Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serfouette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERFOUETTE ÎN FRANCEZĂ

serfouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERFOUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERFOUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serfouette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
serfouette

Serfouette

Serfouette

O grădiniță adesea menționată ca adăpost este o unealtă de grădinărit la îndemână, cu un mâner de cenușă cu un braț cu maneci, unde piesa de metal care urmează a fi trasă sub forma unui răzuitor opus de doi dinți din oțel călit este fixat. Șarpele este folosit pentru a marca în sol o linie trasată cu o linie pentru a pregăti răsadurile. Une serfouette appelée souvent rayonnoir est un outil manuel de jardinier comportant un manche en frêne avec une emmanchure à douille, où se fixe la partie métallique à tirer en forme de racloir opposé de deux dents en acier trempé. La serfouette sert à marquer par empreinte dans le sol une ligne tracée à l'aide d’un cordeau pour préparer les semis.

Definiția serfouette în dicționarul Franceză

Definiția serfouettei din dicționar este un instrument de grădinar constând dintr-un mâner din lemn și un fier dublu, cu două dinți sau o lamă pe o parte, sub forma unei defecțiuni a celuilalt și care este folosit pentru arata lumina. O altă definiție a motocicletei este cea care folosește un hoe.

La définition de serfouette dans le dictionnaire est outil de jardinier composé d'un manche de bois et d'un fer double, à deux dents ou en lame d'un côté, en forme de panne de l'autre et dont on se sert pour un labourage léger. Une autre définition de serfouette est celui qui se sert d'une serfouette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «serfouette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERFOUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERFOUETTE

sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
sérère
séreuse
séreux
serf
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
ser
sergent
sergenterie
serger
sergerie
sergette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERFOUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimele și antonimele serfouette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERFOUETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «serfouette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în serfouette

Traducerea «serfouette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERFOUETTE

Găsește traducerea serfouette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serfouette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serfouette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुदाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мотыга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enxada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিড়ানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

serfouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cangkul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

괭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pacul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giãy cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

களைக்கோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खणून काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zappa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

motyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мотика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

săpăligă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκαπάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skoffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serfouette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERFOUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serfouette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serfouette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serfouette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERFOUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serfouette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serfouette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serfouette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERFOUETTE»

Descoperă întrebuințarea serfouette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serfouette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de l'agriculture française
L'ouvrier pourra, dans un_temps déterminé , donner plus de coups de serfouette que de coups de houe, dont nous parlerons tout à l'heure; ce plus grand nombre de coups ne compensera jamais, toutefois, la plus petite étendue prise par la ...
2
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Grande serfouette. La lame a 9 pouces, du taillant à l'extrémité des dents ; le manche a 3 pieds et demi. Employée pour biner, dans les champs, les récoltes de gros légumes. Fig. 6. Serfouette à lame en losange ; bêchelon , sarcloir, sarclette.
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Grande serfouette. La lame a 9 pouces , du taillant à l'extrémité des dents ; le manche a 3 pieds et demi. Employée pour biner, dans les champs, les récoltes de gros légumes. Fig. G. Serfouette à lame en losange; bêchelon, sarcloir, sarclette.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Grande serfouette. La lame a 9 pouces , du taillant à l'extrémité des dents ; le manche a 3 pieds et demi. Employée pour biner, dans les champs, les récoltes de gros légumes. Fig. 6. Serfouette à lame en losange ; bêchelon , sarcloir, sarclette.
Louis Vivien, 1839
5
Escalade plaisir: Alpes du Sud, Provence: 200 grandes voies ...
Au pied de cette paroi se dresse un raide contrefort trapu (pointe Hermine) où est tracée Serfouette Express. Voies bien équipées (goujons). Accès. Monter dans Ailefroide et, juste avant le pont, prendre à gauche (route étroite) jusqu'au ...
Hervé Galley, 2014
6
Les instrumens aratoires: collection complète de tous les ...
Arnheiter et Petit, pour l'horticulture Pierre Boitard. PLANCHE 10. Instrumens de labour. i. Serfouette à lame en losange; béchelon;' sarcloir; sarclette. Le manche a de 4 pieds à 4 pieds 6 pouces. Les dimensions de sa lame varient beaucoup; ...
Pierre Boitard, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
SERFOUETTE , s. f. petit outil de fer qui sert & donner de petits labours autour des plantes , comme laitues , chicorées , etc. , , -* SERFOUETTER , v. a. remuer le terrain avec la, .serfouette. Serfouette , ee , part. SERFOUIR , v. a. ( cirvumfoderé) ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
La chandelle et la plume
—Justement si commissaire, c'est pourquoi j'élimine tout de suite la pioche qui ne présente qu'une seule pointe, mais par contre je verrais assez bien une serfouette. — Une serfouette, voilà autre chose ; et quel est ce nouvel outil peut- être ...
Marie-Claude Morin, 2013
9
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ville
S E R SERFOUETTE , instrument de Jardinage ; c'est une espece de pe- - tite pioche dont on se sert pour labourer légèrement de tendres - herbages , comme laitues lorsqu'elles font transplantées , poi- raux & autres semblables. On se sert  ...
Louis Liger, 1715
10
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... n.f. écouvillon pour nettoyer le four Montmelard, Trivy feuss'rè, n.m. serfouette Marcigny feuss'ron, n.m. serfouette St Julien de Jonzy feuts'ron, n.m. serfouette Vindecy(1900) feuss'rot, n.m. serfouette St Julien de Civry (XIX°) feûze, n.f. fuseau ...
Mario Rossi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERFOUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serfouette în contextul următoarelor știri.
1
La Maison Plisson, des saveurs 100% naturalité
... ses origines paysannes et dont toute chimie lourde est exclue, voilà leur serfouette de gastro-combattants, de va-t-en-guerre de la malbouffe. «Madame Figaro, Iul 15»
2
Frelinghien : et si les NAP redonnaient l'envie aux jeunes de cultiver …
Hugo sort la serfouette et trace un sillon pour semer des radis. « Il ne faut pas trop les enterrer, pas plus de trois fois leur hauteur ! », conseille ... «La Voix du Nord, Iun 15»
3
Trottoirs. Comment utiliser une serfouette ?
Hier matin, Jean-Jacques Trémel, le responsable des espaces verts de Lannion, a expliqué le maniement d'une serfouette sur le stand de la ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Zéro-phyto à Lannion : Le désherbage à l'huile de coude glisse tout …
Un arrêté oblige chacun à désherber son bout de trottoir sans pesticides. Pour l'instant, la mesure ne fait guère grogner. Les kits «serfouette» ... «maville.com, Iun 15»
5
Trottoirs. Aux Lannionnais de nettoyer
elle distribue 60 kits d'entretien des trottoirs qui comportent une superbe serfouette made in France et un paquet de graines de fleurs pour ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Entretien des trottoirs. Les Lannionnais devront s'y mettre
La ville prend la serfouette en main : à partir du mois de juin, un arrêté prescrivant l'entretien des trottoirs par les citoyens eux-mêmes entrera ... «Le Télégramme, Mai 15»
7
C'est l'époque des semis
La ligne est marquée par un cordeau le long duquel vous ferez des trous en pleine terre avec une serfouette ou une binette ; vous déposerez ... «Corse-Matin, Apr 15»
8
Des outils pour le jardin
Binette, fourche, griffe, bêche, pelle, fourche-bêche, râteau, serfouette, brise-mottes… Pour préparer le terrain aux futures plantations, ... «la Nouvelle République, Mar 15»
9
Comment biner son jardin ?
Le binage peut aussi s'effectuer avec une griffe à dents, de celles utilisées pour griffer le sol, ou d'une serfouette, qui ressemble à une pioche miniature. «Femme Actuelle, Ian 15»
10
Marmites, cocottes and Cie au musée du moulin et de l'alimentation
Même ordre d'idée avec la partie sur les légumes où sont exposés un plantoir, une serfouette, ou encore un pilon presse-purée. La salle ... «Le Suricate, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serfouette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serfouette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z