Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVITE ÎN FRANCEZĂ

servite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «servite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția servite în dicționarul Franceză

Definiția servitului în dicționar este membrul religios al unei ordine înființată în Florența în al treisprezecelea rând.

La définition de servite dans le dictionnaire est religieux membre d'un ordre fondé à florence au xiii.


Apasă pentru a vedea definiția originală «servite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVITE


blépharo-conjonctivite
blépharo-conjonctivite
conjonctivite
conjonctivite
gingivite
gingivite
invite
invite
kérato-conjonctivite
kérato-conjonctivite
lévite
lévite
moscovite
moscovite
ninivite
ninivite
synovite
synovite
téno-synovite
téno-synovite
ténosynovite
ténosynovite
vite
vite
vulvite
vulvite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVITE

serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servites
serviteur
servitude
servo-commande
servo-direction
servo-frein
servo-mécanisme
servo-moteur
servo-régleur
servocommande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVITE

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite
visite

Sinonimele și antonimele servite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «servite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVITE

Găsește traducerea servite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile servite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Servite改革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

servite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Servite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Servite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Servite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сервитов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Servite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Servite
260 milioane de vorbitori

Franceză

servite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Servite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Serviten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Servite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Servite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Servite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Servite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Servite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Servite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Servite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Servite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Servite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сервитов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Servite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Servite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Servite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Servite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Servite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «servite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «servite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre servite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVITE»

Descoperă întrebuințarea servite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Livre D'Urantia
Un servite va être longtemps absent de Havona avec une affectation dans un superunivers, après avoir été chargé précédemment de nombreuses missions semblables ; il va rentrer à son foyer, recevoir le privilège du “ contact personnel  ...
Urantia Foundation, 1996
2
Oeuvres complètes: Lettre à M. de Meaux sur la charité. Au ...
Intérim, fra très , ait alibi Bernardus 1 , dum venio , » servite Dominoin timoré, ut sine timoré quandoque » de manu inimieorum vestrorum liberati seryiatis illi. >> Servite in spe^ quoniam fídelis est in promissis ; servite » ex merifó, quia multus in ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830
3
Histoire naturelle des moines, écrite d'après la méthode de ...
5j' ' moyen le Capucin et le Servite du midi se son! rapprochés , et cet assemblage a produit le Mulet-Servite de notre pays. Il est bigame:car il entretient deux variétés de femelles ; .on appelle les unes relâelzéer; et les autres régulieres.
Ignaz von Born, Broussonnet, 1790
4
Histoire naturelle des moines: écrite d'après la méthode de ...
5/ moyen le Capucin et le Servite du midi se sont rapprochés , et cet assemblage a produit le Mulet-Servite de notre pays. Il est bigame : car il entretient deux variétés de femelles ; on appelle les unes relâchées , et les autres régulieres.
‎1790
5
Les Droits des souverains, defendus contre les ...
vîz. a .~ , il' h; 4 ~ ""Ÿt"ï~5.""!jó ~ DE'FENDUS CONTRE'siLEs EXCOMMUNICATIONS ET LES ,INTERDITS ,D EÀS 'P APES. ë_ ?Pu IF A OL O, _- ï l Religieux Servite , Consultez” de la République . de-Vem'fiï- è ' ~ '1T 0M E I' R.;__E_ M1 E R.
‎1744
6
Les Martyrs du clergé français pendant la révolution de 1793
Parce moyen, le Capucin et le Servite du Midi se sont rapprochés, et cet assemblage a produit le mulet-servite de notre pays. — Il est bigame; car il entretient deux variétés de femelles; on appelle les unes relâchées, et les autres régulières.
Adolphe Huard, 1867
7
La bibliothèque des prédicateurs, qui contient les ...
Ibidem. Servite Domino in omni ctrde veflrff. I. Regum, e. ii. 'iimttt Dominum & fervite et in veritate à" ex ttto corde veftro Ibidem. V»de, ér lotfuere adfcrviim meum Dnnii', ?.. Rcgura.c. 7. Te/le s vot tjiif,ciui» iffi elegiflis Dtminui», ut ferviatii ei. Jofue.
Vincent Houdry, 1734
8
De otio religioso
Respondebit primum ore mosaico, deinde autem per seipsam viva veritas, ut « Dominum deum tuum adores et illi soli servias»389; et iterum alter Dei amicus ait : «Timete Dominum et servite ei corde perfecto atque verissimo»390; et rursus ...
Francesco Petrarca, Jean-Luc Marion, Christophe Carraud, 2000
9
Œuvres [ed. by A.P.P. Caron and J.E.A. Gosselin] 22 tom
Interim, fratres, ait alibi Bernardus ('), dum » venio, servite Domino in timore, ut sine timore » quandoque de manu inimicorum vestrorum libe- » rati serviatis illi. Servite in spe, quoniam fidelis » est in promissis : servite ex merito , quia multus ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.), Auguste Pierre P. Caron, 1822
10
Oeuvres de Fénélon
Interim, fratres, ait alibi Bernai dus ('), dum » venio, servite Domino in timore, ut sine timore » quandoque de manu inimicorum vestrorum libe- » rati serviatis illi. Servite in spe, quoniam fidclis » est in promissis : servite ex merito , quia multus ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servite în contextul următoarelor știri.
1
Le Rodéo d'Ayer's Cliff supporte ses écoles
Les deux écoles primaires, le Ayer's Cliff Elementary et l'école Saint-Barthélémy, ainsi que le Collège Servite, ont reçu ce montant avec ... «EstriePlus.com, Iul 15»
2
Le pape met en garde les fidèles attachés aux messages venant de …
Mais le pape prépare les esprits à la décision qui sera prise concernant Medjugorje » a poursuivi le religieux (Servite de Marie), qui enseigne ... «La Croix, Iun 15»
3
Berserk L'epoca d'oro - Capitolo III L'avvento: 19 e 20 maggio 2015 …
Esigenze artistiche, queste, che sono servite al regista Kubooka a formalizzare sullo schermo gli intrecci caratteriali e psicologici dei ... «Cineblog.it, Mai 15»
4
Délifrance sbarca al Franco Mare ed è delizia per occhi e palato
... lievitazioni prolungate e pronte per essere servite ai clienti che non soltanto non percepiscono differenza rispetto al prodotto fresco, ma che, ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
5
CourirEnEstrie lance un circuit de nage en eau libre
La première étape du circuit est prévue le 5 juillet et consistera à la Traversée du lac Massawippi avec la plage du Collège Servite à Ayer's Cliff ... «LaPresse.ca, Feb 15»
6
Amber Heard : Cow-girl de charme, elle veille sur Johnny Depp
Amber Heard a été vue hier aux abords du lycée Servite, en Californie. La jolie Texane était venue pour accompagner son fiancé lors d'une ... «Closer, Ian 15»
7
Pallone d'Oro 2014: Cristiano Ronaldo o Manuel Neuer?
Le lacrime durante la premiazione dello scorso anno sono servite per capire quanta abnegazione e forza di volontà Ronaldo ci metta per ... «melty.it, Ian 15»
8
Ricetta del giorno Pasta con crema di zucchine
Servite la pasta con crema di zucchine con una macinata di pepe nero ed un giro d'olio a crudo. La ricetta del giorno è tratta dal blog di cucina ... «Live Sicilia, Sep 14»
9
Matthew Le Bolloch réussit sa traversée du Massawippi
L'argent amassé à l'occasion de son défi de natation sera remis sous forme de bourse à un élève du Collège Servite, à la fin de la présente ... «Reflet du Lac, Sep 14»
10
Samuel Marois: l'archer détenteur de records
Celui qui vient d'entamer son troisième secondaire au Collège Servite à Ayer's Cliff consacre plus de 25 heures par semaine à son sport. «GranbyExpress.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/servite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z