collier de dame avec un fermoir presque en or... Le prix ? Aucunl... Rien !... un cadeau !... Zéro franc, zéro centime, qui, réuni et formant ...
10
Seances d'enquete orale I-VII ...
1.40, 1.80 et 2.00. » couleur mercerisé, large, fr. 1.40 et 2.10. Veloutine ipine, 1" qualité, fr. 0.42,0.60, 0.95etl.06. Merceries et articles tricotés Garniture-jarretières, fr. 0.25 et 0.40. Retrousse-jupe, en mi-soie, fr. 1.00. Agrafes pour jupes, fr. 0.10.
Belgium. Commission nationale de la Petite bourgeoisie, 1903
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retrousse-Jupe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retrousse-jupe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO