Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sillonnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILLONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

sillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILLONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILLONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sillonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sillonnement în dicționarul Franceză

Definiția brazdei din dicționar constă în reprezentarea brazelor de pe pământ. Se taie bucăți de tip groove pe o suprafață.

La définition de sillonnement dans le dictionnaire est tracer des sillons dans la terre. Creuser des entailles en forme de sillons sur une surface.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sillonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILLONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SILLONNEMENT

silicotique
silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillage
sillée
siller
sillet
sillon
sillonner
sillonneur
sillonneux
silo
silotage
silphe
silphidés
silphium
silure
silurien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILLONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele sillonnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sillonnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILLONNEMENT

Găsește traducerea sillonnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sillonnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sillonnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

开沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frunciendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

furrowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

furrowing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سرابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бороздование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

franzindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ল্যাবরেটরিজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

sillonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

furrowing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Runzeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

furrowing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

furrowing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

furrowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhíu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

furrowing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

furrowing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarıklar açmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Assolcatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

marszcząc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

борознування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

furrowing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυλάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

furrowing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

furrowing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

furrowing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sillonnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILLONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sillonnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sillonnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sillonnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILLONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sillonnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sillonnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sillonnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILLONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea sillonnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sillonnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des sciences naturelles
ment était assez variable; et quelques uns des œufs, qui, du reste, étaient tous pourvus d'un chorion, avaient pris une forme ovoïde (fig. 3, h, 5, 6, 7, 8 et 9). Les globules du sillonnement étaient tous obscurs et dépourvus de noyau.
2
Annales des sciences naturelles. Botanique
... et sa formation, au point de vue où nous nous plaçons, reproduit avec une analogie frappante les phénomènes qui, dans l'embryogénie animale, caractérisent le sillonnement total et le sillonnement partiel (totale undpartiplle Furchung).
3
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Les globules du sillonnement étaient tous obscurs et dépourvus de noyau. M. Nordmann n'a pas non plus observé de noyaux chez les Tergipes, la Rissoa ni la Littorina. Le corps clair que MM. Van Beneden , Nordmann , H. Rathke, F. Mùller,  ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1853
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Les globules du sillonnement étaient tous obscurs et dépourvus de noyau. M. Nordmann n'a pas non plus observé de noyaux chez les Tergipes, la Rissoa ni la Littorina. Le corps clair que MM. Van Beneden , Nordmann , H. Rathke, F. Müller,  ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
5
Histoire naturelle des poissons d'eau douce de l'Europe ...
Le sillonnement du germe paraît être intimement lié au déve— loppement embryonique, et, à l'exception des mammifères etdes oiseaux, on l'a reconnu dans toutes les autres classes du règne animal. Cependant, malgré cette généralité du ...
Jean Louis Rodolphe Agassiz, Carl Vogt, 1842
6
*Encyclopedie anatomique : comprenant l'anatomie ...
Nous pourrions, avec Schwann , considérer la formation par sillonnement de cellules dans le jaune comme une opération analogue , s'il nous était permis de ne voir dans le jaune qu'une cellule simple. En effet, les sillons, d'abord superficiels ...
7
Anatomie microscopique: Histogénèse ou recherches sur le ...
Suivant Vogt (n° 147, a), le sillonnement du jaune, chez le crapaud accoucheur, non seulement demeure borné à une moitié de l'œuf, ce qui a lien aussi chez d' autres animaux, mais encore il ne produit pas une véritable division de la masse  ...
Louis Mandl, 1857
8
Encyclopédie anatomique comprenant l'anatomie descriptive, ...
A la vérité , ce que cet auteur dit du sillonnement du jaune chez ce batracien diffère d'une manière frappante, et à peine croyable, de ce que nous savons avoir lieu dans tous les autres animaux. Suivant lui , le travail non seulement demeure ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1843
9
Encyclopedie Anatomique
A la vérité , ce que cet auteur dit du sillonnement du jaune chez ce batracien diffère d'une manière frappante, et à peine croyable, de ce que nous savons avoir lieu dans tous les autres animaux. Suivant lui , le travail non seulement demeure ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1843
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Nous ferons remarquer seulement, parmi ces derniers, qui se développent dans l 'eau, le sillonnement de toute la surface du vitellus et la rapidité correspondante du développement de la peau ; elle s'étend sur ce vitellus et le comprend de ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILLONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sillonnement în contextul următoarelor știri.
1
Europe: l'Allemagne tente de se faire belle pour séduire ses voisins
Sillonnement du pays, inauguration d'un centre de formation professionnelle, tour des émissions de télévision... la tournée de cette star dans ... «Le Huffington Post, Mai 13»
2
3 août 2010 - l'armée libanaise passe le test sioniste
... dégager la vue de ses caméras de surveillance", à l'âge des satellites et du sillonnement permanent du ciel libanais par les drones sionistes. «ISM, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sillonnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sillonnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z