Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somnambuliquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMNAMBULIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

somnambuliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMNAMBULIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMNAMBULIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «somnambuliquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția somnambuliquement în dicționarul Franceză

Definiția somnambulismului în dicționar este relativă la somnambulismul natural sau artificial.

La définition de somnambuliquement dans le dictionnaire est relatif au somnambulisme naturel ou artificiel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «somnambuliquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNAMBULIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMNAMBULIQUEMENT

sommité
somnambule
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNAMBULIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele somnambuliquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOMNAMBULIQUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «somnambuliquement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în somnambuliquement

Traducerea «somnambuliquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMNAMBULIQUEMENT

Găsește traducerea somnambuliquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile somnambuliquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somnambuliquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

somnambuliquement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

somnambuliquement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

somnambuliquement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

somnambuliquement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

somnambuliquement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

somnambuliquement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

somnambuliquement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

somnambuliquement
260 milioane de vorbitori

Franceză

somnambuliquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

somnambuliquement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

somnambuliquement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

somnambuliquement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

somnambuliquement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

somnambuliquement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

somnambuliquement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

somnambuliquement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

somnambuliquement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

somnambuliquement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

somnambuliquement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

somnambuliquement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

somnambuliquement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

somnambuliquement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

somnambuliquement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

somnambuliquement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

somnambuliquement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

somnambuliquement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somnambuliquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNAMBULIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somnambuliquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somnambuliquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somnambuliquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMNAMBULIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «somnambuliquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «somnambuliquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre somnambuliquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNAMBULIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea somnambuliquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somnambuliquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
Ici cela marche somnambuliquement. S'en tire-t-on plus mal ? qui sait ? Ce soir au Café Suisse, cherché vainement un journal suisse. Pourquoi alors ce titre ? Mardi 16 Septembre. Bruxelles. L'ami Rochedieu est à Liverpool. Triste temps.
Henri-Frédéric Amiel, 1984
2
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine ; 1. partie, Études ...
Tout son bonheur tomba, comme tombe un homme qui, parvenu somnambuliquement sur la cime d'un toit, entend une voix, avance et s'écrase sur le pavé. — Sans l'auréole de la gloire, je serais laid! s'écria-t-il. Dans quelle situation affreuse ...
Honoré de Balzac, 1869
3
La reconstruction de la sociologie française (1945-1965)
Sans mémoire, sans souci de son passé ni de sa généalogie, sans rétrospection recenstmctive, la sociologie serait prisonnière de l'instant présent, somnambuliquement enfermée dans l'abstraction la plus aveugle, puisque confinée dans une ...
Francis Farrugia, 2000
4
La crise de la représentation
... passer dansl'autre : une amnésie naturelleenveloppe de sonombreles débordementsd'unsujet caméléon ; chacun se croit original alors même qu'il imite, chacun oublie sonmodèle et l'efface somnambuliquement pour s'instituer à la source ...
Daniel BOUGNOUX
5
Emotions et sentiments : une construction sociale: Approches ...
... de mettre en place des interprétations d'interprétations qui ne sauraient se satisfaire de ce fameux sens initial donné à son action par l'acteur, étant entendu que celui-ci agit en général somnambuliquement et ne maîtrise ordinairement pas ...
‎2008
6
Les MYSTERES DE LA VILLA ATLANTIS
L'étoile qu'ils mettent somnambuliquement sur leurs armes est donc l'étoile absinthe, et l'on sait ainsi pour qui leurs armes ont combattu et pour qui leurs armes combattent). (Dans une vitrine, je me vois moi-même ; le visage d'une pâleur ...
Jean Parvulesco, 1984
7
Journal Intime
L. me disait avoir eu souvent, à un certain moment, l'impression vive qu'il repassait par un ensemble de circonstances déjà traversées, et en quelque sorte de répéter somnambuliquement des actes et des paroles antérieurement joués par ...
Nanni Moretti
8
Modeste Mignon: scène de la vie privée
... cette atroce pensée : Elle me croit Canalis , et elle est millionnaire ! Tout son bonheur tomba , comme tombe un homme qui , parvenu somnambuliquement sur la cime d'un toit, entend une voix , avance et s'écrase 198 MODESTE MIGNON.
Honoré de Balzac, 1844
9
Multiples du social: Regards socio-anthropologiques
Ce syndrome narratif, les médias concourent à le reproduire quotidiennement et en quelque sorte somnambuliquement, afin que, le charme de la convivialité sociale, de la bonne conscience citoyenne et des bons sentiments, n'étant jamais  ...
Caroline Moricot, 2010
10
Oeuvres complètes de Balzac
Tout son bonheur tomba, comme tombe un homme qui parvenu somnambuliquement sur la cime d'un toit, entend une voix, avance et s'écrase sur le pavé. — Sans l'auréole de la gloire, je serais laid! s'écria-t-il. Dans quelle 150 SCÈNES DE ...
Honoré de Balzac, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNAMBULIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somnambuliquement în contextul următoarelor știri.
1
Pour Claude Durand
... qui m'a passablement empêché depuis quelques semaines d'écrire sur ce blog ; je sais que somnambuliquement, conjuratoirement, j'écris ... «La Croix, Mai 15»
2
«Que ta joie demeure», la cité de labeur
... phénomènes plastiques ou physiques déroutants, auxquels celui qui l'actionne somnambuliquement ne prête pourtant plus guère attention. «Libération, Oct 14»
3
L'ivrogne et le réverbère
Et dans les joutes oratoires, dans notre sélection de la presse ou nos navigations sur la Toile, nous choisissons somnambuliquement les ... «La Croix, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnambuliquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/somnambuliquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z