Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serre-nez" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRE-NEZ ÎN FRANCEZĂ

serre-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRE-NEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRE-NEZ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serre-nez» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serre-nez în dicționarul Franceză

Definiția unui pince-nez în dicționar este un instrument mic cu care se strânge nasul unui cal pentru al imobiliza în timpul anumitor operații.

La définition de serre-nez dans le dictionnaire est petit instrument avec lequel on serre le nez d'un cheval pour l'immobiliser pendant certaines opérations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serre-nez» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRE-NEZ


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
tord-nez
tord-nez

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRE-NEZ

serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRE-NEZ

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

Sinonimele și antonimele serre-nez în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERRE-NEZ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «serre-nez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în serre-nez

Traducerea «serre-nez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRE-NEZ

Găsește traducerea serre-nez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serre-nez din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serre-nez» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

温室鼻子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de efecto invernadero-nariz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

greenhouse-nose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रीन हाउस-नाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاحتباس الحراري الأنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парникового нос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

greenhouse-nariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রিনহাউজ-নাক
260 milioane de vorbitori

Franceză

serre-nez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rumah hijau-hidung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Treibhaus-Nase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

温室鼻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

온실 코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

griya ijo-irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà kính mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரீன்ஹவுஸ்-நோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हरितगृह-नाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sera-burun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

serra-naso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cieplarnianych nos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

парникового ніс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sera-nas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θερμοκηπίου, τη μύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kweekhuis-neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

växthus-näsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drivhus-nese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serre-nez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRE-NEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serre-nez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serre-nez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serre-nez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRE-NEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serre-nez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serre-nez» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serre-nez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRE-NEZ»

Descoperă întrebuințarea serre-nez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serre-nez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
SERRE-NEZ. Voyez ASSCJÉTIR. SÉTON. Corps étranger , mèche , bandelette de toile, ou ruban de fil , qu'on passe sous la peau , dans une région quelconque du corps , afin de déterminer une irritation locale et plus tard une suppuration.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... apres l'avoir öte"e de la table'Cotgr16l l . /59/ l serre-navette "serre-navette, Tiss.: Schützen-halter. . ."L. Demand, Nouveau Lexique technique fr.-all. etall.-fr. 1931. l serre-nez FEW 1 1 ,505a:'appareil qu'on met au nez des chevaux vicieux  ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Serre-écrou/serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre- frein ou serre- freins/serre-freins «Serre-joint ou serre- joints/serre-joints «Serre- livres invariable «Serre-nez invariable » Serre-nœud/serre- nœud ou serre- nœuds ...
Patrick Burgel, 2005
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On dit plus ordinairement , Serre- nez (Acad.). L'Académie aurait dù annoncer que ce mot est invariable, ou mieux se contenter de renvoyer à Serre-nez, s. m. i., qui serait, en effet, plus propre à désigner l'objet en question. Au surplus, le ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Traité sur les lieux communs d'où l'on tire des arguments. Les topiques de Ci ce r on. TORCHE-NEZ ou SERRE- NEZ. s. m. Corde ou 'ficelle avec laquelle ou attache la lèvre antérieure d'un cheval. Au plur., torche-nez , serre-nez. TORCHIS .
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
6
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Le tors-nez, torche-nez ou serre-nez, consiste en un morceau de bois solide, d' une longueur qui peut varier d'un a trois pieds, percé à une de ses extrémités d' un trou dans lequel on passe une corde de la grosseur du petit doigt environ, que ...
Labé ((París)), 1859
7
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre fune des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de.bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus ou l 32 CE QU'IL FAUT FAIRE PEND.
Pierre Vatel, 1828
8
Élémens de pathologie vétérinaire: ou, Précis théorique et ...
... sur la tête. On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre l'une des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus l32 ce qu'il faut faire pend, les opérat.
Pierre Isidore Vatel, Rigot, N. H. Jacob, 1828
9
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) deux pistes (sur ~) two- degree shoe => wedge-heeled shoe two-horse trailer remorque (à) deux places ; remorque (pour) deux chevaux two-point seat assiette à deux points de contact ...
Jean-Claude Boulet, 2009
10
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Fr Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) Fr deux pistes (sur ~) De zwei Hufschlägen (auf ~) Es dos pistas (en / de ~) two-degree shoe => wedge -heeled shoe two-horse trailer Fr remorque (à) deux places ; remorque (pour) ...
Jean-Claude Boulet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRE-NEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serre-nez în contextul următoarelor știri.
1
Portez un masque anti-pollution !
Les modèles sont aujourd'hui très pratiques et plutôt esthétiques : masque moulé à la forme du visage, serre-nez, lanières velcro ajustables, ... «Développement durable, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serre-Nez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serre-nez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z