Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruiniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUINISTE ÎN FRANCEZĂ

ruiniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUINISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUINISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruiniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ruiniste în dicționarul Franceză

Definiția ruinistului în dicționar este colapsul parțial sau total al unei clădiri sau al unui grup de clădiri ca urmare a degradării naturale, distrugerii intenționate sau accidentale.

La définition de ruiniste dans le dictionnaire est effondrement partiel ou total d'une construction ou d'un ensemble d'édifices à la suite d'une dégradation naturelle, d'une destruction volontaire ou accidentelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ruiniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUINISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUINISTE

ruiler
ruine
ruiné
ruine-babine
ruine-babines
ruine-de-rome
ruiner
ruineusement
ruineux
ruiniforme
ruinique
ruinure
ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUINISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele ruiniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ruiniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUINISTE

Găsește traducerea ruiniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ruiniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruiniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ruiniste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ruiniste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ruiniste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ruiniste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ruiniste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ruiniste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ruiniste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ruiniste
260 milioane de vorbitori

Franceză

ruiniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ruiniste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ruiniste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ruiniste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ruiniste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ruiniste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ruiniste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ruiniste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ruiniste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ruiniste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ruiniste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ruiniste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ruiniste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ruiniste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ruiniste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ruiniste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ruiniste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ruiniste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruiniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUINISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruiniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruiniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruiniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUINISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ruiniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ruiniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ruiniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUINISTE»

Descoperă întrebuințarea ruiniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruiniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'imaginaire de la ruine dans A la recherche du temps perdu ...
Il ne reste donc que l'association du nuage à un ensemble en pierre pour achever cette vision ruiniste en l'objet du jet d'eau et du nuage qui en émane. Or la rencontre de ce nuage avec ceux dans le ciel qui plus tôt étaient définis comme ...
Marie-Magdeleine Chirol, 2001
2
Le rien en architecture, l'architecture du rien
Il faut ruiner un palais pour en faire un objet d'intérêt271 » a écrit Diderot sur la peinture ruiniste de Hubert Robert, en posant les linéaments d'une poétique des ruines. Hubert Robert, artiste de la même époque a exploré cette idée « ruiniste ...
Joseph Nasr, 2011
3
La poétique des ruines en France: ses origines, ses ...
Rétrospective ou projective, la sensibilité « ruiniste » est l'indice d'un malaise et d 'une inquiétude. L'homme renaissant découvre avec émerveillement les vestiges d'une civilisation exemplaire, et prend simultanément une conscience ...
Roland Mortier, 1974
4
Géométrie du secret
Témoignage d'un ruiniste L'histoire de Mariette et sa transposition dans le savoir- faire freudien laisse encore bien des questions dans l'ombre. Celle-ci par exemple : comment deviner qu'il y a ici quelque chose d'enfoui ? Entre le moment où ...
Groupe de recherches interdisciplinaires sur le secret (GRIS), 2001
5
L'Europe au 19e siècle: Des nations aux nationalismes ...
Mais c'est précisément cette vision « ruiniste » qui s'impose, comme en témoignent les peintures d'Hubert Robert. C'est au 18e siècle qu'on découvre Pompéi et Herculanum dont les ruines nourrissent l'imaginaire romantique et, associées à ...
Jean-Claude Caron, Michel Vernus, 2011
6
Africamour
... silhouette de cité médiévale au caparaçon couleur grenat et n'était pas sans rappeler les lavis de Victor Hugo lorsque, ruiniste, celui-ci insufflait à ses donjons démantelés tout l'écho qui enflammait le grand pays romantique de son génie.
Richard Chambon, 2009
7
La Minerve française
Si ce n'est pus une erreur, est une condescendance ruiniste- rieluV, et je gemirais alors de voir un homme aussi estimable , forcé , par égard pour ses nouveaux allies, à se servir d'expression» si peu justes , et à renoncer à l' honneur et au ...
Aignan (Etienne, M.), Benjamin Constant, Evariste Dumoulin, 1818
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... l'âge de 14 ans. De'rision ruiniste'rieHc du 43 septembre 1830 Ы Sisma. « ГОТ1ТБ □Л- •ttíí irsí. Isttab. 18C8. il eu". a 86 hit С 19 )
France, 1832
9
Bulletin des lois de la République Française
MOTIFS DASES LÉGALES de la concession. de la concession. de fixation. OBSERVATIONS. 48/ Ancienneté des services du mari. Loi du 1 3 mai 1791. De' cision ruiniste'rieHe du 20 mars 1841. 24 90 Idem. - Idem. Idem. Idem. Idem. 48 Idem.
France, 1842
10
Le nouveau recueil N° 80, septembre-novembre 2006
La pluie noctambule, la bise d'outre-lac, renforcée de foehn transalpin, ont lessivé la muraille de pierres et de roches, qui d'en bas se découvre en surréelle contre-plongée, à la façon d'un paysage de peintre ruiniste. Ses rebuts évacués, que ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUINISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruiniste în contextul următoarelor știri.
1
David Robert Mitchell, cinéaste à suivre
De fait, on a rarement vu Detroit, ou ce qu'il en reste, aussi bien filmé (si ce n'est peut-être dans le dernier film de Jarmusch), sa poésie ruiniste ... «Les Inrocks, Feb 15»
2
Esthétique de la ruine, poïétique de la destruction. La ruine faite …
Parmi les nombreuses questions soulevées par le type ruiniste – oscillant entre déconstruction, brisure et reconfiguration – nous suivrons ... «Fabula, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruiniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ruiniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z