Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELTE ÎN FRANCEZĂ

celte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
celte

celţii

Celtes

Celții constituie o civilizație protohistorică a popoarelor indo-europene, definită prin folosirea limbilor celtice și prin anumite particularități culturale. Au fost prezenți pe o mare parte a continentului european și în Asia Mică. Gloria expansiunii celtice datează din secolul al VIII-lea î.Hr. De la secolul al III-lea i.Hr. la civilizația latină din secolul al V-lea î.Hr. O succesiune de cuceriri și migrații îi conduc spre Galatia, Asia Mică. Astfel, stăpânirea lor sa extins în actuala Europă a Galiciei până la Galați. Definiția culturii celtice este încă o problemă astăzi. Criteriul lingvistic este adesea citat ca definind cultura celtică, ca și alte popoare antice precum germanii sau slavii. Dacă păstrăm criteriul limbii vernaculare, cultura celtică este atestată de sursele romane ... Les Celtes constituent une civilisation protohistorique de peuples indo-européens, qui se définissent par l'usage de langues celtiques et par certains particularismes culturels. Ils ont jadis été présents sur une grande partie du continent européen et en Asie mineure. L’apogée de l’expansion celte se situe entre le VIIIe siècle av. J.-C. jusqu'au IIIe siècle, en passant par la civilisation laténienne au Ve siècle av. J.-C.. Une succession de conquêtes et de migrations les mènent jusqu’en Galatie, en Asie mineure. Ainsi, leur domination s'étendait dans l'Europe actuelle de Galice jusqu'à Galați. La définition de la culture celtique pose encore problème aujourd'hui. Le critère linguistique est souvent cité comme définissant la culture celtique, à l'instar d'autres peuples antiques comme les Germains ou les Slaves. Si l'on retient le critère de la langue vernaculaire, la culture celtique n'est attestée par les sources romaines...

Definiția celte în dicționarul Franceză

Prima definiție a celticului în dicționar este popoarele străvechi ale rasei indoeuropene, provenite din Dunărea de Sus, care au emigrat frecvent în Europa de Vest către ii. O altă definiție a Celticului este limba vorbită de către celții. În ceea ce privește celții sau teritoriul pe care l-au ocupat. Celtic este, de asemenea, cel care studiază limba, istoria și civilizația celților.

La première définition de celte dans le dictionnaire est anciens peuples de race indo-européenne, originaires du haut-danube, qui émigrèrent fréquemment en europe occidentale aux ii. Une autre définition de celte est langue parlée jadis par les celtes. Qui concerne les celtes ou le territoire qu'ils occupaient. Celte est aussi celui qui étudie la langue, l'histoire et la civilisation des celtes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELTE


adulte
adulte
asphalte
asphalte
catapulte
catapulte
consulte
consulte
culte
culte
désinvolte
désinvolte
guelte
guelte
halte
halte
inculte
inculte
insulte
insulte
jurisconsulte
jurisconsulte
occulte
occulte
pelte
pelte
récolte
récolte
révolte
révolte
spalte
spalte
svelte
svelte
tumulte
tumulte
velte
velte
volte
volte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CELTE

cellulo-adipeux
cellulo-élastique
cellulo-graisseux
cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose
cellulosique
cellulosité
celtibère
celtibérien
celtibérienne
celtique
celtisant
celtisante
celtisme
celtiste
celtomane
celtomanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELTE

archivolte
basalte
date
demi-volte
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
site
soulte
suite
sénatus-consulte
te
trachybasalte
virevolte
vote

Sinonimele și antonimele celte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CELTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «celte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în celte

Traducerea «celte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELTE

Găsește traducerea celte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile celte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

塞尔特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

celta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Celtic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

केल्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلتيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кельтский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

celta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেল্ট্ জাতির ভাষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

celte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Celtic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

keltisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セルティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

켈트족의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Celtic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Celtic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செல்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सेल्टिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kelt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

celtico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Celtic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кельтський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

celtic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σέλτικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Celtic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Celtic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Celtic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre celte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELTE»

Descoperă întrebuințarea celte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La princesse celte
Son regard capta celui de la femme qui lui faisait face, et sa main se crispa sur la garde de son glaive. Alina était aussi belle que dans son souvenir... Dès leur première rencontre, la princesse celte l'avait fasciné.
Helen Kirkman, 2012
2
Le rêve du celte
Après l’assassinat de Leónidas Trujillo, le dictateur de la République dominicaine, dans La fête au Bouc, puis les derniers jours de la féministe Flora Tristan dans Le Paradis – un peu plus loin (2003), Mario Vargas Llosa fait de ...
Mario Vargas Llosa, 2013
3
L'aristocratie celte à la fin de l'âge du fer (IIe s. avant ...
L'image qui vient immédiatement à l'esprit dès que l'on évoque l'aristocratie celte de l'âge du Fer est sans nul doute celle des monumentales et fastueuses sépultures du Hallstatt et du tout début de la Tène.
Vincent Guichard, Franck Perrin, Jean-Claude Decourt, 2002
4
Contrat sur le Celte:
Toutelasalle debout, muette de stupéfaction, s'interrogeant du regard, et Le Celte impassible prenant la têtedu cortège.Ilne manquait plusqueles applaudissements de lahaie d'honneur. Police Secours se chargea de transporter l'Écureuil.
Robert Morcet, 2014
5
Le huitième prophète ou les aventures extraordinaires ...
Mari de la belle Aure et homme à tout faire du roi Zoris, Amros le Celte est un esprit curieux et un guerrier puissant.
Franz-Olivier Giesbert, 2013
6
Traductions et imitations de quelques poésies d'Ossian, ...
0 TRADUCTÏbNS'ETIMITATIONS D E QUELQUES POÉSIES D'OSSIAN, ANCIEN' POEEE CELTE; PAR Cn.uænns ARBAUD J_OUQUES; Vos quoque qui forma minas, belloque peremplol Laudibua in Iongum, vue. , diminhis æVum , . h ...
James Macpherson, Charles : de Arbaud Jouques, 1801
7
Celte: Celtes, Calgacos, Voccio, Corolamos, Ducarios, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Arthur et l'enchanteur Merlin: D'après la légende celte
Une nuit, au cœur d'une forêt d'Angleterre, une femme remet dans le plus grand secret un bébé à un bûcheron.
Hélène Kérillis, 2004
9
Revue du Lyonnais
Garaudes, grosses guêtres de peau de chèvre; du celte, gora ou gawr, chèvre; en breton gwetl, d'où le mot français guêtres. Jaedïn, celte garl, d'où le mot anglais garden. Cabochi, pour tête; ina bona cabochi; en breton cab, tête; d'où caban, ...
10
La tradition magique des Celtes: une voie occidentale de l'éveil
LE. CHAMANISME. CELTE. « On raconte qu'aujourd'hui la filiation intérieure est donnée à un arc-en-ciel d'hommes et de femmes de toutes races. Pour chacun de nous, pour peu que nous désirions ardemment faire honneur à cet appel et à  ...
Marc Questin, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celte în contextul următoarelor știri.
1
Festival celte en Gévaudan : Tri Yann en tête d'affiche
Saugues, terre de musique celte ? Ce ne sont pas les 170 bénévoles qui organisent chaque année depuis 2006 le Festival celte en Gévaudan ... «mon43, Iul 15»
2
Fête de la mer. Un week-end iodé à Portsall - Brest - Le …
Le groupe Coeltar trio-Steam Jacket donnera un petit air celte au port de. Le groupe Coeltar trio-Steam Jacket donnera un petit air celte au port ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Concert à Bénodet. Cécile Corbel passe un soir d'été sur la côte
La fée bretonne et sa harpe trouvent l'inspiration dans l'imaginaire des légendes du monde celte. Mais c'est au Japon que ses mélodies ont ... «Ouest-France, Iul 15»
4
ABP : Hentoù Breizh s'indigne devant le projet de fusion entre …
Ingrandes, signifie « frontière » en gaulois, marquant ainsi la limite du territoire du peuple celte de l'Anjou, les « Andes » d'un côté, du territoire ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
5
Hentoù Breizh s'indigne devant le projet de fusion entre les …
Ingrandes, signifie « frontière » en gaulois, marquant ainsi la limite du territoire du peuple celte de l'Anjou, les « Andes » d'un côté, du territoire ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
6
Livre. Des pardons bretons si singuliers - Auray - Le Télégramme …
La Bretagne est d'ailleurs le seul pays celte à avoir conservé les pardons. Ils n'existent nulle part dans le reste de l'Europe. Et l'engouement ne ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Saugues : le mélange des styles au cœur du festival Celte en …
Pour la neuvième année consécutive, le festival Celte en Gévaudan va faire danser et chanter le pays de la Bête. Pour ce nouveau volet, les ... «mon43, Iul 15»
8
Le Festival galop romain est de retour
Samedi, visite du camp gallo romain reconstitué, mais également d'un campement celte, avec des ateliers pour enfants. Une ferme gauloise ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Un plongeon dans l'Histoire
Pas moins d'une centaine de figurants feront revivre ce village celte qui ... est le cri de désespoir d'une civilisation celte qui ne veut pas mourir. «Sud Ouest, Iul 15»
10
Embarquement pour l'Amérique avec Réal'croche - 15/07/2015 …
Le dimanche soir, le jazz de Thierry Balin, Nashville 1950 et la musique celte de l'Irish Music Quartet clôtureront le festival. Tout au long de ces ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/celte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z