Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signalisateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNALISATEUR ÎN FRANCEZĂ

signalisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNALISATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNALISATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «signalisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția signalisateur în dicționarul Franceză

Definiția semnalizatorului în dicționar este utilizarea semnalelor pentru a comunica; set de semnale utilizate pentru a comunica.

La définition de signalisateur dans le dictionnaire est utilisation de signaux pour communiquer; ensemble de signaux utilisés pour communiquer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «signalisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNALISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNALISATEUR

signal
signalé
signalement
signaler
signalétique
signaleur
signalisation
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiance
signifiant
significateur
significatif
signification

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNALISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
alisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele signalisateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «signalisateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNALISATEUR

Găsește traducerea signalisateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile signalisateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signalisateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

信号装置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dispositivo de señalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

signaling device
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संकेत डिवाइस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сигнальное устройство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dispositivo de sinalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংকেত ডিভাইস
260 milioane de vorbitori

Franceză

signalisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peranti isyarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Signalgebungsvorrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

信号装置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시그널링 장치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

piranti signaling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thiết bị phát tín hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமிக்ஞை சாதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संकेत डिव्हाइस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinyal cihazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

segnalatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sygnalizator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сигнальний пристрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dispozitiv de semnalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσκευή σηματοδότησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voertuig verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

signalanordning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Signalinnretning innretning~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signalisateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNALISATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signalisateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signalisateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signalisateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNALISATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signalisateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signalisateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre signalisateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNALISATEUR»

Descoperă întrebuințarea signalisateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signalisateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Le corps humain est, sans doute, le signalisateur de la personne, mais c'est un « signalisateur » bien particulier. Un premier piège consisterait à poser l'équation « Homme physiologique = personne». Cette équation a été posée par certains ...
Xavier Labbée, 2012
2
Youtkevitch
Une inscription s'allume sur le tableau signalisateur de son costume : air qu' exécute le jazz-band ". Scène II Quatre couples d'invités entrent et dansent. A la fin de la danse sortent Scène III Entrée de Pa-Ma. Couplets en duo, refrain repris en ...
SCHNITZER Luda et Jean
3
Disposer de soi: Une analyse du discours juridique sur les ...
Sil : Le corps n'est pas le « signalisateur »1 de la personne On sait que le concept juridique de personne relève d'une abstraction de l'esprit ; il n'a pas vocation à coïncider avec la réalité matérielle, charnelle, de la personne physique, mais ...
Stéphanie Hennette-Vauchez, 2004
4
L'Ingénieur
Le développement d'un signalisateur automatique et son application dans les postes robots permet de contrôler les autres paramètres des réseaux et rend possible une automatisation totale d'un réseau. L'application d'un signalisateur auto- ...
5
Sagesses vosgiennes: Les savoirs naturalistes populaires de ...
Le noir semblerait donc jouer, dans cette échelle des couleurs des aliments dont nous n'avons pu repérer que sommairement les grandes lignes, le rôle répulsif signalisateur des produits marqués par l'excès : fumage excessif du porc, force ...
Colette Méchin, Benoist Schaal, 2010
6
Cohérence et discours
Elles ont en revanche, on va le voir, un rôle signalisateur crucial dans l' identification et l'interprétation des segments textuels qui ne répondent pas aux formes canoniques de la phrase. — spécificationnel : (15a) Un incident s'est produit.
Frédéric Calas, 2006
7
L'homme, le singe et l'oiseau
Le signal pourrait ainsi ne pas seulement refléter les véritables intentions d'un signalisateur mais également lui servir à deviner les véritables intentions de l' antagoniste. Bien avant que les éthologistes aient clairement énoncé ces hypothèses ...
Rémy Chauvin, 2000
8
Lettres ou ne pas lettres: mélanges de littérature française ...
... pour les blessures du réel et ceci les éloigne définitivement du fantoche futuriste qui, lui, fonctionne seulement comme signalisateur idéologique. 10. La Mascherata degli impotent! (La Masquerade des impuissants) du futur- expressionniste ...
Jan Herman, 2001
9
L'école du meurtre: chronique
Cependant que sur cette même esplanade se mettent à sonner, à l'appareil signalisateur, que nous avons dit, porteur de notre enfance, et plus campagnard en réalité qu'urbain, les trois ou trois fois trois coups annonçant l'arrivée, en sens  ...
Georges Haldas, 1992
10
Regards sur les langues ouraliennes: Etudes structurales, ...
Le phonologiste est comparable au signalisateur qui a à se préoccuper de savoir d'après quelles règles s'interprètent les signaux qu'on lui envoie par le moyen d' un système de drapeaux. Le phonéticien est celui qui étudierait non pas la ...
Jean Perrot, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNALISATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signalisateur în contextul următoarelor știri.
1
Spectaculaire accident sur la 20: 4 blessés
... embouti le camion signalisateur à une vitesse d'environ 80 km/h. Constatant l'imminence de l'impact, un autre véhicule de plus petite taille, ... «LaPresse.ca, Mar 15»
2
Les technologies du numérique : les codes 2D
Il ne reste plus qu'à choisir le panneau signalisateur, le «tag» ou étiquette. Nous nous concentrerons sur les codes 2D et nous laisserons de ... «La Revue du digital, Iun 14»
3
Les outils analytiques de marché s'appliquent à la maximisation du …
En effet le logiciel signalisateur, en cas de manque de place pourrait faire suivre à l'automobile uu autre itinéraire grâce aux données ... «L'Atelier: Disruptive innovation, Feb 14»
4
Métiers du Tour : signalisateur
Les routes impeccables au passage du peloton du Tour de France sont soignées par l'Assemblée des Départements de France, dont les ... «Vélo 101, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signalisateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/signalisateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z