Înțelesul "bienheureux" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BIENHEUREUX ÎN FRANCEZĂ

bienheureux

CE ÎNSEAMNĂ BIENHEUREUX ÎN FRANCEZĂ?

beatifică

Bienheureux

Binecuvântat sau binecuvântat este calificatorul dat unei persoane care a fost beatificată de Biserica Romano-Catolică. Articol asociat: Beatificarea. Următorul pas - care nu este automat - este canonizarea: binecuvântatul va fi declarat sfânt sau sfânt.

Bienheureux ou bienheureuse est le qualificatif donné à une personne qui a été béatifiée par l'Église catholique romaine. Article connexe : Béatification. L'étape suivante — qui n'est pas automatique — est la canonisation : le bienheureux sera déclaré saint ou sainte.

Definiția bienheureux în dicționarul Franceză

Definiția binecuvântării în dicționar este aceea care reprezintă o șansă foarte favorabilă, care este semnul sau promisiunea fericirii. Cine este sau este foarte fericit, care se găsește sau se află într-o stare psihică satisfăcătoare prin realizarea principalelor aspirații umane.

SINONIMELE «BIENHEUREUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bienheureux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în bienheureux

assouvi · béat · béni · benoît · comblé · content · élu · enchanté · faste · heureux · opportun · paradisiaque · propice · radieux · ravi · repu · sacré · saint · satisfait · vénérable

ANTONIMELE «BIENHEUREUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bienheureux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în bienheureux

damné · déplorable · douloureux · malheureux · maudit

TRADUCEREA BIENHEUREUX

Găsește traducerea bienheureux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bienheureux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bienheureux» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 幸福
• Traducător din Franceză - Spaniolă: feliz
• Traducător din Franceză - Engleză: blissful
• Traducător din Franceză - Hindi: आनंदमय
• Traducător din Franceză - Arabă: في هناء
• Traducător din Franceză - Rusă: блаженный
• Traducător din Franceză - Portugheză: feliz
• Traducător din Franceză - Bengali: সুখী
• Franceză: bienheureux
• Traducător din Franceză - Malaeză: bahagia
• Traducător din Franceză - Germană: selig
• Traducător din Franceză - Japoneză: 至福
• Traducător din Franceză - Coreeană: 더없이 행복한
• Traducător din Franceză - Javaneză: blissful
• Traducător din Franceză - Vietnameză: hạnh phúc
• Traducător din Franceză - Tamilă: பேரின்ப
• Traducător din Franceză - Marathi: आनंदी
• Traducător din Franceză - Turcă: keyifli
• Traducător din Franceză - Italiană: beato
• Traducător din Franceză - Poloneză: błogi
• Traducător din Franceză - Ucraineană: блаженний
• Traducător din Franceză - Română: beatifică
• Traducător din Franceză - Greacă: ευτυχισμένος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: salig
• Traducător din Franceză - Suedeză: lycksalig
• Traducător din Franceză - Norvegiană: lykksalig

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BIENHEUREUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bienheureux.

1

Alexander Pope

Bienheureux qui n'espère rien, car il n'est jamais désappointé.

2

Ludwig van Beethoven

Bienheureux celui, qui ayant appris à triompher de toutes les passions, met son énergie dans l'accomplissement des tâches qu'imposent la vie sans s'inquiéter du résultat.

3

Joseph Folliet

Bienheureux celui qui a appris à rire de lui-même : il n’a pas fini de s’amuser !

4

Jacques Godbout

Bienheureux les riches ! Car ceux qui sont riches, vraiment riches, n'ont jamais à savoir le prix des choses : il y a toujours quelqu'un qui passe derrière eux régler l'addition.

5

Maurice Chapelan

Le sentiment n'est peut-être qu'une illusion du désir, mais bienheureux qui la partage.

6

Paul Valéry

La plus grande partie du corps ne parle que pour souffrir. Tout organe qui se fait connaître est déjà suspect de désordre. Silence bienheureux des machines qui marchent bien.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIENHEUREUX»

Descoperă întrebuințarea bienheureux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bienheureux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Parpot le bienheureux

Judicieusement construit, tout en missives, lettres et correspondances diverses, ce Parpot la bienheureux, sous la plume incisive, tendre et pleine d'humour d'Alain Monnier chatouille les grandes questions existentielles, avec une perfidie ...

Monnier Alain, 2013

Saints, martyrs et bienheureux en Suisse

Dans sa lettre apostolique Tertio millennio adveniente, le pape a rappelé l'importance que les saints occupent dans la vie de l'Eglise : "Il faut, dit-il, que les Eglises locales fassent tout leur possible pour ne pas laisser perdre la ...

Gian Franco Schubiger, Michel Maret, 1999

Saint Francois d'Assise: Prêcheur pour un monde bienheureux

Saint François d'Assise (1182-1226), est originaire d'Ombrie, fondateur de l'ordre franciscain caractérisé par la pauvreté et la joie.

Marie Allain, 2010

Oeuvres complètes du Bienheureux Saint Alphonse-Marie De Liguori

DU BIENHEUREUX A.-M. DE LIGUORI, ÉVÊQUE DE SAINTE-AGATHE DES GOTHS, rmulu PAR UNE SOCIÉTÉ d'eCCLÉSIASTIQUES, SOUS LA DIIUiCTION DE MM. LES ABBÉS VIDAL , DELALLE ET BOUSQUET. TOME XVI. OEUVRES ...

Alphonse de Liguori, 1834

Le Chant du bienheureux: Oeuvres complètes

Jacques Chardonne (1884-1968) est un romancier et un moraliste.

Jacques Chardonne, 2012

Oeuvres complètes du bienheureux Léonard de Port-Maurice,....

VII. — Charité du bienheureux Léonard envers Dieu. 239 Chap. VIII. — Chanté du bienheureux Léonard envers le Chip. X. — De la Justice du bienheureux Léonard, et premièrement du soin avec lequel il remplit ses devoirs envers lui- même.

Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, Salvatore d'Ormea, 1858

Abrégé historique de la vie des saints et saintes, ...

Ces Reliques attirent un grand concours de Peuple dans le lieu où elles reposent , le jour où l'on célèbre la mémoire du bienheureux Pacifique. LE BIENHEUREUX GUY, XJ E Bienheureux Guy est né à Cortone ville de la Toscane , sur la sin ...

Fulgence Ferot, 1779

Vie des bienheureux et des saints de Bretagne, pour tous les ...

Ce grand serviteur de Dieu, très-célèbre par ses miracles avant et après sa mort, est honoré et invoqué comme bienheureux. Depuis un temps immémorial , on lui reconnaît ce titre à Home et partout. Sa vie , avec cette qualification que lui ...

Malo-Joseph de Garaby, 1839

La vie et les épitres du Bienheureux Henri Suso, de l'ordre ...

Le bienheureux Suso choisit la solitude pour se préparer à souffrir. 97 Ciiap. XVI. Comment Dieu instruisit le bienheureux Suso par l'exemple d'un jouteur. 101 Ciiap. XVII. Des croix et des tentations intérieures de notre bienheureux.

François Emile Chavin, 1842

Vie du bienheureux Alphonse-Marie de Liguori...

Dernières années du bienheureux Alphonse , page 418 v. Mort du bienheureux Alphonse, 426 Yi. Funérailles du bienheureux Alphonse, et témoignage de sa sainteté , 435 \f' PARTIE. VERTUS, OUVRAGES ET MIRACLES DU B. ALTBORSE.

Jacques Jeancard, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIENHEUREUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bienheureux în contextul următoarelor știri.

Abbé Grosjean à Paray-le-Monial : "Dieu nous a choisis ici et …

Bienheureux les pères et mères de famille, les couples et tous ceux qui s'engagent à contre-courant et qui savent demander de l'aide. «Aleteia FR, Iul 15»

Rester ici et être ailleurs - 16/07/2015 - La Nouvelle République …

Bienheureux ceux qui partent en vacances, répondant ainsi à cette irrésistible envie de larguer les amarres, une fois l'été arrivé, vers un ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures : la …

Bienheureux celui qui traduira cet engagement en termes précis tout comme celui qui définira la savoureuse "pleine mise en oeuvre des ... «Atlantico.fr, Iul 15»

Des fresques romaines dignes de Pompei découvertes en Arles …

Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter. Questions de fond. Que retenir du pontificat du bienheureux Paul VI ? Cardinal Paul Poupard ... «Aleteia FR, Iul 15»

Pape François : Rencontre mondiale des Mouvements populaires …

Bienheureux les artisans de paix. Ici je veux m'arrêter sur un sujet important. Car, quelqu'un pourra dire, avec raison, « quand le pape parle du ... «poilitque-actu, Iul 15»

Église : les nominations dans le diocèse

L'abbé Jean-Marcel Veau, prêtre de la communauté Saint Martin, est nommé prêtre modérateur à la paroisse du Bienheureux Jacques-Burin ... «Ouest-France, Iul 15»

Il était une fois un Mamadou qui rêvez de devenir Calife! Hélas, il …

Le Vice Président en charge de l'énergie monsieur FOUAD MOHADJI et notre bienheureux grand argentieront un sérieux différent, pourquoi? «Mediapart, Iul 15»

Dette grecque : "Il y a deux façons de conquérir une nation et de la …

Bienheureux ceux qui ne sont pas dans l'euro. (et donc malheur à nous)". A qui le tour ? L'Italie qui tweete, en particulier, est consternée. «Atlantico.fr, Iul 15»

Le texte intégral de l'accord UE-Grèce

les média, notre François le bienheureux qui a su imposer au nom des dirigeants au gouvernement grec. Et le peuple, qu'en pense-t-il ? «Politis, Iul 15»

Le pont et ses soupirs

Bienheureux les deux-roues mais, pour les autres, vacances ou simple passage sur l'île de Ré durant les périodes de grande fréquentation ... «Sud Ouest, Iul 15»