Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sillée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILLÉE ÎN FRANCEZĂ

sillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILLÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILLÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sillée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sillée

Sillée

Sillée este, în mitologia greacă, soția legendarului brigadă Procrustean. Avea un fiu, Sinis, de la soțul ei. ▪ Portalul mitologiei grecești ... Sillée est, dans la mythologie grecque la femme du brigand légendaire Procuste. Elle eut de son mari un fils, Sinis. ▪ Portail de la mythologie grecque...

Definiția sillée în dicționarul Franceză

Prima definiție a sowelierului din dicționar este șanțul lung, deschis în pământ de socul plugului. O altă definiție a sowelui este depresiunea îngustă, alungită, sinuoasă sau liniară pe suprafața unei structuri anatomice. Sillée este, de asemenea, brazdă plasată pe axa longitudinală a embrionului.

La première définition de sillée dans le dictionnaire est longue tranchée ouverte dans la terre par le soc de la charrue. Une autre définition de sillée est enfoncement étroit et allongé, sinueux ou linéaire, à la surface d'une structure anatomique. Sillée est aussi sillon placé dans l'axe longitudinal de l'embryon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sillée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILLÉE


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SILLÉE

siliconer
silicose
silicosé
silicosée
silicotique
silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillage
siller
sillet
sillon
sillonnement
sillonner
sillonneur
sillonneux
silo
silotage
silphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILLÉE

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

Sinonimele și antonimele sillée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sillée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILLÉE

Găsește traducerea sillée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sillée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sillée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sillée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sillee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sillée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sillée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sillée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sillée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sillee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sillée
260 milioane de vorbitori

Franceză

sillée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sillée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sillée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sillée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sillée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sillée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sillée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sillée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sillée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sillée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sillée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sillée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sillée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sillée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sillée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sillée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sillée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sillée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sillée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILLÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sillée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sillée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sillée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILLÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sillée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sillée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sillée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILLÉE»

Descoperă întrebuințarea sillée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sillée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle traduction de l'Historien Joseph, faite sur le ...
L'Arabe Sillée scmbarqua en même temps pour Ro—me : bien qu'il n'eut rien exécuté de ce que l'Empereur avoit ordonné , il y alloit pour se défendre contre Antipater, sur ce qui avoit été déja l'objet des accusations formées contre lui par ...
Flavius Josèphe, Gillet, 1767
2
Annales de philosophie chrétienne
En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait dû se faire juif et se soumettre à la ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1869
3
Documents historiques sur la religion des Romains
En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait dû se faire juif et se soumettre à la ...
Augustin Bonnetty, 1871
4
Annales de philosophie chrétienne
En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait dû se faire juif et se soumettre à la ...
5
Documents historiques sur la religion des Romains, et sur la ...
... conti— nuelles en Judée. En Arabie régnait alors le roi Obodas, qui s'était laissé dominer par un jeune homme nommé Sillée. Ce Sillée avait voulu épouser Salomé, sœur d'Hérode, qui s'y était opposé, sous prétexte que Sillée aurait ...
Augustin Bonnetty, 1871
6
Nouvelle traduction de l'historien Joseph
L'Arabe Sillée s'embarqua en même temps pour Rome : bien qu'il n'eût rien exécuté de ce que l'Empereur avoit ordonné , il y alloit pour se défendre contre Antipater, íur ce qui avoit été déja l'objet des accusations formées contre lui par ...
Josephus Flavius, Louis-Joachim Gillet, 1767
7
Nouvelle Traduction: Faite Sur Le Grec: Avec des Notes ...
juré à Bérice par la fortune de l'Empereur , qu'il rendroit » cec argent sous trente jours, & ceux des sujets d'Herode qui ì» s,'étoient retirés en Arabie 5 que Sillée n' ayant dans la fuite » rien voulu accomplir de ce qu'il avoit promis, Herode avoit ...
Flavius Josephus, Louis-Joachim Gillet, 1757
8
Supplement au traite dogmatique et historique des edits (etc.)
D) juré â Bérite, par la fortune de l'Empereur , qu'il rendroit ” cet argent sous trente jours , 8c ceux des sujets d'Herode qui ” s'étoient retirés en Arabie z que Sillée n'ayant dans la suite D) rien voulu accomplir de ce qu'il avoit promis, Herode ...
Charles Bordes, 1757
9
Nouvelle traduction de l'historien Joseph, faite sur le ...
” juré à Bérite, par la fortune de l'Empereur ,Ã qu'il rendroir ” cet argent sous trente jours , 8c ceux des sujers d'Herode qui ” s'étoient retirés en Arabie z que Sillée n'ayant dans la suite ” rien voulu accomplit de ce qu'il avoit promis, Herode  ...
‎1767
10
Résumé de l'histoire des juifs anciens
Une troisième fois il fut accusé. auprès d'Auguste par Sillée, ministre d'0bodàs, roi des Arabes : une révolte des habitans de la Trachenite avait été réprimée par les généraux d'Hérode; les chefs de l'insurrectiqn reçurent de Sillée un asile; ...
Léon Halévy, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sillée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sillee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z