Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rudéral" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUDÉRAL ÎN FRANCEZĂ

rudéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUDÉRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUDÉRAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rudéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rudéral în dicționarul Franceză

Definiția ruderalului în dicționar este cea care se dezvoltă pe dărâmături, grămezi de gunoi și, în general, în jurul caselor și pe drumuri.

La définition de rudéral dans le dictionnaire est qui pousse sur les décombres, les tas d'ordures et généralement aux abords des habitations et sur les voies de circulation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rudéral» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUDÉRAL


bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
confédéral
confédéral
fédéral
fédéral
général
général
intersidéral
intersidéral
latéral
latéral
libéral
libéral
littéral
littéral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
pondéral
pondéral
sidéral
sidéral
staturo-pondéral
staturo-pondéral
thermopondéral
thermopondéral
trésorier-payeur général
trésorier-payeur général
unilatéral
unilatéral
viscéral
viscéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUDÉRAL

rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
rue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUDÉRAL

antilibéral
bicaméral
collatéral
dorso-latéral
huméral
hydrominéral
illibéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
parentéral
plurilatéral
presbytéral
puerpéral
scléral
trilatéral
ultra-libéral
unicaméral
urétéral
vespéral

Sinonimele și antonimele rudéral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rudéral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUDÉRAL

Găsește traducerea rudéral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rudéral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rudéral» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

杂草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rudéral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rudéral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ruderal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rudéral
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рудерально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rudéral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rudéral
260 milioane de vorbitori

Franceză

rudéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rudéral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ruderal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rudéral
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rudéral
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rudéral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rudéral
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rudéral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rudéral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ruderal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ruderali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ruderalnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рудеральними
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ruderale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χέρσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rudéral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ruderal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ruderal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rudéral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUDÉRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rudéral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rudéral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rudéral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUDÉRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rudéral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rudéral» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rudéral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUDÉRAL»

Descoperă întrebuințarea rudéral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rudéral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sous l'écorce de Guy Debord le rudéral
Regard critique sur Guy Debord, son parcours personnel et son oeuvre situationniste.
Jean Claude Bilheran, 2007
2
Variation et stabilité du français: des notions aux ...
On ne rencontre qu'une demi-douzaine de termes techniques pouvant présenter une difficulté de lecture pour un public non averti, dont ammophile «qui vit dans le sable» (PR) et rudéral «qui croît parmi les décombres en terrain calcaire» ...
Pierre Larrivée, 2007
3
Néolithisation précoce: premières traces d'anthropisation du ...
En revanche, les courbes du noisetier et du tilleul sont régressives tandis que progressent les Poacées, les Cypéracées et le cortège rudéral ; Plantago lanceolata amorce une courbe continue. Les corrélations ne reposant actuellement que ...
‎2004
4
Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et ...
S. Moore (ASTERACEAE) rudéral feuille légume (19) Cyphia erecta De Wild. var. erecta (LOBELIACEAE) forêt claire tubercule (5) Dipcadi viride (L.) Moench ( LILIACEAE) savane steppique bulbe (3,13) Eulophia spp. (ORCHIDACEAE) ...
François Malaisse, 1997
5
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais
Rudéral,e (rudéral) adj. Bot. ruderary. Rudération (rudérasyòn) sf. rudera- tiòn. Rudesse (rudès') s f. roughness ; rude- ness ; coarseness; ruggednes^; harsh- ness ; unkindness, severity. La — des mœurs, tbe coarseness of manners. La — de ...
E. Clifton, 1862
6
Écologie et conservation d’une steppe méditerranéenne: La ...
effet, la végétation des friches composée principalement de plantes de type rudéral produit une plus grande quantité de fleurs et de graines, qui sont une source de nourriture pour les coléoptères (Fadda et al., 2007 ; Fadda et al., 2008) .
Laurent Tatin, Axel Wolff, Jean Boutin, 2013
7
Ecosystèmes forestiers des Caraïbes
“Tolérant” plants also differ from the others in their general inability to tolératé disturbancé: while frequent disturbance may be essential to rudéral plants (and crops, which are generally grouped with them), and occasional disturbancé may  ...
8
Les introductions de plantes non indigènes dans ...
Buddleja davidii, presque uniquement rudéral en dehors de la région méditerranéenne, peut par contre, dans celle-ci, se montrer gênant vis-à-vis de la flore indigène de certains vallons. Les lisières forestières ont des colonisateurs ...
Jacques Lambinon, 1997
9
Manka talèbo
Puis soudain, comme se réveillant d'une nuit de cauchemars, le poète somme l' Attoungblan de chanter d'autres chants, de chanter ce « chant nègre, ce chant rudéral qui pète de siècle en siècle ». Ainsi s'amorce le deuxième mouvement du  ...
Konan Roger Langui, Roger Langui Konan, 2010
10
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
713 des Illustrations des genres de Lamarck. Espèces. 1. Le Mélampodf. d' Amérique. Melampodium amerìcanum. Linn.^Du Mexique. x. Le Melampode austral. Melampodium australe. Linn. Tf Du Mexique. 3. Le Melampode rudéral ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUDÉRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rudéral în contextul următoarelor știri.
1
Attention à la plante ambroisie des chemins
Il faut savoir que l'ambroisie se développe de préférence en milieu rudéral, c'est à dire en terrain remaniés : jardins, chantiers, bords de ... «Sud Ouest, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rudéral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ruderal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z