Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signalétique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNALÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ

signalétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNALÉTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNALÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «signalétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
signalétique

semnalizare

Signalétique

Signage este știința semnalizării. Se bazează pe o semantică iconică și / sau lingvistică, adică folosind semne și / sau cuvinte. La signalétique est la science de la signalisation. Elle est fondée sur une sémantique iconique et/ou langagière, c'est-à-dire utilisant des signes et/ou des mots.

Definiția signalétique în dicționarul Franceză

Definiția descriptivă în dicționar este cea care oferă o descriere, o descriere.

La définition de signalétique dans le dictionnaire est qui donne un signalement, une description.

Apasă pentru a vedea definiția originală «signalétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNALÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNALÉTIQUE

signal
signalé
signalement
signaler
signaleur
signalisateur
signalisation
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiance
signifiant
significateur
significatif
signification

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNALÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele signalétique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «signalétique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNALÉTIQUE

Găsește traducerea signalétique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile signalétique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signalétique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

安全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Safety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безопасности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিরাপত্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

signalétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keselamatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sicherheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

安全性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

safety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự an toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुरक्षितता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

emniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezpieczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безпеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασφάλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veiligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

säkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sikkerhets~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signalétique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNALÉTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signalétique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signalétique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signalétique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNALÉTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signalétique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signalétique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre signalétique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNALÉTIQUE»

Descoperă întrebuințarea signalétique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signalétique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petite sociologie de la signalétique: les coulisses des ...
"Dans les villes, sur les routes, au supermarché : les panneaux indicateurs sont partout.
Jérôme Denis, David Pontille, 2010
2
Patrimoine et tourisme: la méthodologie
I. DEFINITION DU PROJET A. Origine du projet La ville de Beaugency a émis le souhait, depuis plusieurs années, de mettre en place une nouvelle signalétique pour la ville. Elle envisage de réaliser une refonte totale de la signalétique ...
Florence Brière-Cuzin, 2002
3
La rédaction scientifique: conception, rédaction, ...
Un travail scientifique, comme le mémoire ou la thèse, couronne la plupart des études supérieures ou universitaires. Œuvre originale et personnelle, c'est aussi une contribution à la science.
Michèle Lenoble-Pinson, 1996
4
Bulletin signalétique
Ces travaux seront signalés comme les articles des revues dans le Bulletin signalétique. Les microfilms en seront ensuite fournis sur demande au même titre que ceux des articles des revues. Les auteurs pourront ainsi : 1° Prendre date lors ...
Centre national de la recherche scientifique (France)., 1959
5
User, observer, programmer et fabriquer l'espace public
La question du repérage est une question déjà ancienne, nous avons vu émerger successivement au cours du XXe siècle les concepts de «jalonnement», puis celui de «signalétique». Le jalonnement propose un trajet préétabli et des points ...
Jean-Yves Toussaint, 2001
6
Metro-art et metro-poles
Une bonne signalétique est hiérarchisée, bien positionnée, visible et surtout lisible. Elle prend en considération quatre fonctions : direction, identification, information et avertissement. La signalétique dans l'espace souterrain n'en tient pas ...
Marianne Ström, 1994
7
L'ergonomie des objets et des environnements physiques et ...
L'intérêt d'associer des apports théoriques et méthodologiques issus de l' ergonomie et de la psychologie aux travaux relatifs à la signalétique réside dans le fait que sont appréhendés à la fois les aspects techniques et architecturaux, mais ...
DINET Jerôme, BASTIEN Christian, 2011
8
L'ergonomie des objets et des environnements physiques et ...
L'intérêt d'associer des apports théoriques et méthodologiques issus de l' ergonomie et de la psychologie aux travaux relatifs à la signalétique réside dans le fait que sont appréhendés à la fois les aspects techniques et architecturaux, mais ...
Dinet
9
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
Signalétique. et. impression. numérique. L'impression numérique est devenue aujourd'hui incontournable et envahit l'espace des salons comme l'espace urbain. On appelle image en impression numérique une image qui, d'abord conçue sur ...
Stéphane Fauchille, 2011
10
Décoration événementielle
Signalétique. et. impression. numérique. L'impression numérique est devenue aujourd'hui incontournable et envahit l'espace des salons comme l'espace urbain. On appelle image en impression numérique une image qui, d'abord conçue sur ...
Stéphane Fauchille, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNALÉTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signalétique în contextul următoarelor știri.
1
TOURISME La France veut rester leader
... fluidifier les parcours des touristes, grâce à un environnement plus convivial » : information, signalétique ne sont pas toujours à la hauteur. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Des potiers unis contre le Made in China
Il a promis de son côté d'améliorer la signalétique touristique aux abords de la commune, jugée insuffisante par les potiers. « Plus on est, plus ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
3
Des chemins de randonnée à découvrir
... du sentier botanique où chaque plante et arbuste sont indiqués par une signalétique ; la suite de la montée conduira à l'église Saint-Blaise, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Publicité : le grand nettoyage
Il est possible de remplacer ces préenseignes par une signalétique conforme au Code de la route, où ne pourra pas figurer le nom d'un ... «Midi Libre, Iul 15»
5
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... engagées, il est assurément peu probable que l'exercice de la démocratie représentative puisse encore entraver la signalétique des prix. «Mediapart, Iul 15»
6
Gard : le parc anglois du Cosmos sera une vigie du ciel
Depuis la première semaine de juillet, arrêts de bus, panneaux fixes ou numériques et signalétique diverse de la TCRA indiquent bel et bien ... «Midi Libre, Iul 15»
7
L'accueil périscolaire à la salle des fêtes se précise
Des places de parking seront matérialisées au sol, le long de la rue Basse. Signalétique. La commission propose de remplacer des plaques de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Alain Blanchard, adjoint olonnais en charge de l'urbanisme
Le principe de cette appellation et de cette signalétique a fait l'objet de ... Cette nouvelle signalétique a été établie pour éviter que les gens se ... «Le Journal des Sables, Iul 15»
9
Nouvelles technologies - Les fab labs de Bourgogne Franche …
Emma montre des engrenages en bois, en plastique réalisés via ces outils. De la signalétique en Plexiglas® et des jouets personnalisés ont ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Tours-Nord : les salariés de l'entreprise SES débrayent
Les salariés de l'entreprise SES spécialisée dans la signalétique routière, filiale du groupe Bouygues, se mobilisent ce vendredi. Ils protestent ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signalétique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/signaletique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z