Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serre-fine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRE-FINE ÎN FRANCEZĂ

serre-fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRE-FINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRE-FINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serre-fine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serre-fine în dicționarul Franceză

Definiția subțire-clip în dicționar este forceps mici utilizate pentru a apuca buzele unei rani, fără a penetra pielea și mențineți-le în contact pentru o perioada de timp.

La définition de serre-fine dans le dictionnaire est petite pince utilisée pour saisir les lèvres d'une plaie sans pénétrer dans la peau et les maintenir en contact pendant un certain temps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serre-fine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRE-FINE


affine
affine
carboraffine
carboraffine
chromaffine
chromaffine
fine
fine
génovéfine
génovéfine
in fine
in fine
oléfine
oléfine
paraffine
paraffine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRE-FINE

serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRE-FINE

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Sinonimele și antonimele serre-fine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «serre-fine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRE-FINE

Găsește traducerea serre-fine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serre-fine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serre-fine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

温室精
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de efecto invernadero-fino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

greenhouse-fine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रीन हाउस ठीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاحتباس الحراري في الدقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парникового штраф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estufa-fino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রিনহাউজ-জরিমানা
260 milioane de vorbitori

Franceză

serre-fine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rumah hijau-halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Treibhaus-fine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

温室微細
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

온실 미세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

griya ijo-nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà kính tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரீன்ஹவுஸ் நன்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हरितगृह-दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sera-ince
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

serra-fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cieplarnianych w porządku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

парникового штраф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

seră fin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θερμοκηπίου, πρόστιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kweekhuis-boete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

växthusfina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drivhus-fine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serre-fine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRE-FINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serre-fine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serre-fine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serre-fine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRE-FINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serre-fine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serre-fine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serre-fine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRE-FINE»

Descoperă întrebuințarea serre-fine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serre-fine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Dans une opération, lorsque plusieurs artères donnent à la fois, il est plus commode de les pincer avec une serre-fine jusqu'à l'achèvement de l'opération que de faire comprimer avec les doigts des aides. Dans le cas d'une hémorrhagie ...
2
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, avec ...
Voyez d'ailleurs la figure 77 qui représente : a, la serre-fine dont les branches ne sont pas encore croisées; b, les branches sont croisées et l'instrument fermé ; c, l' instrument est ouvert : c'est le moment où le chirurgien presse sur le grand ...
Auguste Théodore Vidal, Salvador F Fano, 1861
3
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire: avec ...
17. la serre-fine dont les branches ne sont pas encore croisées ; b, les branches sont croisées et l'instrument est fermé; c, l'instrument est ouvert: c'est le moment où le chirurgien presse sur le grand anneau inférieur ; d, profil, pour montrer ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1851
4
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Je remplace aujourd'hui ce moyen par une grosse serre-fine. Comme on le pense bien, les moyens accessoires sont surtout nécessaires quand on opère sur des enfants qui ne savent ou ne veulent pas maîtriser les mouvements contraires a ...
August Theodore Vidal, 1831
5
Essai sur le traitement des fistules génito-urinaires chez ...
OBSERVATION XXIII. Fislule vésico- vaginale compliquée de prolapsus de l' utérus ; cautérisations répétées ; application d'une serre-fine et d'un pessaire à réservoir d'air. Giiérison. Traitement de la rupture du périnée par une forte serre- fine.
José-E. Monteros, 1864
6
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
L'aorte est mise à nu, et au moyen d'une serre-fine on interrompt et l'on rétablit le courant à volonté. Lorsque l'on comprime l'aorte, les globules sanguins s' écoulent lentement dans les artérioles. Par moments, il y a une sorte d'impulsion qui ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1868
7
Traité du microscope son mode d'emploi; ses applications a ...
minant par six pointes. 1'. Bons. -— Microscope. 5 Fig. 16. — Ciseau à manche. Fig. 17. Fig. 18. ' a. Serre-fine, dont la branche horizontale est dentée, et dont chaque dent corres— pond a une petite rainure de la branche qui lui fait face.
Charles-Philippe Robin, 1871
8
Traité du microscope
Dans les tissus mous ou quand la canule est mal enfoncée, les liquides refluent autour de celle-ci. On combat cet accident, en ap pliquant près de l'orifice_une petite serre-fine (fig. H). Avec de la Fig. 11 \ patience, on injecte aisément, par une ...
Charles Robin, 1871
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
SERRE-FINE A TÊTE BLEUE. Voy. Mésange a tête bleue. ( Vieill.) SERRE MONTAGNARDE. Voy. Litorne. (Vieill.) SERRES. Ce sont les ongles acérés ou les griffes des oiseaux de proie, arme puissante et souvent terrible, qui sert également ...
Deterville, 1803
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SERRE-FINE. V. Mésange charbonnière. (v.) SERRE-FINE A TÉTE BLEUE. V. Mésange a tête BlEUE. (v.) SERRE MONTAGNARDE. V. Grive utorne. (y.) SERRELLE, Serrella. Selon Bertrand , c'est une espèce de dent de poisson pétrifiée ou ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serre-Fine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serre-fine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z