Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sensationnaliste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENSATIONNALISTE ÎN FRANCEZĂ

sensationnaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSATIONNALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENSATIONNALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensationnaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

senzaționalismul

Sensationnalisme

Senzaționalismul se referă la exploatarea sistematică de către unele mass-media a gustului pentru "senzația" unei părți a publicului. Aceste medii, din motive de imagine, audiență sau comerț, utilizează "procese" care dramatizează anumite evenimente sau informații. Prin alegerea unui titlu, vocabular, tipografie, fotografie sau ilustrație de benzi desenate, sau efecte retorice ei aduc niște elemente sordide și / sau dramatice pentru a atrage atenția telespectatorilor sau cititorilor . În lumea informației, „unii jurnaliști sunt tentați să-i dea mai multă greutate și domeniul de aplicare are într-adevăr,“ Se vorbește despre tabloide, în contrast cu panourile de mesaje și jurnalele opinie, asociată noțiunii de jurnalism de masă. În cele mai extreme cazuri, mass-media va "crea evenimentul" în loc de "acoperirea evenimentului" așa cum se presupune. Le sensationnalisme désigne l'exploitation systématique par une partie des médias du goût pour le « sensationnel » d'une partie du public. Ces médias, pour des raisons d'image, d'audience ou de commerce usent de « procédés » dramatisant certains événements ou éléments d'information. Via le choix d'un titre, du vocabulaire, de la typographie, de la photo ou de l'illustration dessinée, ou par des effets rhétoriques ils font ressortir certains éléments sordides et/ou spectaculaires pour attirer l'attention des spectateurs ou des lecteurs. Dans le monde de l'information, « certains journalistes sont tentés de lui donner plus de poids et de portée qu'elle n'en a réellement » On parle ainsi de presse à sensations, par contraste avec les journaux d'information et journaux d'opinion, associée à la notion de journalisme de masse. Dans les cas les plus extrêmes, le média va « créer l'évènement » au lieu de « couvrir l'évènement » comme il est supposé le faire.

Definiția sensationnaliste în dicționarul Franceză

Definiția senzaționalistă în dicționar este o senzație, care produce o impresie puternică, un efect de surpriză asupra publicului. În scopul de a face o senzație, provocând o agitație sau un scandal în public. Care este o senzație. Ceea ce este remarcabil, care provoacă interes.

La définition de sensationnaliste dans le dictionnaire est qui fait sensation, qui produit une forte impression, un effet de surprise sur le public. Destiné à faire sensation, à provoquer des remous ou le scandale dans le public. Ce qui fait sensation. Qui est remarquable, qui suscite l'intérêt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensationnaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSATIONNALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSATIONNALISTE

sens
sensa
sensas
sensass
sensation
sensationalisme
sensationaliste
sensationnalisme
sensationnel
sensationnisme
sensationniste
sensé
sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisation
sensibilisatrice
sensibiliser
sensibilisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSATIONNALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele sensationnaliste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sensationnaliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENSATIONNALISTE

Găsește traducerea sensationnaliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sensationnaliste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensationnaliste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

耸人听闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sensacionalizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sensationalized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उत्तेजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإثارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сенсаций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sensacionalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোমাঞ্চকর
260 milioane de vorbitori

Franceză

sensationnaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

disensasikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sensationalized
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

センセーショナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선정적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sensationalized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giật gân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரபரப்பூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sensationalized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sensationalized
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sensazionalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sensacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сенсацій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exagerate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sensationalized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sensationalized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sensation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sensationalized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensationnaliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSATIONNALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sensationnaliste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensationnaliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensationnaliste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENSATIONNALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sensationnaliste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sensationnaliste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sensationnaliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSATIONNALISTE»

Descoperă întrebuințarea sensationnaliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensationnaliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
En effet, la notion de sensationnalisme est sans doute associée à la façon de traiter l'information plus qu'aux thèmes traités, et il peut exister une manière « sensationnaliste » de traiter l'information internationale et une manière « non ...
Jean de Bonville, 2006
2
Les écrivains et l'argent
Cet exemple, mettant en scène une féminité artificielle construite par le personnage (et l'écrivain), montre comment, en inscrivant la femme au cœur du récit, le genre sensationnaliste aborde des thèmes plus polémiques que ceux du roman ...
Olivier Larizza, 2012
3
The house of Mirth: Chez les heureux du monde - Une ...
Mais à la saturation sensationnaliste Davies préfère l'ouverture d'un espace de sensation réflexive : l'étirement de la scène, du geste, de la réplique, et des pauses discursives, ouvre la voie à l'interrogation, à l'empathie née de l' expérience ...
Karine Hildenbrand, Sophie Mantrant, 2014
4
Atouts et faiblesses de l'immigration au Québec
La couverture médiatique sensationnaliste entourant les revendications religieuses est damnmageable à plusieurs égards. Premièrement, en montant en épingle certains cas d'accommodements, pas toujours raisonnables, les médias  ...
Radouane Bnou Noucair, 2009
5
Culture et mémoire: représentations contemporaines de la ...
Le traitement de cet épisode, marqué par son caractère sensationnaliste, a été qualifié par le terme de « show de l'horreur ». Pendant ces mois, la plupart des journaux télévisés ont fait référence aux « cadavres NN6 » : corps trouvés dans ...
‎2008
6
Le mythe de l'authenticité: lectures, interprétations, ...
Dans son article “Victorian Medea : the sensationalist roots of her rise to popularity”, Shanyn Fiske décrit ainsi le rapport entre d'une part la popularité croissante du personnage de Médée et d'autre part la culture sensationnaliste de l'époque ...
Karel Vanhaesebrouck, 2009
7
PRESSE À SCANDALE, SCANDALE DE PRESSE
... les " informations " qui n'étaient pourtant présentes alors que sur un site d' lnternet", certes populaire, mais reconnu, dans son statut de tabloïd, non pas comme un média sérieux d'information mais comme un site sensationnaliste. Daniel ...
Christian Delporte, Michael Palmer, Denis Ruellan, 2001
8
Patrimonialisations en Afrique
En 1891, Vidal joignit ses forces à celles de Dubois dans le premier numéro, à orientation académique, des Annales de Géographie, pour critiquer ce qu'ils décrivaient comme une géographie plus ancienne, descriptive et sensationnaliste, de ...
‎2012
9
Carnap aujourd'hui
Au même moment, il prend ses distances à l'endroit de l'empirisme traditionnel : Les théories d'allégeance positiviste, en particulier dans la variante sensationnaliste, sont généralement fondées sur un système possédant une base ...
‎2002
10
Le corps, entre sexe et genre
Suite aux critiques formulées par Ann Jordan3, selon laquelle le concept de « marionnette humaine » est dévalorisant et sensationnaliste, la responsable des communications de masse de l'0IM a expliqué que cette image avait été choisie ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSATIONNALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensationnaliste în contextul următoarelor știri.
1
Non, il n'y aura pas de mini âge glaciaire en 2030
Le fait est que la vérité est beaucoup moins sensationnaliste. L'étude en question parlait d'activité solaire, et non de conditions climatiques sur ... «SciencePost, Iul 15»
2
Non, la Terre n'entrera pas dans une «mini-période glaciaire» en 2030
... c'est toujours le cas quand on prend comme source un article d'un tabloïd britannique, la vérité est beaucoup moins sensationnaliste. «Métro Montréal, Iul 15»
3
Un documentariste prend sa part du « far-west » médiatique
The Reader s'est entretenu avec ce sensationnaliste le 1er avril à la sortie de Es el Chapo? (2014) à Chicago. L'affiche du documentaire. «PIEUVRE.CA, Iul 15»
4
Confrontation en direct sur Fox News
Tu penses que j'exploite et que je suis sensationnaliste? Toi, qu'est-ce que tu fais?» Les caméras se sont alors tournés vers Kimberly Guilfoyle ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Chrétiens et musulmans mobilisés pour la démocratie en Ouganda
Ils ont en outre invité les médias à cesser le journalisme sensationnaliste, tout en exhortant le gouvernement à accélérer les réformes ... «bonnenouvelle.ch, Iul 15»
6
Quand «Time» écrivait que l'Internet est infesté à 83,5% de porno
La couverture sensationnaliste passera au second plan derrière une affirmation de Time qui polarisera les débats : 83.5% des images sur ... «Ecrans, Iul 15»
7
"Amy", le docu tragique qui perce le mystère Winehouse
Fascination pour les destins foudroyants, ou intérêt sensationnaliste ? Le réalisateur signe en tous cas avec « Amy » un documentaire touchant ... «Fip Radio, Iul 15»
8
Kurt Cobain lui aussi ressuscité
Sur le leader du groupe punk rock Nirvana, porte-parole malgré lui d'une «génération grunge», existaient déjà le sensationnaliste Kurt ... «Le Temps, Iul 15»
9
Lutte globale contre Boko Haram: Muhammadu Buhari bientôt à …
La presse sensationnaliste en question semblait furtivement interpréter certains détails volubiles comme des signes avérés d'un malaise ... «News du Cameroun, Iul 15»
10
Étranges personnages
... ces portraits de personnages « hors du commun » ne souffrent pas d'un traitement sensationnaliste. Il eût en effet été facile de les considérer ... «Le Devoir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensationnaliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sensationnaliste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z