Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sergier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERGIER ÎN FRANCEZĂ

sergier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERGIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERGIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sergier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sergier în dicționarul Franceză

Definiția sergierului în dicționar este o chestie cu coaste fine oblice.

La définition de sergier dans le dictionnaire est étoffe présentant de fines côtes obliques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sergier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERGIER


albergier
albergier
bougier
bougier
ciergier
ciergier
imagier
imagier
langagier
langagier
lingier
lingier
marécagier
marécagier
plagier
plagier
privilégier
privilégier
réfugier
réfugier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERGIER

serf
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
sergé
sergent
sergenterie
serger
sergerie
sergette
sergot
sériaire
serial
sérial
sérialisme
sériation
séricicole
sériciculteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERGIER

amplifier
atelier
bénéficier
calendrier
carrier
courrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

Sinonimele și antonimele sergier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sergier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERGIER

Găsește traducerea sergier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sergier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sergier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Sergier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sergier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sergier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sergier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sergier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sergier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sergier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sergier
260 milioane de vorbitori

Franceză

sergier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sergier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sergier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Sergier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sergier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sergier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sergier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sergier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sergier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sergier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sergier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sergier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sergier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sergier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sergier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sergier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sergier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sergier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sergier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERGIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sergier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sergier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sergier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERGIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sergier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sergier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sergier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERGIER»

Descoperă întrebuințarea sergier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sergier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gilles Caillotin, pèlerin: Le Retour de Rome d'un sergier ...
Les Mémoires de Gilles Caillotin, artisan sergier à Reims, dans la première moitié du XVIIIe siècle, nous livrent la chronique quotidienne de son retour de Rome : parti le 1er septembre 1724, il rentre dans sa ville natale le 17 ...
Gilles Caillotin, Dominique Julia, 2006
2
Histoire politique et religieuse du Pays de Gex et lieux ...
12° Sergier. — Reprise de fief par Jean Jacques de Livron , consistant en la maison -forte de Sergier, avec toutes ses dépendances , sa part d'affouage et usage au bois de Chaney, sur Echenevex , etc. En 1657, la seigneurie de Sergier est ...
Joseph Brossard, 1851
3
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
... antiquaires de l'Ouest. de torches pour ajouter à l'éclat de cette cérémonie : « Payé à )) Jehan Lequeux, sergier (1), pour quatre torches poisant » huict livres , lesquelles furent portées devant Corpus » Domini à la Fête-Dieu XXXIII s. IIH d.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1840
4
Factums Judiciaires Genevois
AEG: Fact. jud., 18, n° 28 156. Mémoire pour les syndics et habitans de la communauté de Sergier, pays de Gex, intimés. Contre dame Jaqueline Buisson, dame de Sergier- le-Bas, épouse autorisée de noble Pierre Pictet, citoyen de Genève, ...
Jacques Droin, 1988
5
Mémoires et documents
Fred' de Muletes, 9 f. h. nobiliura de Sergier, 6 f. h. Girardi de Dompno Martino, 7 f. h. Thome de Livrone, et 6 f. h. D' Amed' de Viriaco. — Sumraa omnium focorum 1 70 ; qui foci computati 1 floren. pro quolibet ipsorum valent in summa 170 (1.
6
Memoires et documents: Serie in -8
6000 Dns Job. de Sergier et lib. Domus sita in dicta carreria ex parte N. Amed. de Sergier. lacus, juxta PLATEAM COMMUNEM FusTERIE ex orient. et dom. Per. Pichon ex occidente. 800 De Beyrz'a. Retro ipsam domum tenden. versus lacum  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1852
7
Aspects de la propagande religieuse: études
Piquerel, Anthoine, sergier et faiseur de demiostade, natif de Meaux. 1554. AEG Mss. hist. 142. fol. 99. 2 Natifz de Sainct Ouyn en Brye, diocèse de Sens. 1557. AEG Habitation, A 1, fol. 169. 3 Fustenier natifz de Sainct Nycolas d'Alyhermont, ...
‎1957
8
Geneve au Siecle de la Reforme
I. L'OUTILLAGE DU SERGIER Le maître-tisserand est donc en général propriétaire de son ou de ses métiers. L'article 21 des ordonnances de 1626 en fixe le nombre maximum à quatre par boutique, stipulant qu'il n'est pas possible à deux ...
9
Les Cahiers de doléances des pays de l'Oise en 1789: ...
BOUTURE André, charron (S) 26 1 CAGNI François, sergier 6 1. 17 s. 9 d. CAGNI Louis, manouvrier 14 s. 9 d. CAUCHI Léonard, peigneur 1 3 s. 6 d. CHABAILLE Antoine, l'aîné, manouvrier 81. 9 s. CHAB AILLE Antoine le jeune, badestamier ...
‎1996
10
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Matthieu. Sergier. Si, à de nombreux égards, cet article porte les traits d'un plaidoyer en faveur de la reconnaissance de l'altérité, celle-ci trouve son amorce dans la constatation d'une série de traits communs entre les quatre romans de ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERGIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sergier în contextul următoarelor știri.
1
Houplin-Ancoisne : de la folie sur scène avec un père Ubu et une …
Les comédiens : Malau Goyer, Anthony Sergier, Nicolas Delbeke, Martin Willem, François Lecat, Céline Bringuez, Stéphanie Boulanger, ... «La Voix du Nord, Iun 14»
2
Image & Narrative, vol. 13, n° 4, 2012 : "Figurations de l'écrivain en …
... André Breton (Noémie Suisse), Abraham Schwarz-Abrys (Anouck Cape), Maurice Gilliams et Gaston Burssens (Matthieu Sergier), et, enfin, ... «Fabula, Feb 13»
3
Fort de ses résultats en compétition, le club de judo jujitsu vous attend
Chez les garçons, Xavier Wiat a pris la 3e place et Pascal Sergier la 4e. La saison 2012-2013 débute avec une nouveauté : l'affiliation du club ... «La Voix du Nord, Aug 12»
4
Héritage, filiation, transmission. Configurations littéraires (XVIIIe …
L'héritage : lecture de l'illisibilité. La filiation dans le roman. Corps mystique (1986) de Frans Kellendonk. Matthieu Sergier. Le récit de filiation. «Fabula, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sergier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sergier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z