Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plaquemine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAQUEMINE ÎN FRANCEZĂ

plaquemine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAQUEMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAQUEMINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plaquemine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plaquemine

kaki

Kaki

Kaki, cunoscută și sub denumirea de plameină coreeană, este o plameină din China sau o figură caque, și este rodul familiei japoneze Ebenaceae. Arborele are o înălțime de 5 până la 10 metri. Frunzele sale sunt simple, largi, ovale și alternative, verde în roșu în toamnă. Florile sale, albe, galbui sau verzui, sunt într-un buchet pentru bărbați și solitar pentru femele. Le kaki, appelé aussi plaquemine de Corée, plaquemine de Chine, ou anciennement figue caque, est le fruit du plaqueminier du Japon, de la famille des Ébénacées. L'arbre mesure de 5 à 10 mètres de haut. Ses feuilles sont simples, larges, ovales et alternes, de couleur verte rougissante à l'automne. Ses fleurs, blanches, jaunâtres ou verdâtres, sont en bouquet pour les mâles et solitaires pour les femelles.

Definiția plaquemine în dicționarul Franceză

Definiția plachetinei din dicționar este fructul comestibil furnizat de una dintre speciile de curmale.

La définition de plaquemine dans le dictionnaire est fruit comestible fourni par l'une des espèces du plaqueminier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plaquemine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAQUEMINE


albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
hermine
hermine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mine
mine
polyamine
polyamine
portemine
portemine
protamine
protamine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAQUEMINE

plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement
plantureux
planure
plaquage
plaque
plaqué
plaqueminier
plaquer
plaquette
plaqueur
plasma
plasmagel
plasmagène
plasmalemme
plasmapause
plasmaphérèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAQUEMINE

aldimine
amphétamine
antivitamine
balsamine
bergamine
calamine
chaumine
flamine
humine
lactalbumine
monoamine
porte-mine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
toxalbumine
tyramine
étamine

Sinonimele și antonimele plaquemine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plaquemine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAQUEMINE

Găsește traducerea plaquemine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plaquemine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plaquemine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柿子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caqui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

persimmon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ख़ुरमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البرسيمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хурма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খেজুর
260 milioane de vorbitori

Franceză

plaquemine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kesemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

persimmon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

persimmon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Persimmon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्तर अमेरिकेतील एक फळझाड ज्याची फळे अलुबुखारसारखी असतात, त्यांचा रंग पिवळसर नारिंगी असतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trabzon hurması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cachi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

persimmon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хурма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

curmal japonez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διόσπυπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

persimmon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

persimon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

persimmon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plaquemine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAQUEMINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plaquemine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plaquemine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plaquemine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAQUEMINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plaquemine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plaquemine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plaquemine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAQUEMINE»

Descoperă întrebuințarea plaquemine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plaquemine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Louisiane
... son ornementation élaborée lui confèrent un grand charme. Le moulin à sucre Evan Hall (route d'État LA 1 Nord) date en partie de l'époque de la plantation Evan Hall. White Castle - Bayou-Goula - Plaquemine -k-k-k On se trouve à l'est du ...
Bizier Richard, 2001
2
Travaux d'améliorations intérieures: projetés ou exécutés ...
C'est dans le même but qu'on a examiné le bayou Plaquemine, qui part de la rive occidentale du fleuve dans une anse presque vis-à-vis du bayou Manchac, et qui met le Mississippi en communication avec le bayou Tèche par le chenal de ...
Guillaume Tell Poussin, 1834
3
Travaux d'améliorations intérieures, projetés ou exécutés ...
C'est dans le même but qu'on a examiné le bayou Plaquemine, qui part de la rive occidentale du fleuve dans une anse presque vis—à—vis du bayou Manchac, et qui met le Mississippi en commu— nication avec le bayou Tèche par le chenal ...
‎1834
4
Géologie pratique de la Louisiane
QUESTION DU BAYOU PLAQUEMINE. Danger croissant d'inondations résultant du nouveau régime du Mississipi. — Erreurs, relatives a l'histoire du bayou Plaquemine, réfutées par les anciennes cartes. — Clôture du bayou discutée par  ...
Raymond Thomassy, 1860
5
Actes Passés À la Session de la Législature de L'état de la ...
AN ACT To incorporate the town of Plaquemine, in the parish of Ibervflle. SECTION 1. Be it enacted by the Senate and House (f Representa- Boundaries of lives of the State of Louisiana, in General Assembly convened, That all Plaque' nin“ ...
Louisiana, 1867
6
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
et le titro de " Président, Vice-Président et Bureau d'Inspecteurs du Collége de Plaquemine, paroisse d'Iberville;" et nue sous ce nom ils auront, ainsi que leurs successeurs, un sceau commun, une succession perpétuelle, le droit de faire des  ...
Louisiana, 1856
7
Voyage dans les deux Louisianes, et chez les nations ...
François Perrin-Dulac. l'industrie ; mais ses vertus sont trop profondément gravées dans le cœur des honnêtes habi- tans , pour craindre qu'elles restent à jamais ignorées. Le fort de Plaquemine solidement bâti en briques , présente. une ...
François Perrin-Dulac, 1805
8
A general digest of the acts of the Legislatures of the late ...
... .4 SÊL. day at the plantation of rjohn Clark, in the section of said ptrish known by the name of Burnt Plaquemine ; on the second day at J. M. Debaillon's plantation, in the ^section of Grand Prairie ; and on the third day at the rish of St. Landry.
François-Xavier Martin, Louisiana, United States, 1816
9
Le créole de Breaux Bridge, Louisiane: étude ...
(VD) 'II faut que tu manges la plaquemine, elle est mOre.' Fo tu le piti vjë iait aeter -la! (AA) 'II faut que tous les enfants viennent ici maintenant.' Fo kupe eerb-la. (LO ) 'II faut couper l 'herbe.' Si le présentatif est suivi d'une phrase copulative, ...
Ingrid Neumann, Ingrid Neumann-Holzschuh, 1985
10
Les écrits de langue franc̨aise en Louisiane au XIXe siècle: ...
paroisse de Plaquemine en 18481. Elevé au collège des Jésuites. Après avoir passé ses examens, voyage. Hérite de son père la passion d'écrire, donne de nombreux vers aux Comptes Rendus. Meurt à la Nouvelle-Orléans en 1881. Dans c.
Edward Larocque Tinker, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAQUEMINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plaquemine în contextul următoarelor știri.
1
Mechtras : Clôture de la fête de la plaquemine, avant-hier
La clôture de la 2ème édition de la fête de la plaquemine organisée par l'association culturelle Tala Ouguelidh, l'APC et l'APW de Tizi Ouzou a ... «La Dépêche de Kabylie, Oct 14»
2
Grandiose manifestation agricole
La 2ème édition de la Fête de la plaquemine qu'organise l'APC de Mechtras en collaboration avec l'association culturelle Tala Ouguelidh, ... «La Dépêche de Kabylie, Oct 14»
3
Mechtras fête la plaquemine
L'association culturelle «Tala Ouguelidh» (fontaine du roi) en collaboration avec l'APC de Mechtras organise la 2ème édition de la Fête de la ... «La Dépêche de Kabylie, Oct 14»
4
Tunisie: Nefza fête son fruit fétiche le kaki
Le Kaki, appelé aussi plaquemine, un fruit de saison, est actuellement en fête à Nefza où un premier festival était dédié à ce fruit fétiche. «Directinfo.tn, Oct 14»
5
Mechtras : Entretien avec le P/APC, Tebbakh Arab
Nous avons aussi instauré la fête de la plaquemine qui est à présent à sa deuxième édition. Le foyer des jeunes d'Ait Imghour est inscrit pour ... «La Dépêche de Kabylie, Oct 14»
6
Son enfant est trisomique : elle l'empoisonne au désinfectant
Il est mort le 24 janvier dernier à la Paroisse Plaquemine, au sud-est de la Nouvelle-Orléans (Louisiane). Sur le faire-part de décès qui fut alors ... «DirectMatin.fr, Mar 14»
7
Réchauffement climatique: le littoral de la Louisiane disparaît si vite …
Or, «aujourd'hui, les îles, les criques et les baies qui définissaient dans le passé la côte de Paroisse Plaquemine [presqu'île à l'est de la ... «Slate.fr, Mar 14»
8
Discours de Malcolm X
... la défense de nos existences et de nos biens en cas de danger, comme ce fut le cas l'an dernier à Birmingham, à Plaquemine, en Louisiane, ... «L'Encre Noir, Feb 14»
9
La plaquemine à l'honneur à Mechtras
Contrairement à l'an dernier, de nombreux producteurs ont occupé les stands qui leur ont été réservés pour exposer ce fruit. L'APC de Mechtras (wilaya de Tizi ... «Liberté-Algérie, Dec 13»
10
"Cuisinez-moi": le kaki
D'ailleurs, le kaki est aussi appelé "plaquemine" et il est facilement repérable avec sa belle couleur jaune orangé sur les étals des primeurs et ... «BFMTV.COM, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plaquemine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plaquemine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z