Descarcă aplicația
educalingo
solarisation

Înțelesul "solarisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLARISATION ÎN FRANCEZĂ

solarisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLARISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLARISATION ÎN FRANCEZĂ?

Solarizare

Solarizarea este un fenomen fizic de modificare temporară sau permanentă a culorii sau a transparenței unui material în timpul expunerii sale la radiații electromagnetice, în special la radiații de înaltă energie, cum ar fi raze X sau raze gamma. Schimbarea culorii materialului poate fi permanentă. Acest fenomen poate determina modificări ale proprietăților fizico-chimice și mecanice ale materialului, în special degradarea în lumina plasticului.

Definiția solarisation în dicționarul Franceză

Definiția solarizării în dicționar este aceea de a dota o clădire cu dispozitive care să permită folosirea energiei solare pentru încălzirea acesteia și, uneori, pentru iluminarea acesteia. O altă definiție a solarizării este insolentă în timpul dezvoltării, de obicei pentru efecte speciale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLARISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLARISATION

solacier · solaire · solanacées · solandra · solandre · solanée · solanées · solanum · solarien · solarienne · solarigraphe · solarimètre · solariser · solarium · soldanelle · soldat · soldate · soldatesque · soldatesquement · solde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLARISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele solarisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «solarisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLARISATION

Găsește traducerea solarisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile solarisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solarisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

过度曝光
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

solarización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

solarization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

solarization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التشميس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

соляризация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

solarização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সৌরকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

solarisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

solarization
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Solarisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ソラリゼーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

과다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

solarization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

solarization
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சூரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

solarization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

solarizasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

solarizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Solarization
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

соляризація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

solarizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηλιοαπολύμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

solarization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

solarise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

solarization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solarisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLARISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solarisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solarisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre solarisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLARISATION»

Descoperă întrebuințarea solarisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solarisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
Solarisation. du. sol. Barakat Abu Irmaileh INTRODUCTION En préalable à la facile disponibilité de pesticides dans les années 1940, la désinfection du sol conduite avec l'utilisation de la chaleur, la vapeur d'eau ou l'eau chaude était une  ...
‎2005
2
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Outre ses effets désinfectants sur les nématodes et diverses maladies transmises par le sol en maraîchage, la solarisation a un effet de destruction des graines d' herbes situées près de la surface, les plus dangereuses. La température monte ...
Gabriel Guet, 2003
3
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
IA SOLAP.ISATION L'utilisation de films de polyéthylène transparents recouvrant le sol pendant les périodes les plus chaudes de l'année ou solarisation, permet l' élimination de champignons phytopathogènes (Ver- ticillium sp., Fusarium sp., ...
‎2003
4
Photo numérique
AMUSEZ-VOUS AVEC LES IMAGES NUMERIQUES Solarisation Le must des filtres Photoshop. C'est l'adaptation d'un effet très connu en photographie argentique : la Solarisation ou effet Sabatier. On obtenait cet effet en réinsolant l' image ...
Patrick Duchesne, Michel Lévy, 2007
5
Petites cosmogonies
Pour symboliser ce transit mystérieux entre l'existence et le néant (la lumière et les ténèbres), j'ai utilisé la délicate technique de la solarisation progressive qui consiste, avant le fixage, à sur-insoler progressivement le tirage initial sous un ...
Patrick Bailly-Maître-Grand, 2007
6
Adobe® Photoshop® CS4
La solarisation appliquée à une photographie consiste à la transformer en négatif. Dans ce deuxième exercice, vous allez transformer un paysage d'été en paysage d'hiver et lui appliquer un effet artistique. Pour obtenir cet effet, procédez ...
Sylvie Lesas, 2009
7
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Des expériences de solarisation (consulter page 248) conduites dans la Région lyonnaise ont montré que cette méthode de désinfection présentait une certaine efficacité à l'égard de cette maladie. Toutefois le mécanisme d'action reste à ce ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
8
Cultures protégées en climat méditerranéen
En Méditerranée, ces conditions correspondent à l'été. Matériaux: polyéthylène transparent de 0,025 à 0,050 mm d'épaisseur. Lorsque le film utilisé pour la solarisation reste en place pour servir de matériau de paillage, il doit être plus épais.
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
9
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
Le filtre solarisation, accessible à partir du sous-menu Filtre->Ésthétiques, fusionne les images négative et positive. Il produit un effet semblable à celui produit par l'exposition rapide d'un tirage photo à la lumière au cours du développement.
Mathieu Lavant, 2006
10
Agricultures sans herbicides
Pour être efficace cette solarisation doit durer au moins un mois et être pratiquée, si possible, pendant une période de forte chaleur. La température du sol s'élève alors à plus de 40 °C et l'effet de destruction se fait nettement sentir contre les ...
Joseph Pousset, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solarisation în contextul următoarelor știri.
1
Un parc à énergie solaire sur les hangars du port
... a lancé l'appel d'offres pour la « solarisation » du troisième gros morceau du projet : la toiture de la base sous-marine. Une superficie de 2,2 ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Cinquante nuances de nus
Les surréalistes comme Raoul Ubac jouent sur les brûlages de la solarisation au développement, accentuent les perspectives et s'amusent ... «Tribune de Genève, Iul 15»
3
En Jordanie les mosquées fonctionneront à l'énergie solaire
Ce projet débutera dans un premier temps avec la solarisation de 120 édifices religieux, pour s'élargir, progressivement. Actuellement, le ... «BFMTV.COM, Iun 15»
4
João Pedro Rodrigues – L'intégrale, coffret 6 dvds
Les rares moments démonstratifs : de somptueux panoramiques et travellings, ou un effet de solarisation en bichromie, n'en acquièrent que ... «Culturopoing, Apr 15»
5
Françoise Pruvost : La vie sur lithographie
À la galerie Weber, Françoise propose diverses œuvres issues de ces techniques ainsi qu'un travail de solarisation sur plaque de verre à partir ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
David Bowie raconté en dix histoires intimes
Solarisation. Un choc. Une première. C'est subliminal. Ça va très vite. A peine vu, je rêve de le revoir, ce vidéoclip. Sauf qu'à l'époque, c'est ... «Télérama.fr, Mar 15»
7
Les mosquées jordaniennes seront bientôt équipées de panneaux …
En partenariat avec le Ministère des Awqaf et des Affaires islamiques, la solarisation des mosquées concernera d'abord 120 établissements à ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Feb 15»
8
Des mosquées chauffées au solaire
Ce projet débutera dans un premier temps avec la solarisation de 120 établissements religieux, pour s'élargir, au fil du temps, à leur totalité. «L'ADN, Feb 15»
9
Collège. Le nouveau projet pour 2017
... à profit la topographie naturelle et les orientations favorables du site en termes de vues, de nuisances sonores et de potentiel de solarisation. «Le Télégramme, Feb 15»
10
Lee Miller au Albertina Museum de Vienne
... utilisation expérimentale de la solarisation, principe selon lequel une image photographique est partiellement inversée au niveau des tons. «AMA, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solarisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/solarisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO