Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "russule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUSSULE ÎN FRANCEZĂ

russule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSSULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSSULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «russule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
russule

russule

Russule

Genul Russula, cu denumirea lor vernaculară, rusulele sunt printre cele mai răspândite ciuperci din păduri și păduri. Acestea sunt basidiomycetele aparținând ordinului rusulales și familiei russulaceae, din care fac parte și laptele lactar, lactația. Rusșiile și lactațiile au în comun niște ciuperci de oțel cu o carne brună și fragilă. Dar, spre deosebire de lactari, rujalii nu au laticiera eficienta, iar lamelele lor sunt rareori decente. Există peste o sută de specii de rusule, adesea foarte greu de diferențiat. Puțini dintre aceștia sunt comestibili, alții sunt emetici, unii pot fi toxici. Le genre Russula, de leur nom vernaculaire, les russules figurent parmi les champignons les plus répandus dans les bois et les forêts. Ce sont des basidiomycètes appartenant à l'ordre des russulales et à la famille des russulaceae, dont font également partie le genre lactarius, les lactaires. Russules et lactaires ont en commun d'être des champignons à lamelles possédant une chair grenue et cassante. Mais, contrairement aux lactaires, les russules n'ont pas de laticifères efficients, de plus leurs lamelles sont rarement décurrentes. Il existe plus d'une centaine d'espèces de russules, souvent très difficiles à différencier. Peu d'entre elles sont de bons comestibles, d'autres sont émétiques, quelques-unes peuvent être toxiques.

Definiția russule în dicționarul Franceză

Definiția rujulei în dicționar este o ciupercă a familiei Agaricaceae, cu frunze late, carnoase și îngrădite, cu o pălărie de obicei luminată în culoare, cele mai multe soiuri sunt comestibile.

La définition de russule dans le dictionnaire est champignon des bois de la famille des agaricacées, à larges lamelles, charnu et trapu, à chapeau généralement de couleur vive, dont la plupart des variétés sont comestibles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «russule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSSULE


capsule
capsule
clausule
clausule
glossule
glossule
ovicapsule
ovicapsule
péninsule
péninsule
surcapsule
surcapsule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUSSULE

russien
russienne
russification
russifier
russkof
russo-américain
russo-anglais
russo-chinois
russo-français
russo-japonais
russo-polonais
russo-sibérien
russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
rustaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSSULE

ampoule
bascule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele russule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RUSSULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «russule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în russule

Traducerea «russule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUSSULE

Găsește traducerea russule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile russule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «russule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

russule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

russule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

russule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की खुमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

russule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сыроежка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

russule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছত্রকবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

russule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

russule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

russule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

russule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

russule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

russule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

russule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

russule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

russule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

russule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

russule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

russule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сироїжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

russule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

russule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

russula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

KREMLA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

russule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a russule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSSULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «russule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale russule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «russule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUSSULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «russule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «russule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre russule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSSULE»

Descoperă întrebuințarea russule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu russule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Russule. du. hêtre. Russula. fageticola. Classification Cl. Homobasidiomycètes - O. Russulales - F. Russulacées. Hauteur : 6- 10 cm Diamètre : 4-10 cm Sporée : blanche Surface plus ou moins veloutée, rouge vif La chair dure, blanche, mais ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Guide de poche de mycologie officinale
rhizopogon jaune rhodocybe tronqué ripartite poilu rosé des prés russule à lames âcres russule à lames fourchues russule à lames glauques russule à lames serrées russule à odeur de baudruche russule à odeur de miel russule à odeur de ...
POUCHUS Yves-François, 2012
3
Champignons de France
La russule émétique aurait des effets vomitifs, mais elle est trop acre pour être cuisinée. La russule vert-de-gris a, quant à elle, provoqué quelques désagréments intestinaux. RUSSULES GRISONNANTES ou NOIRCISSANTES RUSSULE ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Champignons: l'encyclopédie
O. RUSSULE. VINEUSE. / Russula vinosa Lindbl. • Chapeau (6-10 cm) convexe, vite étalé et creusé au centre, charnu, rouge-pourpre ou lie-de-vin foncé, souvent plus foncé au centre. Cuticule séparable sur les deux tiers du rayon. Lames ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
5
Champignons de nos régions
Russule blanc ocré 195 Russule charbonnière 70 Russule couleur de belette 130 Russule de fiel 193 Russule de Turco 131 Russule émétique 196 Russule fausse rouge sombre 132 Russule hétérophylle 71 Russule jolie 72 Russule jolie  ...
Gérard Houdou, 2005
6
Limousin, terre de champignons
... Rosé des près 70 Russule âcre 29 Russule belette 36 Russule charbonnière 27 Russule comestible 39 Russule de fiel 32 Russule des forêts 30 Russule du hêtre 3l Russule fétide 33 Russule jolie 35 Russule noircissante 37 Russule ocre  ...
Axel Ghestem, Michel Botineau, 2007
7
Mini-guide encyclopédique des champignons
RUSSUle. sans. lait. nssula. mica. DESCRIPTION Dénommée ainsi par comparaison aux lactaires auxquels elle ressemble fort, la russule sans lait est un comestible peu estimé, au pied court, au chapeau egalement blanc puis roux ; les ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
8
Intoxications aiguës en réanimation
... marginata) Rosés Agaric jaunissant (Agaricus xanthodermus), Amanite vireuse (Amanita virosa) Russule charbonnière Amanite phalloïde (Amanita phalloides) Russule comestible Russule émétique (Russula emetica) Russule verdoyante, ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
9
Le personnage dans l'œuvre de Raymond Queneau
Mme Dutertre ne s'y trompe pas qui lui fait cette réflexion : « Il faut [...] que vous soyez devenu un bien grand sage [...]. » (p. 174). Enfin, Les Fleurs bleues présentent un dernier personnage rougeoyant. Il s'agit de Russule, la seconde épouse ...
Daniel Delbreil, 2000
10
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
... delica Podgrouzok bely Russule faux-lactaire Russula decolorans Syroejka séréïouchtchaïa Russule orangée grisonnante Russula emetica Syroejkajgoutchéedkaïa Russule émétique Russulaflava claroflava Syroejkajoltaïa Russule jaune ...
Laurent Touchart, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSSULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul russule în contextul următoarelor știri.
1
" Bastille " : 2 e femelle de traits au Salon de l'agriculture
En femelles traits poitevins : 1re, Russule du Don, appartenant à Patrick Chevreau, de Saint-Christoly-de-Blaye (33) ; 2e, Bastille, appartenant ... «la Nouvelle République, Feb 15»
2
Et si on faisait attention avec les champignons ?
Ce champignon ressemble à de nombreuses espèces comestibles comme le tricholome saponaceum et la russule heterophylle. L'amanite ... «Ouest-France, Nov 14»
3
Les sous-bois offrent leurs champignons
... d'autres, tels l'amanite phalloïde (ressemblant à la délicieuse russule verdoyante) ou le gyromitre délicieux (ressemblant à la morille ronde), ... «ladepeche.fr, Nov 14»
4
Avec " Papy champignons " en forêt de Lamotte
C'est une russule charbonnière. Elle est comestible, deux fourchettes dans les guides. Robert Place ne met pas longtemps pour identifier ce ... «la Nouvelle République, Oct 14»
5
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, Oct 14»
6
Champignons : attention danger...
Elle est souvent confondue avec l'agaric des bois, la russule verdoyante, la russule charbonnière qui sont des champignons comestibles. «LaDépêche.fr, Sep 14»
7
Très en avance, les champignons invitent à la cueillette
«C'est une Russula ochroleuca, autrement dit une russule jaune et blanche. Normalement, quand on la voit, on sait que la fin de la saison est ... «24heures.ch, Sep 14»
8
Gare aux intoxications alimentaires à cause des champignons !
Un champignon est particulièrement dangereux : l'amanite phalloïde, un champignon qui est mortel, que l'on peut confondre avec la russule ... «France Bleu, Sep 14»
9
Sur les traces du cèpe avec un passionné de mycologie
Une russule charbonnière comestible entre autres. Un dernier cliché sur une amanite phalloïde, de couleur doré, à ne pas confondre avec ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
10
Salon de l'agriculture : le point sur les animaux primés du Sud-Ouest
Chez les juments, Russule du Don, de Patrick Chevreau installé à Saint-Christophe-de-Blaye (33) a également été primée. Ces animaux ... «Sud Ouest, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Russule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/russule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z