Descarcă aplicația
educalingo
changeant

Înțelesul "changeant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANGEANT ÎN FRANCEZĂ

changeant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANGEANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANGEANT ÎN FRANCEZĂ?

Schimbarea (Star Trek)

Schimbatorii, numiți în V.F. Korrigans, Metamorphs sau Founders, sunt, în universul ficțional al Star Trek, o specie extraterestră provenită de pe planeta Omaria. Ei sunt conducătorii Dominionului.

Definiția changeant în dicționarul Franceză

Definiția variabilei din dicționar este lipsită de stabilitate, instabilă, fluctuantă. Ceea ce are un aspect diferit, o nouă apariție.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANGEANT

affligeant · allongeant · arrangeant · bougeant · dirigeant · décourageant · encourageant · engageant · exigeant · interrogeant · intransigeant · jugeant · nageant · obligeant · outrageant · partageant · plongeant · protégeant · rageant · voyageant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANGEANT

chandeleur · chandelier · chandelière · chandelle · chandellon · chanfrein · chanfreiner · changé · change · changeable · changement · changer · changeur · chanlatte · chanoine · chanoinerie · chanoinesse · chanoinie · chanson · chansonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANGEANT

allégeant · assiégeant · chargeant · co-partageant · copartageant · dérogeant · désagrégeant · désobligeant · fustigeant · ignifugeant · imageant · ombrageant · ramageant · ravageant · regorgeant · rongeant · submergeant · surnageant · transigeant · voltigeant

Sinonimele și antonimele changeant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHANGEANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «changeant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHANGEANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «changeant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «changeant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANGEANT

Găsește traducerea changeant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile changeant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «changeant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

改变
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cambio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

changing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बदलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

изменения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mudança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

changeant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ändern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

変化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

변경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாறிவரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बदलत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

değişen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mutevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zmianę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зміни
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

schimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ändra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

endring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a changeant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANGEANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale changeant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «changeant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre changeant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHANGEANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul changeant.
1
Blaise Pascal
On ne voit rien de juste ou d’injuste qui ne change de qualité en changeant de climat.
2
Yves Bonnefoy
Le rythme ressemble au temps, à la fois un et changeant, il ressemble à l'architecture, c'est-à-dire à notre univers qui est une construction.
3
Anton Van Wilderode
Tout grandit en se changeant en souvenirs.
4
Swâmi Râmdâs
Evidemment, nous devons prendre le monde tel qu’il est, car s’il n’est pas en notre pouvoir de le changer à notre gré, nous pouvons y vivre en le regardant sous un angle différent, en changeant d’attitude envers lui.
5
Philippe Douste-Blazy
C'est en changeant tous un peu qu'on peut tout changer.
6
Robert de Roquebrune
Certains hommes sont ainsi. Une seule femme existe pour eux. Et si cette femme devient inaccessible, ils sont incapables de la chasser de leur souvenir. Elle demeure en eux, ne changeant pas, ne vieillissant pas.
7
Claude Arnaud
L’identité est de moins en moins figée, les gens ont de plus en plus les moyens de la corriger, soit physiquement en changeant d’apparence soit culturellement en changeant de pays, de religion...
8
Virgile
La femme est toujours un être inconstant et changeant.
9
Dante
Le renom dans ce monde n'est qu'un souffle de vent... qui change de sens en changeant de parti.
10
Erik Orsenna
En devenant miroir du ciel sans cesse changeant, les plans d'eau impliquent la liberté. Rien de plus éphémère que ces reflets.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANGEANT»

Descoperă întrebuințarea changeant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu changeant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le contexte changeant
Le problème du template constitue bel et bien le lieu changeant de remise en question théorique de l'écriturehypertextuelle. L'activité inférentielle unifiée S' inscrire dans une conception unifiée du contexte ne suffit pas. S'en tenir à l'unité  ...
Jean-Philippe Pastor
2
Monde changeant des assurances
Bernard De Gryse. Only a handful of studies directly address the issue of the relationship between the integration and efficiency. Tortosa—Ausina (2002) examines the convergence in efficiency of Spanish banks following deregulation through ...
Bernard De Gryse, 2007
3
Naissance de la femme bourgeoise: le déséquilibre changeant ...
Naissance de la femme bourgeoise tente, à partir du modèle généalogique d'analyse mis à l'épreuve par les sociologues classiques - K. Marx, E. Durkheim et, en particulier, M. Weber - de dégager la genèse d'une conception des femmes, ...
Julia Varela, 2000
4
Le grand vocabulaire françois
Le pluriel du masculin se forme en changeant le t final du singulier en unjj qui suit la règle générale des pluriels. Voyc^ la lettre S. Ce mot employé comme adjectif, ne doit pas régulièrement précéder le substantif auquel il se rapporte.
5
Grammaire latine de Lhomond et de Letellier
L'imparfait de l'indicatif se forme du présent de l'indicatif, en changeant o en abam pour la première conjugaison : am o , am abam.; en changeant o en bam dans la seconde conjugaison : mone o, mone bam ; en changeant o en ebam dans la ...
Charles Francois Lhomond, Charles-Constant Letellier, Philippe Olinger, 1835
6
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Papillon mars changeant, Papilio iris Linu., Fab. ; le grand Mars changeant Engram. , Pap. d'Europ. , pl. xxxi , lxviii , lxix , n° 62. Ses antennes sont entièrement noires , à l'exception d'un point roussâtre qui est à l'extrémité ; le dessus des ailes ...
Deterville, 1803
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
En changeant dans l'insinitif fen- ' tir , la terminaison tir en s , s , t , tons , te% , tant , on aura le présent de l'indicatif. En changeant tir en tois, tois, toit y dons, tie\, toienty on a l'im- parfait. En changeant tir en tis , tis , tit , tîmes , tîtes , tirent , on a le ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
Grammaire françoise avec un abrégé des principes de la ...
Le présent de l'Indicatif se sorme , dans la premiere, de l'Infinitif, en rejettant IV finale , comme de penser, je pense: dans la seconde en changeant IV de l' Insinitif en s, comme de punir, je punis : dans la troilìeme en changeant evoir en ois., ...
‎1789
9
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
í — '*.**) ft — on voit donc que le numérateur de l'expreíîìon de ft, s& forme du dénominateur, en y changeant a en />; on aura ensuite ft ou ft ', en changeant dans lexpression de ft, a en b, ou en f, & réciproquement; mais en changeant dans ie ...
10
Histoire de l'Académie royale des sciences
en changeant dans l'expreflîon de fjt. , a en ^, ou en f, & réciproquement; mais en changeant dans le dénominateur de /a, a en ù, 8c réciproquement, on a toujours, par ce qui précède, la même quantité, au figne près; donc la valeur de /& fera ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANGEANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul changeant în contextul următoarelor știri.
1
Prévisions saisonnières été - automne 2015 en France
... temps plus changeant au nord de la Loire et majoritairement beau et chaud au sud. De fortes chaleurs sont probables au sud de la France. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
2
Annœullin: un pirate informatique ouvre de faux comptes et …
... constaté que le pirate avait ouvert six comptes au total à la Barclays. Toujours avec le nom du fournisseur, mais en changeant le destinataire. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
... pétrie à la main avec des graines de lin et un filet d'huile d'olive, tout en changeant matériel et organisation. Les anciens – son père, Robert, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Photos – Cécile de France a 40 ans - Gala
En 2013, elle crée la surprise en changeant d'image dans Möbius aux côtés de Jean Dujardin : elle incarne une une femme fatale qui entame ... «Gala, Iul 15»
5
Grèce : "Notre pays perd sa souveraineté" - Le Point
Alexis Tsipras assurait qu'il pouvait garder la Grèce dans la zone euro tout en changeant de politique, il nous a trahis et a cédé aux créanciers. «Le Point, Iul 15»
6
Terrorisme : la bataille de la communication - La République des …
... changeant de convictions comme de chemise, a donné les grandes orgues : le directeur général des Républicains, Frédéric Péchenard, ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
7
Comment rappeler son anniversaire aux gens sans les faire chier …
... aussi surprendre l'ennemi, puis le maintenir dans un état de vulnérabilité nerveuse en changeant régulièrement de stratégie sans crier gare. «madmoiZelle.com, Iul 15»
8
Météo en Bretagne : un temps à mettre un festivalier dehors - France …
Pour Lundi : un ciel changeant et souvent chargé le matin, mais le temps se remet au beau pour l'après-midi. météo · Vieilles Charrues · culture ... «Francetv info, Iul 15»
9
L'abbatiale au son des polyphonies ibériques - La Dépêche du Midi
... sonore électroacoustique où s'entremêlent textures, images et sons dans la représentation d'un ciel changeant. Autre pièce au programme, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Bousies: la brocante du Marais change de main - La Voix du Nord
Une première pour cette association qui a décidé de marcher dans les pas de ses prédécesseurs en ne changeant rien ou presque à ce qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Changeant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/changeant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO