Descarcă aplicația
educalingo
sauteur

Înțelesul "sauteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUTEUR ÎN FRANCEZĂ

sauteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTEUR ÎN FRANCEZĂ?

săritor

Jumperul este, cu retractorul, unul dintre cei doi bullfighters ai cursei Landes. Ea se confruntă cu "courser", vacă de landaise rasă, făcând sărind peste ea.

Definiția sauteur în dicționarul Franceză

Definiția jumperului din dicționar nu este nimeni care sărind.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTEUR

auteur · buteur · co-auteur · coadjuteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · instituteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · tuteur · tuyauteur · écouteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTEUR

saute · sauté · saute-au-paf · saute-en-barque · saute-mouton · saute-ruisseau · sautée · sautelant · sautèlement · sauteler · sautelle · sauter · sautereau · sauterelle · sauterie · sauteriot · sauternes · sautesiot · sauteuse · sautillage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTEUR

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

Sinonimele și antonimele sauteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sauteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sauteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUTEUR

Găsește traducerea sauteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sauteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

跨接器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saltador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jumper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उछलनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الطائر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перемычка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

saltador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাথা গলান জামাবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sauteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelompat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Jumper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャンパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

점퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jumper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குதிப்பவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

योजनेची ठळक वैशिष्ठे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

atlamacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

jumper
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

skoczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перемичка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

săritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

springer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bygel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

genser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sauteur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SAUTEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sauteur.
1
Scott Adams
Pour un ingénieur, rien ne distingue la plupart des gens normaux sur le plan intellectuel d’un pois sauteur mexicain avec un visage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTEUR»

Descoperă întrebuințarea sauteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conception d'un robot sauteur dedie a l'exploration ...
Thus, to pursue this work, one should look closer into the structural analysis to verify how all elements can tolerate the impact upon landing.
Steeve Montminy, 2006
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(animal) sauteur m ; (bef. o rtiwie) gerbo m ; gerboise f. gerbo ; 2. araignée Г. sauteuse; (aranéide) saltigra- de; n'eu saltique; 3. crevelle sauteuse; 4. perroquetm. d'eau; б. (5IM)> thon; it. dauphin m, ®. ©фпоЬе1геа11; (Sprtiigfifd;.
Dominique Joseph Mozin, 1856
3
La photographie malgré l'image
CHAPITRE. III. Construction. sémiotique. Analyse. : Le. Sauteur. a. la. perche. 3.1 . Repérer et contextualiser le plan d'expression photographique Il nous faut d' abord repérer le signe photographique qui va faire l'objet de notre analyse, ...
Jean Lauzon, 2002
4
Sauteur Ski Norv Gien: Anders Jacobsen, BJ RN Einar ROM Ren, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 16. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Sauteur Ā Ski Allemand: Jens Weissflog, Martin Schmitt, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Histoire naturelle, générale et particulière des poissons: ...
ouvrage faisant suite à l'Histoire naturelle, générale et particulière, composée par Leclerc de Buffon et mise dans un nouvel ordre par C. S. Sonnini avec des notes et additions Charles S. Sonnini. LE SAUTEUR (i). LE SCOMBEROIDE ...
Charles S. Sonnini, 1802
7
Histoire naturelle générale et particulière
... même couleur, avec les mêmes taches; elle est un peu plus grande, mais ce qui (a) Vcyei tome XII, pages 97 t¥ jij. ïa distingue, est une raie de poils blancs longue de des Animaux quadrupèdes. 181 Le Klippsprincer ou Sauteur des rochers.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1782
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
s. m. diminutif de Sauteur. En ce sens il n'est d'usage qu'en parlant Des petits garçons qui roulent d'une montagne en bas en faisant des culbutes. Les sauiereaux ie Vcrberie. . ->n. . On appelle Sautrreaur de Brie, Les sillons qui étant fort ...
9
Système naturel du règne animal, par classes, familles ou ...
Scarabé Sauteur oblong , d'un noir foncé ; dont la queue eft terminée par un piquant ; Mordella eblonga atra , caudâ acuite terminata ; nommé dans les Actes d'Upfal 173 6. pag. 1 f. ». 1. Mordella caudâ acu- leatâ. On le trouve communement ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1754
10
STRATEGIES DE RECHERCHE ALIMENTAIRE DU GORFOU SAUTEUR ...
LA PLASTICITE DES COMPORTEMENTS APPORTE UN AVANTAGE ADAPTATIF EN CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES VARIABLES.
Yann Tremblay, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauteur în contextul următoarelor știri.
1
Championnats de France Nationaux et espoirs à Nancy ce week-end
... de triple saut », répond le coach qui reçoit depuis quelque temps et d'un peu partout des demandes de conseils techniques de triple-sauteur. «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Le Monde Festival
C'est le Fosbury du saut à skis », résume Nicolas Dessum, ancien meilleur sauteur de France, désormais retiré des tremplins, à 38 ans. «Le Monde, Iul 15»
3
Un base jumper se tue en direct à la télé
... entrevue à la chaîne CBS. Selon cette station de télévision, Ian Flanders est le 264e sauteur à perdre la vie pendant la pratique de son sport. «TVA Nouvelles, Iul 15»
4
Lataste à la conquête du Nevada
e sauteur chalossais n'en finit pas de surprendre. Pour son 4e voyage de l'autre côté de l'Atlantique, à l'occasion du très réputé festival de ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Athlétisme : Les derniers résultats bourguignons
Déception pour le jeune sauteur en hauteur du Dijon Université club qui ne passe pas en finale, la faute à un essai manqué à 2,00 m. Il réalise ... «Dijon-sportnews.fr, Iul 15»
6
Un étonnant robot sauteur à la fois mou et solide
La grande majorité des robots sont rigides et construits en métal. Leur vitesse et leur précision les rendent complexes à produire et parfois ... «Futura Sciences, Iul 15»
7
A la course de Vielle-Tursan avec la ganaderia Dal
Appelé en renfort depuis la course de Viella où il évoluait avec le pôle espoir, le jeune sauteur Etienne Grenet, sans se poser de questions, est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Romain Bourreau triple l'or, Évelina Mendes lance dorée
Également non retenu en Suède, le triple sauteur du CAC s'est arraché au dernier saut, sa marque de fabrique, à 15,57 m, nouveau record ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Une course de haut niveau
Le sauteur Guillaume Vergonzeane réalisait 29 pts + 7. Résultat final : 295,250 pour le challenge de l'Armagnac. Escalot : Miuras, 4,572 ; Marty ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Athlétisme : Teddy Tamgho, consultant de France Télévisions pour …
Ces experts vont accueillir un petit nouveau, le champion français Teddy Tamgho, triple sauteur qui ne disputera pas les championnats du ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sauteur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO