Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serre-flanc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRE-FLANC ÎN FRANCEZĂ

serre-flanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRE-FLANC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRE-FLANC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serre-flanc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serre-flanc în dicționarul Franceză

Definiția unui perete lateral în dicționar este într-un instrument de ștanțare sau de tăiere, o parte folosită pentru a fixa foaia sau foaia de metal care urmează a fi ștanțate sau tăiate.

La définition de serre-flanc dans le dictionnaire est dans un outil d'emboutissage ou de découpage à la presse, pièce utilisée pour serrer la tôle ou la feuille métallique qui doit être emboutie ou découpée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serre-flanc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRE-FLANC


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRE-FLANC

serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRE-FLANC

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

Sinonimele și antonimele serre-flanc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «serre-flanc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRE-FLANC

Găsește traducerea serre-flanc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serre-flanc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serre-flanc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

侧卡箍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abrazadera lateral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

side clamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पक्ष क्लैंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشبك الجانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

боковой зажим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

braçadeira lateral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাশ বাতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

serre-flanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sebelah pengapit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Seitenklemmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイドクランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

측면 클램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sisih ngawat-ngawati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bên kẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பக்க கிளம்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाजूला पकडीत घट्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yan kelepçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

morsetto lato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaciskowymi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бічний затиск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clemă laterală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλευρά σφιγκτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kant klem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sidoklämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

side klemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serre-flanc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRE-FLANC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serre-flanc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serre-flanc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serre-flanc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serre-flanc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRE-FLANC»

Descoperă întrebuințarea serre-flanc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serre-flanc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Satyres et autres oeuvres. Mathurin Régnier,... Ed. par ...
l sai si bien combattu, serré flanc contre flanc, V'il ne m'en est resté_ une goutte de sang. Or' sage â mes dépens, j'esquive la bataille, 30 Sans entrer dans le champ j'attends que l'on m'assaille, Et pour ne perdre point le renom que j'ai eu,  ...
Mathurin Régnier, Brossette, 1729
2
Les satyres et autres oeuvres
... de trop de cœur , j'ay perdu le courage z Et piqué des donceurs d'un amoureux visage , j'ai si bien combattu , serré flanc contre flanc , Qi'il ne m'en est resté une goutte de sang. (4.) Or' sage à mes dépens , j'esquive la bataille , (5) go Sans ...
Mathurin Régnier, Claude Brossette, Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1733
3
Oeuvres de Mathurin Regnier
... Souuent de trop de cœur i'ay perdu le courage, Et piqué des douceurs d'vn amoureux visage l'ay si bien combatu, serré flanc contre flanc, Qu'il ne m'en est resté vne goutte de sang : Or sage à mes despens i'esquiue la bataille, Sans entrer ...
Mathurin Régnier, Ernest Courbet, 1869
4
Les oeuvres de Mr Regnier contenant ses satyres et autres ...
... Ì 'allois comme un limier , après la venaison, ouvent, de trop de cœur, j'ay perdu le courage ' Et piqué des douceurs d'un amoureux visage, J'ay si bien combattu, serré flanc contre flanc, Qu'il ne m'en est resté une goutte de sang. Or sage à ...
Mathurin Régnier, 1710
5
Œuvres de Maturin Régnier ...
Sourent , de trop de cœur, j'ay perdu le courage ; Et, picqué des douceurs d'un amoureux visage , J'ay si bien combattu , serré flanc contre flanc , Qu'il ne m'en est resté une goutte de sang. Or sage à mes despens, j'esquive la bataille; , Sans  ...
Mathurin Régnier, 1805
6
Oeuvres choisies de Régnier....
... raison , J'allois comme un limier après la venaison , Souvent, de trop de cœur, j 'ai perdu le courage ; Et, piqué des douceurs d'un amoureux visage , J'ai si bien combattu , serré flanc contre flanc , Qu'il ne m'en est resté une goutte de sang.
Mathurin Régnier, 1829
7
Dictionnaire érotique moderne:
J'ai si bien combattu, serré flanc contre flanc, Qu'il ne m'enestresté une gouttede sang. Régnier. Je suis un bon soldat d'amour Quinefais poinctretraitte; Je sçay combattre nuictet jour Au champ delabrayette. (Chansons folastres.) Combler les  ...
Alfred Delvau, 2014
8
Poëtes français; ou, Collection des poëtes du premier ordre, ...
Souvent, de trop de cœur, j'ay perdu le courage ; Kt , picqué des douceurs d'ua amoureux visage , J'ay si bien combattu, serré flanc contre flanc, Qu'il ne m'en est reste une goutte de sang. Or sage à mes despens, j'esquive la bataille ; , .• .•.
9
Oeuvres ...
... Et que de tous costez , sans choiz ou sans raison, J'allois comme un limier après la venaison , Souveni , de trop de cœur , j'ay perdu le courage ; Et , picqué des douceurs d'un amoureux visage , J'ay si bien combattu, serré flanc contre flanc ...
Henri de Régnier, 1823
10
De rerum natura: libri 6
... de rous costez , sans choiz ou fans raison , J'aIIois comme un limier , après la venaison , Souvenr, de rrop de cœur , j'ay perdu le courage; Er picqué des douceurs d'un amoureux visage , J 'ay si bien combaru , serré flanc conrre flanc , Qu'il ...
Titus Carus Lucretius, 1780

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serre-Flanc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serre-flanc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z