Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rêve-creux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÊVE-CREUX ÎN FRANCEZĂ

rêve-creux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÊVE-CREUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÊVE-CREUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rêve-creux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rêve-creux în dicționarul Franceză

Definiția visului-gol în dicționar este de a face un vis, un vis.

La définition de rêve-creux dans le dictionnaire est faire un rêve, un songe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rêve-creux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÊVE-CREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
chancreux
chancreux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nacreux
nacreux
nombreux
nombreux
ocreux
ocreux
onéreux
onéreux
preux
preux
recreux
recreux
songe-creux
songe-creux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÊVE-CREUX

revanchisme
revanchiste
rêvant
rêvassant
rêvasser
rêvasserie
rêvasseur
rêvassier
rêve
rêvé
revêche
revêchement
réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir
réveille-matin
réveillement
réveiller
réveilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÊVE-CREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
foireux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Sinonimele și antonimele rêve-creux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rêve-creux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÊVE-CREUX

Găsește traducerea rêve-creux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rêve-creux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rêve-creux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

梦中空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dream-hueca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dream-hollow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सपना-खोखला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حلم أجوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

снится полыми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sonha-oca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বপ্ন-ঠালা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rêve-creux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

impian-hollow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Traum-Hohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

夢、中空
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꿈 중공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngimpi-kothong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mơ-rỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கனவு-வெற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वप्न-पोकळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rüya-içi boş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dream-cava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dream-hollow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сниться порожніми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vis-gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όνειρο-κούφια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

droom-hol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dröm-ihåliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drøm hul-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rêve-creux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÊVE-CREUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rêve-creux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rêve-creux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rêve-creux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÊVE-CREUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rêve-creux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rêve-creux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rêve-creux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÊVE-CREUX»

Descoperă întrebuințarea rêve-creux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rêve-creux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le théâtre revolutionnaire: 1788 - 1799
où cet événement est annoncé, et font tomber par hasard le journal sous les yeux de Rêve-Creux. Jugez de sa joie. Mais il ne faut pas qu'il puisse être détrompé. L' empêcher de sortir et de laisser arriver auprès de lui ses hôtes ordinaires, ...
Eugène Jauffret, 1869
2
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Rcvcsche estl'équivalent de Vital. rivescio, l'envers, qui represente le lat. reversus. {RÊVE-CREUX (ré-ve-kreû), s. m. Synonyme de songe-creux. Un moraliste, un rêve-creux, BOISSY, Français à Land. sc. l6. t nnvncu, nnvncus, nnvtäcussn, ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
3
Correspondance secrète, politique et littéraire, ou Mémoires ...
Un Rêve-creux fort anglomane annonce; dit-il, comme une très-intéressante découverte , que les quatre Secrétaires d'Etat de l'administration d'Angleterre , sont descendans de Henri 1V. Voici comme il établit leur généalogie. Charles I ...
Guillaume Imbert, 1788
4
Almanach des muses
Z.e politique Rêve-creux , Bourgeois de Bruxelles, a promis de marier sa fi/le Angélique au jeuue Dorivtd aussitôt la prise de Pans. On fait imprimer un faux supplément à la Gazette où ton. insère cette grande nouvet/s. Mariage d'Ange lia rie.
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1796
5
Essais historiques et critiques pour servir à l'histoire ...
Les véritables rêve-creux , les trompés ou trompeurs, sont ceux qui disent que la monarchie constitutionnelle, lorsqu'elle ne rétrograde pas à l'absolutisme, peut être autre chose que la transition à la république. L'état de la société et l'essence  ...
Manuel Pando Fernandez de Miraflores, Amable-Félix Couturier de Vienne, 1836
6
Oeuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des ...
assurer que c'est un rêve-creux qui règle des partages à l'instar de ceux qui se firent en Pologne. Ce grand homme ignore que ces sortes de partages sont rares , et ne se répètent jamais durant la vie des mêmes hommes. Le peu de vérités ...
Voltaire, 1828
7
Le Sénégal sous le second Empire: naissance d'un empire ...
N'est-ce pas justement cet épouvantail qu'agitait le gouverneur Protet, saisi à son retour de France de la pétition des commerçants, le qualifiant de « rêve creux (54 ) » ? Ce « rêve creux » devient le programme que va appliquer le successeur ...
Yves-Jean Saint-Martin, 1989
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
... Descartes etLeib- nitz étaient des rêve -creux qui devaient faire place à Condillac; qu'Homère était commun , prolixe , fastidieux; que les figures de Raphaël et de Polyclète étaient sans grâce. i WIN WIN 33 «De de l'écriture depuis Moïse ...
Louis-Gabriel Michaud (París), 1828
9
L'esprit des journaux françois et étrangers
M. Baudot, avocat au parlement , a lu ensuite le précis des travaux du musée dépuis' là derniere séance publique ; M. Mes* lin , uae piece de .vers , intitulée : le RÊvE- CREUX ; M. Chas , un sragment historique sur la vie privée d'Elisabeth  ...
Société de gens de lettres, 1790
10
Fables
Voyez, disoit la bonne tête , Elle alloit le galop , la voilà qui s'arrête. . . Ce seroit bien le diable... il faut la réveiller... Puis l'approchant de son oreille, II rêve-creux & s'émerveille : Quel mouvement irrégulier Le vice est au ressort... il réforme Hiij  ...
Jean-Jacques-François-Marin Boisard, 1777

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rêve-Creux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reve-creux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z